| 单词 | 民间 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DANCE〕Hungarian folk dances 匈牙利民间舞朗文写作活用〔LOT〕There are innumerable variations on the folktale, but the basic story is the same throughout Europe. 这个民间传说有无数个版本，但是基本情节全欧洲都一样。朗文写作活用〔Märchen〕A folktale or fairy story.民间故事或童话美国传统〔NOW〕Contemporary Indian cinema has its roots in folk culture. 当代印度电影源于民间文化。朗文写作活用〔Pennsylvania Dutch〕The style of folk art and decorative arts developed by the Pennsylvania Dutch.宾州德式民间艺术形式或装饰美国传统〔Puck〕A mischievous sprite in English folklore.小妖精：英格兰民间传说中的一个淘气的精灵美国传统〔TRADITION〕According to folklore, King Arthur will one day return to become King of Britain. 根据民间传说，亚瑟王有一天会回来当英国国王。朗文写作活用〔TRADITION〕In folklore the snake is often a symbol of evil. 在民间传说里，蛇常常作为邪恶的象征。朗文写作活用〔Tom Thumb〕A hero of English folklore, who was no bigger than his father's thumb.大拇指汤姆：英国民间故事中的一位英雄，其身材仅有其父的大拇指那么大美国传统〔abortion〕The ogre was portrayed as an abortion.民间传说里的吃人巨人给画成了畸形的怪物。牛津同义词〔anecdote〕The image of the fox as a pest is grossly exaggerated in anecdote and folklore.狐狸的害人精形象在传闻和民间故事中遭到严重的夸大。柯林斯高阶〔art music〕Music composed in a classical tradition and intended as serious art, especially as distinguished from popular or folk music.艺术音乐：按照传统典范或作为严肃艺术创作的音乐，尤指区别于流行音乐或民间音乐美国传统〔banshee〕A female spirit in Gaelic folklore believed to presage, by wailing, a death in a family.班西：盖尔族民间传说中的女鬼，其哀嚎预示家庭中将有人死亡美国传统〔barghest〕A goblin in English folklore, often appearing in the shape of a large dog and believed to portend imminent death or misfortune.猛犬山妖：英国民间传说中的鬼怪，常以一只大狗的形象出现并被相信可预告临近的死亡或不幸美国传统〔barrack〕At the 1965 Newport Folk Festival Bob Dylan was barracked for using electric instruments.在 1965 年的纽波特民间音乐节上，鲍勃‧迪伦因为使用电子乐器而被喝倒彩。朗文当代〔begin〕Nothing had begun to interest her so much as folk music.根本没有什么东西曾经像民间音乐那样引起她的兴趣。英汉大词典〔charanga〕A style of popular Cuban dance music characterized by the use of violins and flutes along with percussion instruments, piano, bass, and vocals.贾浪卡舞曲：古巴民间舞曲，以运用小提琴、长笛与打击乐器及钢琴、贝斯及和声著称美国传统〔classical〕Of or relating to music in the educated European tradition, such as symphony and opera, as opposed to popular or folk music.高雅音乐的，古典音乐的：欧洲有教养的上层社会传统的音乐的，如交响乐和歌剧，其对立于流行音乐或民间音乐美国传统〔contredanse〕A folk dance performed in two lines with the partners facing each other.对舞：一种由面对面排成两列的舞伴表演的民间舞蹈美国传统〔curandero〕A man who practices folk medicine; an herb doctor.男民俗医师：实行民间疗法的男人；一位药草医生美国传统〔dybbuk〕In Jewish folklore, the wandering soul of a dead person that enters the body of a living person and controls his or her behavior.恶灵：犹太民间传说中，死者的游魂进入生存的体内并控制生者的行为美国传统〔folk Mass〕A Mass in which folk music is used as part of the service instead of liturgical music.民间音乐弥撒：在弥撒中，民俗学音乐代替了礼拜仪式的音乐，被用于一部分礼拜仪式美国传统〔folk dance〕A social gathering at which folk dances are performed.