| 单词 | 新税 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADD〕The new tax could put another ten cents on the price of gas. 新税会使油价上涨10美分。朗文写作活用〔AMOUNT〕Discontent had grown to such an extent that the government had to withdraw the new tax. 民众的不满情绪已到了政府不得不撤销这项新税种的程度。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕For most ordinary workers, the new tax laws represent a change for the worse. 对于大多数普通工人来说，新税法代表着负担增加。朗文写作活用〔INCREASE〕There is growing opposition to the new tax proposals. 对新税收提议的反对意见越来越多。朗文写作活用〔MAIN〕Money raised by the new tax is to be used chiefly for road construction. 新税收所得将主要用于修建马路。朗文写作活用〔PROBLEM〕The government has got itself into a quandary over the new tax -- if they abandon it they will be seen as weak, if they keep it they will be very unpopular. 政府在新税收的问题上令自己陷入了窘境—如果他们废除它，就会被人们认为是软弱；如果他们坚持，就会很不得人心。朗文写作活用〔RICH〕The new taxes were aimed at the largest and wealthiest corporations. 新税项是针对规模最大、最富有的公司制定的。朗文写作活用〔UNITE〕The main effect of the new tax was to rally opposition to the government. 新税的主要影响是团结了反政府的力量。朗文写作活用〔adopt〕The new tax would force companies to adopt energy-saving measures.征收新税将迫使公司采取节能措施。剑桥高阶〔advantageous〕The new tax system is advantageous to small businesses.新税制对小企业有利。牛津搭配〔amount〕The new tax caused a huge amount of public anger.新税收引起了强烈公愤。剑桥高阶〔argue〕The senator argued with the President about the new tax bill.参议员与总统为新税法案争辩。21世纪英汉〔arm〕Voters were up in arms over the new taxes.选民们极力反对新税法。韦氏高阶〔authorizable〕Congress authorized the new tax on tobacco.国会批准对烟草征收新税。21世纪英汉〔backlash〕The government is facing an angry backlash from voters over the new tax.政府正面临选民对新税项的强烈反对。牛津高阶〔banana skin〕The new tax has proved to be a banana skin for the government.事实证明，新税收给政府带来了麻烦。剑桥高阶〔calculate〕The new tax system would be calculated on the value of property owned by an individual.新税制将按照个人财产价值计算税额。剑桥高阶〔clap on〕When the new tax laws were passed,the taxpayers found that the government had clapped another 5% on cigarettes.新税法通过之后，纳税者便发觉政府对香烟又加价5%。21世纪英汉〔decree〕The government decreed that a new tax be(或should be)imposed.政府命令征收一项新税。21世纪英汉〔demonstration〕There were a number of demonstrations against the new tax.出现了一些反对新税收的示威活动。麦克米伦高阶〔dispute over〕They disputed over the need for new taxes.他们就征收新税的必要性展开辩论。21世纪英汉〔effect〕The full effects of the new tax have not yet been felt.还未感受到新税的全面影响。牛津搭配〔extent〕This new tax affects the middle class and, to a lesser extent, the rich.这一新税种影响到中产阶层，其次对富人也有一定影响。韦氏高阶〔fair〕The new tax is fairer than the old system.新税制比旧税制公正。牛津高阶〔finance〕New taxes were needed to increase the nation's finances.需要课征新税,以增加国家的岁入。英汉大词典〔grossly〕She described the new tax as grossly unfair.她把新税收描述为极端不公平。外研社新世纪〔havoc〕The new tax could wreak havoc among smaller companies.新税种可能会给小公司带来一场大灾难。牛津搭配〔impact〕The impact of the new tax was enormous.新税制的影响是巨大的。外研社新世纪〔impediment〕The new taxes were a major impediment to economic growth.这些新税种是经济增长的一个主要障碍。外研社新世纪〔implementation〕They have lobbied to delay implementation of the new tax package.他们已向政府游说推迟实施新税收政策。牛津搭配〔impose〕A new tax was imposed on fuel.当局开始对燃油征收一项新税。牛津高阶〔impose〕This new tax is imposing an unfair burden on employers.这一新税种正在把不公平的负担强加给雇主。麦克米伦高阶〔localize〕Anger localized on the new tax.民愤集中在这项新税上。英汉大词典〔mandate〕Their mandate is to report back by March on how the new tax law will change employment.他们的命令是在3月前交回有关新税法如何改变就业情况的报告。麦克米伦高阶〔measure〕The introduction of a new tax accounted in no small measure for the downfall of the government.这届政府的垮台在很大程度上归因于征收一种新税。牛津高阶〔open〕The new tax was open to two serious criticisms.这项新税可能会受到两种严厉的指责。