单词 | 暗中 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SECRET〕Griffiths plays a New York police officer who goes undercover to investigate the murder of a young Jewish man. 格里菲思扮演一名纽约警察,暗中调查一名犹太青年被杀的案件。朗文写作活用〔SECRET〕People dived aside as undercover cops ambushed a planned post office raid. 暗中埋伏的警察突然出动,打击一场有预谋的抢劫邮局行动,人群顿时散向两边。朗文写作活用〔SEE〕He nodded toward the distant ship, invisible in the darkness. 他朝着远处黑暗中看不到的轮船点点头。朗文写作活用〔SHINE/SHINY〕Outside the cathedral, vendors were selling small statues of the Virgin which glowed in the dark. 教堂外面,小贩们在卖圣母像,小小的圣母像在黑暗中幽幽发光。朗文写作活用〔SLIDE〕The rattlesnake can see in the dark and makes no noise as it glides along. 响尾蛇在黑暗中也能看见,而且移动的时候没有声音。朗文写作活用〔UGLY〕Suddenly the grotesque figure of the hunchback Quasimodo loomed out of the darkness. 驼子卡西莫多的丑陋身影突然从黑暗中隐隐地出现。朗文写作活用〔about〕George was groping about in the dark, trying to find the light switch.乔治在黑暗中摸索着,试图找到电灯开关。麦克米伦高阶〔acute〕In the dark my sense of hearing becomes so acute.黑暗中我的听觉变得异常灵敏。柯林斯高阶〔a〕An owl can see in the dark.猫头鹰在黑暗中看得见。文馨英汉〔black ... out〕The stage was blacked out for a while and actors spoke in darkness.舞台灯光熄灭了一会儿,演员们在黑暗中说话了。21世纪英汉〔blink〕A lantern blinked through the darkness.一盏灯笼在黑暗中闪烁。英汉大词典〔blink〕The lights blinked in the darkness.灯光在黑暗中闪烁着。21世纪英汉〔bubble under〕The Juninho deal is still bubbling under.儒尼尼奥的转会协议仍在暗中商洽。外研社新世纪〔burn〕Their torches burned brightly in the dark.他们的火把在黑暗中发出明亮的光。牛津搭配〔darkling〕Occurring or enacted in the dark.在黑暗中出现或发生的美国传统〔darkness〕The lamp suddenly went out, leaving us in darkness.灯突然熄灭,我们陷于一片黑暗中。朗文当代〔darkroom〕A room in which photographic materials are processed, either in complete darkness or with a safelight.暗室:照相材料被进行加工处理的房间,或者是在完全的黑暗中或有一安全灯下美国传统〔dark〕He bought the kids special rings that glow in the dark.他给孩子们买了能在黑暗中闪闪发光的戒指。韦氏高阶〔dark〕I turned off the light and lay there in the dark.我关了灯,在黑暗中躺在那儿。朗文当代〔dick〕She hired a private dick to spy on her husband.她雇了个私人侦探暗中监视丈夫的行动。外研社新世纪〔die〕His footsteps died away in the darkness.他的脚步声在黑暗中渐渐远去。英汉大词典〔dilate〕The cat's eyes dilated in the darkness.在黑暗中猫眼睁大了。21世纪英汉〔discern〕He was able to discern the road in the dark.他在黑暗中能认出路来。英汉大词典〔dissolve〕The truck dissolved into the blackness.卡车消失在黑暗中。英汉大词典〔distinguish〕I could not distinguish her face in the darkness.我在黑暗中看不清她的脸。麦克米伦高阶〔dread〕The child dreads going to bed in the dark.这孩子不敢在黑暗中去睡觉。英汉大词典〔earwig〕One of the claimants was alleged to have tried to earwig the judge.据称原告中的某人设法在暗中挑拨法官。外研社新世纪〔entertain〕He secretly entertained thoughts of revenge.他暗中怀有报复的想法。21世纪英汉〔fade into〕As night came,the house faded into darkness.当夜晚降临,这间房屋就陷入黑暗中。21世纪英汉〔feel about〕She felt about in the dark.她在黑暗中摸索着走。21世纪英汉〔flare〕A match flares in the darkness.一根火柴在黑暗中突然点燃。英汉大词典〔flounder〕I could hear them floundering around in the dark.我听到他们在黑暗中挣扎。朗文当代〔footsie〕Eden's game was to play footsie with Chamberlain and Halifax so as to get back into the Cabinet.