民间舞蹈聚会：表演民间舞蹈的社交聚会美国传统〔folk dance〕A traditional dance originating among the common people of a nation or region.民间舞蹈：起源于一个民族或地区的普通人中的传统舞蹈美国传统〔folk dance〕The music accompanying such a dance.民间舞曲：为这种舞蹈伴奏的音乐美国传统〔folk etymology〕Brooke's derivation of machete from Spanish "macho" (="male") is a folk etymology: the two words are unconnected. 布鲁克把弯刀（machete）解释为源自西班牙语的男性（macho），这便是典型的民间词源解释，两个词其实没有任何关系。剑桥高阶〔folk etymology〕Folk etymology has created the cheeseburger and the beanburger, but the first hamburgers were in fact named after the city of Hamburg.民间词源创造了 cheeseburger 和 beanburger，但原始 hamburger 一词实际上是以德国汉堡市命名的。牛津高阶〔folk music〕Contemporary music in the style of traditional folk music.当代音乐：带有传统民间音乐风格的当代音乐美国传统〔folk music〕Irish folk music 爱尔兰民间音乐韦氏高阶〔folk music〕Music originating among the common people of a nation or region and spread about or passed down orally, often with considerable variation.民间音乐：起源于一个国家或地区普通人中的音乐，通常以相当多的变化形式用口头传播或传述出去美国传统〔folk-rock〕A variety of popular music combining elements of rock 'n' roll and folk music.带民歌色彩的摇摆舞乐曲：各种包含摇滚乐与民间音乐元素的流行音乐美国传统〔folkish〕Of or characteristic of folk music, art, or literature.民间的：具有民族音乐、艺术或文化的特征的美国传统〔folklore〕According to popular folklore, anyone who owns such a picture will have bad luck.民间盛传拥有这样图画的人会遭厄运。牛津搭配〔folklore〕Her books are often based on folklore and fairy-tales.她的书常常以民间传说和神话故事为创作基础。剑桥高阶〔folklore〕The coyote appears in a great deal of Native American folklore.许多美国本土的民间故事中都有草原狼。韦氏高阶〔folklore〕There is a lot of folklore surrounding mirrors.有关镜子的民间传说有很多。外研社新世纪〔folksinger〕A singer of folksongs.民间歌手：民间歌曲歌唱家美国传统〔folksong〕A song belonging to the folk music of a people or area, often existing in several versions or with regional variations.民歌：属于人民的或某地区的民间音乐歌曲，通常以几种形式存在或随区域变化美国传统〔folktale〕A story or legend forming part of an oral tradition.民间故事：形成口头传说部分的故事或传说美国传统〔folktale〕West African folktales that continue to be passed from generation to generation through storytelling 通过口述代代相传的西非民间故事韦氏高阶〔folk〕Garlic is widely used in Chinese folk medicine.大蒜广泛应用于中国民间医药。牛津高阶〔folk〕He will be appearing at the Newport folk festival.他将参加纽波特民间艺术节的演出。外研社新世纪〔folk〕His father was a folk musician who performed with the Highwaymen.他父亲曾是个民间音乐家, 和“公路狂徒”乐队一起演出。外研社新世纪〔folk〕My favorite kind of music is folk.我最喜欢的音乐类型是民间音乐。韦氏高阶〔folk〕South American folk art.南美洲的民间艺术柯林斯高阶〔folk〕The city has annual jazz and folk festivals.这座城市每年举办爵士乐和民间音乐艺术节。麦克米伦高阶〔giant〕A being in folklore or myth similar to one of these beings.巨人：民间传说或神话中与以上的人种相似的人美国传统〔goblin〕A grotesque, elfin creature of folklore, thought to work mischief or evil.妖怪：民间传说中的一种面貌丑陋的小精灵般的动物，被认为常恶作剧或调皮美国传统〔golem〕In Jewish folklore, an artificially created human being supernaturally endowed with life.