单词 | 曲解 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕Write very clearly so that no one can twist your meaning. 要写得非常明白,这样没有人会曲解你的意思了。朗文写作活用〔Satanism〕The worship of Satan characterized by a travesty of the Christian rites.恶魔主义:以对清教仪式的曲解为特征的魔鬼崇拜美国传统〔aggregate〕A bigger objection is that aggregation of the results invites distortion.一种更大的异议是把各种结果集中考虑容易导致曲解。柯林斯高阶〔bowdlerize〕To modify, as by shortening or simplifying or by skewing the content in a certain manner.通过删节曲解:修改、缩短或简化或以一定方式歪曲一本书的内容美国传统〔casually〕What you mean as a casual remark could be misinterpreted.你随便说的一句话,可能就被曲解了。柯林斯高阶〔come out〕He was trying to make a joke, but it came out wrong.他试图开个玩笑,结果却被曲解了。韦氏高阶〔contort〕He contorted the document out of its proper meaning.他曲解了文件的正确含义。21世纪英汉〔crassly〕These teachings can be crassly misinterpreted.这些教义可能会被愚蠢地曲解。柯林斯高阶〔distorted〕The minister has said his remarks at the weekend have been distorted.部长说他周末的讲话被曲解了。柯林斯高阶〔distortion〕A statement that twists fact; a misrepresentation.歪曲,曲解:扭曲事实的陈述;曲解美国传统〔distortion〕Every mistake or distortion that they print must be corrected.他们刊印的每一处错误或曲解都必须纠正。牛津搭配〔distort〕The minister's remarks have been distorted.部长的言论被曲解了。外研社新世纪〔distort〕This journalist distorted the spokesman's remarks.这名记者曲解了该发言人的话。21世纪英汉〔distort〕To give a false or misleading account of; misrepresent.曲解,歪曲,误传:给出假象或使人迷惑的原因;误传美国传统〔extort from〕How can you extort the meaning from the word ?你怎能曲解(或牵强地解释)这个词?21世纪英汉〔faulty〕Their interpretation was faulty — they had misinterpreted things.他们的理解是错误的——他们将事情曲解了。柯林斯高阶〔gloss〕A purposefully misleading interpretation or explanation.曲解:故意误解、曲解美国传统〔gloss〕To give a false interpretation to.曲解:给一错误的解释美国传统〔meaning〕Don't distort her meaning by taking her words out of context.不要断章取义地曲解她的意息。韦氏高阶〔mean〕Don't distort what she meant by taking her words out of context.不要断章取义曲解她的意思。韦氏高阶〔misconstruction〕Your ideas are open to misconstruction.你的观点容易被人曲解。朗文当代〔misconstrue〕Jordan's policy has been misconstrued.约旦的政策被曲解了。外研社新世纪〔misconstrue〕Jordan's policy has been misconstrued.约旦的政策被曲解了。柯林斯高阶〔misinterpretation〕The Prince's words had been misinterpreted.亲王的话遭到了曲解。柯林斯高阶〔misinterpretation〕The message left no room for misinterpretation.这则消息不可能被人曲解。柯林斯高阶〔misinterpret〕He claims that his statements have been misinterpreted by the media.他宣称他的声明被媒体曲解了。韦氏高阶〔misinterpret〕He insisted his views had been misinterpreted by his critics.他坚持认为自己的观点被批评他的人曲解了。麦克米伦高阶〔misinterpret〕His note on this passage misinterprets the author's meaning.他关于本段的这条注释曲解了作者原意。英汉大词典〔misinterpret〕My speech has been misinterpreted by the press.我的讲话被新闻界曲解了。剑桥高阶〔misinterpret〕The Prince's words had been misinterpreted.王子的话被曲解了。外研社新世纪〔misrepresentation〕All political policies are open to misrepresentation.一切政策都有可能被曲解。英汉大词典〔misunderstanding〕Her comments reflect a misunderstanding of the basic problem.她的评论反映出对这一基本问题的曲解。韦氏高阶〔misunderstand〕He feels that the critics have completely misunderstood his movies.