艾登的计划是暗中勾结张伯伦和哈利法克斯, 以期重新进入内阁。外研社新世纪〔form〕I saw a form in the dark.我在黑暗中看见一个影子。英汉大词典〔form〕The face of Mrs Lisbon took form in the dimness.昏暗中,里斯本夫人的脸慢慢变得清晰起来。柯林斯高阶〔fumble〕He fumbled around in the dark looking for some matches.他在黑暗中摸索着想找些火柴。麦克米伦高阶〔gang〕Gang members were behind a lot of the violence.很多暴力事件是流氓团伙成员暗中策划的。柯林斯高阶〔get〕The thief got away in the dark.贼在黑暗中逃掉了。英汉大词典〔gleam〕A candle gleamed in the dark.黑暗中亮着一支昏暗的蜡烛。英汉大词典〔gleam〕The knife's blade gleamed dully in the dark.刀刃在黑暗中闪着幽光。牛津搭配〔gloom〕She watched him disappear into the gloom.她看着他慢慢消失在黑暗中。牛津搭配〔gloom〕Two figures materialized out of the gloom.两个人影突然从黑暗中走了出来。牛津搭配〔glow〕A cigarette end glowed red in the darkness.一个烟头在黑暗中发着红光。牛津高阶〔glow〕The night lantern glowed softly in the darkness.晚上点亮的灯笼在黑暗中发出柔和的光。柯林斯高阶〔head〕She took it into her head that I was secretly opposing her.她认为我在暗中反对她。英汉大词典〔hit〕In the darkness I bumped into a chair.我在黑暗中撞上了一把椅子。牛津高阶〔huddle〕They huddled secretly to talk matters over.他们暗中碰头商量事情。英汉大词典〔imply〕I disliked the implied criticism in his voice.我讨厌他暗中批评的口吻。牛津高阶〔jump on〕The robber jumped on me in the dark.强盗在黑暗中向我猛扑过来。21世纪英汉〔keep by〕The child keeps by his mother in the darkness.那个孩子在黑暗中紧挨着他的母亲走。21世纪英汉〔knife〕He speaks with a forked tongue and knifes his colleagues in the back.他说话尖刻,并在暗中陷害同事。英汉大词典〔lay for〕The soldiers were laying for the enemy in the dark.士兵们埋伏在黑暗中伺机攻击敌人。21世纪英汉〔league〕The police officer is privately in league with some crooks.那警察暗中和一些无赖勾结。英汉大词典〔lie〕He was surrounded by reporters who had been ly ing in wait for him.他被暗中守候他的记者团团围住。牛津高阶〔lumpen〕In the darkness, he recognised the lumpen outline of a piano.黑暗中, 他认出了钢琴庞大模糊的轮廓。外研社新世纪〔madly〕We began rushing around madly in the dark.我们开始在黑暗中拼命四散奔逃。外研社新世纪〔mooch around〕He was awake at 3am, mooching around in the darkness.他凌晨3点就醒了, 在黑暗中漫无目的地走来走去。外研社新世纪〔moon〕My working days were spent mooning round his department, trying to sneak a chance encounter.上班时我在他的部门转来转去,暗中寻找巧遇他的机会。柯林斯高阶〔number〕Why are you doing a number on Mike? 你为什么要这样暗中伤害迈克呢?英汉大词典〔prowl〕Policemen prowled around the building.警察在大楼四周暗中巡查。柯林斯高阶〔quietly〕They are quietly optimistic about their chances of success.他们对成功的机会暗中持乐观态度。麦克米伦高阶〔reveal〕She crouched in the dark, too frightened to reveal herself.她蜷缩在黑暗中,吓得不敢露面。牛津高阶〔rig〕The car had been rigged with about 300 lbs of explosive.有人暗中在车上放了大约 300 磅炸药。牛津高阶〔rocket〕The dog rocketed into the darkness.狗飞奔着消失在黑暗中。英汉大词典〔run through〕They ran through the forest in the dark.他们在黑暗中跑过森林。21世纪英汉〔secrecy〕Their meeting took place in secrecy.他们是暗中会面的。文馨英汉〔shine〕The blade of the knife glinted in the dar kness.刀刃在黑暗中亮了亮。牛津高阶〔spy on〕I found someone had being spying on me.我发现有人一直在暗中监视着我。21世纪英汉〔stack〕They stacked the committee to approve their expenditure.他们暗中做手脚使委员会批准了他们的费用支出。21世纪英汉〔stack〕They would stack the convention to favour their policies.