被赋予生命的假人：犹太民间传说中被超自然地赋予了生命而造出来的人美国传统〔grain〕There is a grain of truth in all folklore and legend.所有的民间故事和传说中都带有一点真实的成分。朗文当代〔highlight〕The panel discussion on cultural exchanges highlighted the importance of people-to-people relations.有关文化交流的小组讨论强调民间交往的重要性。英汉大词典〔hole〕We need more folk heroes like we need a hole in the head.我们绝对不需要更多的民间英雄了。外研社新世纪〔home〕I've tried all the home remedies for headaches without success.我试遍了所有治头痛的民间疗法，可都不起作用。牛津搭配〔hoodoo〕Haitian folklore told tales of dead people whose bodies were awakened by hoodoo.海地民间传说讲述死人被巫毒术唤醒的故事。剑桥高阶〔idyll〕A narrative poem treating an epic or romantic theme.民间传说：讲述一个抒情的或浪漫主题的叙事诗美国传统〔image〕I think some people have an image of folk music that is quite outdated.我觉得有些人认为民间音乐完全过时了。外研社新世纪〔informal〕They cooperate with other groups on an informal basis.他们与其他团体展开了民间合作。麦克米伦高阶〔interlink〕The play takes three Scottish tales and interlinks them.剧本吸收了三个苏格兰民间故事并把它们相互衔接起来。柯林斯高阶〔interpretation〕He was best known for his interpretation of English folk music.他以对英格兰民间音乐的演绎而闻名。麦克米伦高阶〔into〕I'm really into folk music.我真的很喜欢民间音乐。朗文当代〔klezmer〕A traditionally itinerant Jewish folk musician of eastern Europe performing in a small band, as at weddings.犹太乐师：在东欧的小型乐团中演奏（如在婚礼上）的习惯于巡回演出的犹太民间乐师美国传统〔klezmer〕The Jewish folk music played by small, traditionally itinerant bands.犹太民间韵音乐：由小型的习惯于巡回演出的乐团演奏的犹太民间音乐美国传统〔kobold〕A gnome that haunts underground places in German folklore.地灵：德国民间传说中在地下出没的地神美国传统〔legend〕A body or collection of such stories.民间传说（传奇），传奇文学：这种故事或故事集美国传统〔legend〕She is writing a thesis on Irish legend and mythology.她正在写一篇关于爱尔兰民间故事和神话的论文。剑桥高阶〔leprechaun〕One of a race of elves in Irish folklore who can reveal hidden treasure to someone who catches him.矮妖精：爱尔兰民间传说中一种小精灵，可以向抓住它的人指示隐藏的宝藏美国传统〔malagueña〕Any of several Spanish folk tunes, especially one native to Málaga that is similar to the fandango.马拉加舞曲：一首西班牙民间舞曲，尤指与凡当戈舞曲相似的马拉加民间舞曲美国传统〔medicine〕Garlic was widely used in folk medicine.大蒜在民间疗法中被广泛应用。牛津搭配〔merengue〕A ballroom dance of Dominican and Haitian folk origin, characterized by a sliding step.梅伦格舞：起源于多米尼加和海地民间的一种适合在舞厅跳的交际舞，以滑步为特征美国传统〔monitor〕Monitors have been part of Australian folklore since the beginning of European settlement.自欧洲移民定居伊始, 巨蜥就成了澳大利亚民间故事的一部分。外研社新世纪〔mould〕Their latest album includes several songs in the classic folk mould.他们最新的专辑收录了几首古典民间音乐风格的歌曲。麦克米伦高阶〔native〕Bartók collected autochthonous folk melodies and used them in his compositions.鲍尔托克采集当地的民间旋律并把它们用于自己的创作中。美国传统〔nix〕A water sprite of German mythology, usually in human form or half-human and half-fish.水中精灵：德国民间传说中的水妖，一般说它象人形或一半象人，一半象鱼美国传统〔old wives' tale〕A superstitious belief or story belonging to traditional folklore.荒诞故事，迷信：传统民间迷信或故事美国传统〔order〕An organization of people united by a common fraternal bond or social aim.