他觉得评论家完全曲解了他的电影。韦氏高阶〔misunderstand〕If you think that these transport problems can be solved by building more roads, you completely misunderstand the nature of the problem.如果你认为这些交通问题可以通过修更多的路来解决,你就完全曲解了问题的本质。剑桥高阶〔oversimplify〕To cause distortion or error by extreme simplification of a subject.过分简单化:因为一题目的极度简单化而引起曲解或错误美国传统〔oversimplify〕To simplify to the point of causing misrepresentation, misconception, or error.使过分简单化:简单到了引起曲解、误会或错误的程度美国传统〔perversion〕The act of perverting.歪曲,曲解:歪曲的行为美国传统〔pervert〕Her ideas have been shamelessly perverted to serve the president's propaganda campaign.为了配合总统的宣传活动,她的想法被无耻地曲解了。剑桥高阶〔put words in/into sb's mouth〕Stop putting words in my mouth - I didn't say you looked fat in the red dress - I merely said you looked very slim in the black! 别曲解我的话——我并不是说你穿红色显胖——我只是说你穿黑色显得非常苗条!剑桥高阶〔rack〕The author's meaning is so clear that there can be no room to rack the text.作者原意十分清楚,不可能对其文字进行曲解。21世纪英汉〔reword〕As form and content are indissolubly fused in a work of literature, rewording is misinterpretation.由于形式和内容在一部文学作品中是融为一体的,改变措辞就意味着曲解。英汉大词典〔skew〕To give a bias to; distort.曲解;歪曲美国传统〔take〕He was afraid a refusal would be taken amiss.他担心如表示拒绝就会被曲解而惹人生气。英汉大词典〔theory〕Keynes misinterpreted the classical theory of interest.凯恩斯曲解了古典利息论。牛津搭配〔torturable〕They tortured my words.他们曲解了我的话。21世纪英汉〔torture〕No torture in interpretation would be required.不应该有任何的曲解。英汉大词典〔travesty〕Jensen called the verdict a travesty of justice.詹森称该判决是对司法的曲解。麦克米伦高阶〔twist〕He always twists the facts to suit his own purpose.他总是曲解事实以适合自己的意图。21世纪英汉〔twist〕He's always trying to twist my words and make me look bad.他总是要曲解我的话,丑化我的形象。朗文当代〔twist〕It's a shame the way that the media can twist your words and misrepresent you.媒体歪曲他人言论、曲解他人意图的做法真是可耻。柯林斯高阶〔twist〕You're twisting my words.你在曲解我的话。外研社新世纪〔violent〕Tending to distort or injure meaning, phrasing, or intent.歪曲的,曲解的:倾向于对意思、解释或意图进行曲解或破坏的美国传统〔warp〕Histories are often warped by bias.历史常为偏见所曲解。英汉大词典〔wilful〕There were claims that the Front has wilfully perverted democracy.有些人士认为该阵线故意曲解民主。柯林斯高阶〔wrest from〕He wrested my words from their real meaning.他曲解了我的话的本意。21世纪英汉〔wrest〕He wrested the sense of my words.他曲解了我的意思。21世纪英汉Histories are often warped by bias. 历史常为偏见所曲解。译典通I think that shouting at people until they agree with you is stretching the definition of negotiation.我认为冲着人大喊大叫直至他们同意你是对商量的曲解。剑桥国际My views were grotesquely misrepresented.我的观点被荒唐地曲解了。剑桥国际Politics is all about putting a good gloss on unpleasant or difficult situations.政治就是用曲解来处理不愉快或困难的局面。剑桥国际Senate Republicans have distorted the budget proposals.参议院共和党参议员们曲解了预算提案。剑桥国际She stretched the rules in favor of herself. 她为了利己目的曲解法规。译典通She wrenched the meaning of the passage. 她曲解了这段文字的意义。译典通The argument has been shamelessly perverted to serve the president's propaganda campaign.为了为总统的宣传活动效力,这论点被毫无羞耻地曲解了。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。