他们将暗中控制会议使之支持他们的方针。英汉大词典〔stage-manage〕He stage-managed drugs sale, black-market operations and so on.他在暗中操纵毒品交易、黑市买卖以及其他犯罪活动。21世纪英汉〔stagger〕She staggered blindly off into the darkness.她摸索着摇摇晃晃走入黑暗中。牛津搭配〔stalk〕To pursue by tracking stealthily.暗中追踪美国传统〔stumble〕We were stumbling around in the dark looking for a candle.黑暗中,我们东跌西撞地找蜡烛。牛津高阶〔trace〕I could trace the outlines of the lighthouse in the darkness.在阴暗中我能够看出那座灯塔的轮廓。文馨英汉〔tread〕As she stumbled in the dark, she trod on something hard.她在黑暗中摸索着前行时,踩到了某个硬东西。麦克米伦高阶〔two-way〕They were spied on via a two-way mirror.通过一面单向透明玻璃镜对他们进行暗中监视。柯林斯高阶〔undercover〕The illegal payments were discovered by a journalist working undercover.这些非法付款是一位暗中查访的新闻记者发现的。牛津高阶〔undermine〕She tried to undermine my authority by complaining about me to my boss.她向我的上司说我坏话,借此极力暗中破坏我的威信。韦氏高阶〔undermine〕She undermined him and destroyed his confidence in his own talent.她暗中打击他,让他对自己的才华信心全无。柯林斯高阶〔undermine〕The president has accused two cabinet members of working secretly to undermine his position/him.总统指责有两位内阁部长在暗中算计他。剑桥高阶〔unobserved〕John had been sitting, unobserved, in the darkness.约翰一直坐在黑暗中, 没人发觉。外研社新世纪〔unobserved〕John had been sitting, unobserved, in the darkness.约翰一直坐在黑暗中,没有被人察觉。柯林斯高阶〔void〕He stared into the dark void where the battle had been fought.他凝视着黑暗中空空荡荡的昔日战场。外研社新世纪〔way〕I was afraid of losing my way in the dark.我害怕在这黑暗中迷了路。朗文当代〔whisper〕To speak quietly and privately, as by way of gossip, slander, or intrigue.私语:暗中秘密地及私下里说,如通过说闲话、诽谤或搞阴谋的方式美国传统He is privately in league with some bandits. 他暗中和一些盗匪勾结。译典通He pulled on a thick (= made of thick material) sweater/coat before stepping out into the darkness.他穿上厚毛衣/外套走出去,消失在黑暗中。剑桥国际He sent out a party to spy the enemy. 他派出一个小分队暗中监视敌人的行动。译典通I could hear him blundering around in the darkness.我能听见他在黑暗中踉踉跄跄地四处乱闯。剑桥国际I could just discern a figure in the darkness.我在黑暗中仅仅能看出一个身影。剑桥国际I couldn't pick out any landmarks in the dark and got completely lost.黑暗中我找不到任何标志,完全迷路了。剑桥国际I found the right coin in the dark by touch.在黑暗中我靠触感找到了这块硬币。剑桥国际She faltered toward the door in the dark. 她在黑暗中向门口摇摇晃晃地走去。译典通Suddenly, out of the blackness loomed a uniformed figure waving his rifle.突然,黑暗中隐隐露出一个挥舞步枪的穿制服的身影。剑桥国际The President has accused two cabinet ministers of working secretly to undermine his position/him.总统指责两个内阁部长在暗中削弱他的位置/损害他。剑桥国际The police may search someone if they suspect the concealment of a knife or other prohibited article.如果警察怀疑有人暗中带有小刀或其他禁止携带的物品的话,可对其进行搜查。剑桥国际There was a terrible confusion (=lack of order) as everyone struggled madly in the dark to get some air.黑暗中每个人都为呼吸到一些空气而拼命挣扎,乱成一团。剑桥国际They lost their bearings (= did not know where they were) in the dark.他们在黑暗中迷失了方向。剑桥国际We lost our companions amid the storm and the darkness. 在暴风雨和黑暗中,我们失去了伙伴。译典通 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。