兄弟会：由共同的兄弟情谊或社会目的而结合起来的民间组织美国传统〔parallel〕Detailed study of folk music from a variety of countries reveals many close parallels.仔细研究各国民间音乐后发现了许多非常相似之处。柯林斯高阶〔pickle〕Another strong Yorkshire country tradition is making pickles and chutneys.另一个在约克郡盛行的民间传统是做泡菜和酸辣酱。柯林斯高阶〔reggae〕Popular music of Jamaican origin having elements of calypso, soul, and rock 'n' roll and characterized by a strongly accentuated offbeat.雷盖：源于牙买加的流行音乐，含有民间音乐，黑人布鲁斯音乐，摇滚乐的成份，带有一个强有力地强调非传统的特点美国传统〔remedy〕The herb is used as a folk remedy (=a traditional medicine, rather than one a doctor gives you) for a baby's teething pains.这种草药是治疗幼儿牙疼的民间药方。朗文当代〔resound〕The war still resounds in the country's folklore.这场战争仍然在这个国家的民间故事里传说着。朗文当代〔round dance〕A folk dance performed with the dancers arranged in a circle.轮舞：一种舞蹈者围成圆圈跳的民间舞美国传统〔selkie〕A creature or spirit in Scottish and Irish folklore that has the form of a seal but can also assume human form.塞尔奇：苏格兰及爱尔兰民间传说中，有海豹外貌却能化为人形的生物或精灵美国传统〔skiffle〕Jazz, folk, or country music played by performers who use unconventional instruments, such as kazoos, washboards, or jugs.噪音爵士乐：用非传统乐器，例如小笛、敲击板或罐子演奏的爵士乐、民间音乐或乡村音乐美国传统〔spread abroad〕This legend still spreads abroad among the people.这个传奇故事依然在民间广泛流传。21世纪英汉〔storytelling〕The programme is 90 minutes of dynamic Indian folk dance, live music and storytelling.该节目为 90 分钟，其中有动感印度民间舞蹈、现场音乐表演和说书。柯林斯高阶〔vernacular〕Of, relating to, or characteristic of the style of architecture and decoration common in a particular region, culture, or period.民间风格的：属于、关于建筑和装饰风格的，或者具有此特征的，通常在某个具体的地区、文化或时期内美国传统〔well〕He likes folk music as well as rock.他既喜欢摇滚乐, 也喜欢民间音乐。外研社新世纪At school we were taught how to do traditional folk dances such as jigs and reels.在学校里，我们学跳传统的民间舞蹈，比如吉格舞和里尔舞。剑桥国际Bob Marley internationalized reggae, making it known throughout the world.鲍勃·马利使雷盖这种音乐(一种与非洲、北美的流行乐和摇滚乐相结合的牙买加民间音乐)走向国际化，让全世界都知道这种音乐。剑桥国际Fashion has a folksy theme this summer.今年夏天的时装以民间艺术为主旋律。剑桥国际Her books are often based on folklore and fairytales.她的书常取材于民间传说和童话。剑桥国际I enjoy listening to folk (music / songs).我喜欢听现代民间乐曲(音乐/歌曲)。剑桥国际In Irish folklore, the leprechaun had a large piece of gold.在爱尔兰民间传说中，那个矮精灵有一大块金子。剑桥国际It is feared that the civil unrest we are now witnessing in this country could lead to full-scale civil war.人们害怕我们正目击到的这个国家里的民间动荡可能会导致全面内战。剑桥国际It is often used as folk medicine to cure snake bites. 它常被用作治疗蛇咬伤的民间药物。译典通Jazz dance is a form of vernacular dancing.爵士舞是民间舞蹈的一种形式。剑桥国际She is writing a thesis on Irish legend and mythology.她正在写一篇有关爱尔兰民间传说和神话的论文。剑桥国际She plays the man-dolin in a folk band.她在民间乐团里演奏曼陀林。剑桥国际Some folk dances are performed to the music of a concertina.一些民间舞蹈正在六角手风琴的伴奏下演出。剑桥国际Traditional folk tales have often been made into cartoons.传统民间故事经常被制作成卡通片。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。