麦克米伦高阶〔opinion〕He held the opinion that a government should think before introducing a tax.他认为政府在开征新税前应仔细斟酌。外研社新世纪〔opinion〕He held the opinion that a government should think before introducing a tax.他认为政府在开征新税前应仔细斟酌。柯林斯高阶〔outcry〕The new tax provoked a public outcry.新税项引起了公众的强烈抗议。牛津高阶〔outrage〕Shopkeepers voiced their outrage at the new tax.店主们表达了对新税的愤慨。牛津搭配〔phase in〕The new taxes will be phased in over three years.新税将在三年内逐步实施。外研社新世纪〔phase〕The new tax will be phased in over two years.新税种将在两年内逐步实行。牛津高阶〔privilege〕The new tax laws unfairly privilege the rich.这项新税法给予富人优惠，很不公平。韦氏高阶〔protest〕The new tax sparked a wave of public protest.新税引发了公众的抗议浪潮。牛津搭配〔protest〕There had been a number of public protests against the new tax.曾有过几次公众反对新税收的抗议。牛津搭配〔put ... on〕The government is proposing to put on a new range of taxes to pay for social services.政府准备征收一系列新税，以应付社会的开支。21世纪英汉〔put〕The new tax will put 15 percent on fuel prices (= increase them by 15 percent).新税收将会使燃油价格上涨15%。剑桥高阶〔read my lips〕Read my lips. No new taxes.注意听我说，不会有新税了。剑桥高阶〔read〕Read my lips: no new taxes(= I promise there will be no new taxes).注意听我说：不会征新税。牛津高阶〔rebel〕The protesters are rebelling against the new tax law.抗议者们正在抗议新税法。韦氏高阶〔retroactive〕The new tax will be retroactive to January 1.这项新税将可以溯及1月1日。韦氏高阶〔set〕They set up howls of protest over new taxes.他们发起反对新税的吼声美国传统〔shove〕Voters are telling the Congress to shove its new tax plan.选举人让国会把新税法报废。21世纪英汉〔signal〕The new tax signalled that the government was serious about the environment.这项新税收表明政府对环境问题是认真的。麦克米伦高阶〔similarly〕My friend and I were similarly affected by the new tax law.新税法对我和我的朋友造成的影响是相似的。韦氏高阶〔slice〕The new tax has sliced annual bonuses by 30 percent.由于征收新税，年度红利减少了 30%。牛津高阶〔speak〕She spoke in favour / favor of the new tax.她发言支持新税法。牛津搭配〔speak〕She spoke in favour of the new tax.她发表演说，支持新税。牛津高阶〔specifically〕The newspaper specifically denounced the new tax.这家报纸明确地谴责这项新税。英汉大词典〔speculation〕Speculation is mounting that a new tax will be introduced.越来越多的人猜测新税就要开征了。牛津搭配〔spree〕Some Americans went on a spending spree in December to beat the new tax.一些美国人在 12 月疯狂花钱，以避开新税。柯林斯高阶〔storm〕There was a storm of protest when the new tax was announced.新税种的宣布引发了抗议风潮。剑桥高阶〔suffocate〕Critics say that the new tax will suffocate local businesses.批评者说新税收将扼杀当地的企业。韦氏高阶〔sunset〕There is a five-year sunset on the new tax.新税种的有效施行期限为五年。牛津高阶〔tax〕He was criticized for putting a new tax burden on the poor.他被批给穷人增加了一项新税负。牛津搭配〔tempest〕A tempest is brewing over the new tax laws.新税法将酝酿出一场大风暴。韦氏高阶〔term〕The video explains in simple terms how the new tax works.录像用简单易懂的语言解释了新税法。柯林斯高阶〔term〕The video explains in simple terms how the new tax works.录像用简单的语言解释了新税法。外研社新世纪〔theory〕In theory, everyone will have to pay the new tax.理论上讲，每个人都得缴纳这项新税。朗文当代〔under〕There would be no new taxes under his leadership.在他主政期间不会增加新税种。柯林斯高阶〔unleash〕The new tax laws have unleashed a storm of criticism.新税收法已遭到激烈的批评。麦克米伦高阶〔unpopularity〕The unpopularity of the new tax led to unrest.新税收的不得人心导致了动乱。外研社新世纪〔vote〕They all voted for the new tax.他们全都投票支持新税项。牛津搭配〔weighted against〕The new tax law is weighted toward people with higher incomes.新税法对高收入者有利。韦氏高阶〔whip〕Newspaper articles have whipped up fears of the new tax policies.报纸上的文章激起了人们对新税收政策的忧虑。麦克米伦高阶〔wing〕A new tax on energy is in the wings.对能源实行新税制已是近在眼前的事了。英汉大词典〔wisdom〕Many commentators doubted the political wisdom of introducing a new tax.许多评论家怀疑开征一项新税在政治上是否明智。牛津搭配A new tax was imposed on fuel.对燃料征收一种新税。牛津商务Although the new tax is unpopular, the government has jibbed at abolishing it completely. 虽然新税不得人心，但是政府拒绝完全将它废除。剑桥国际Government opponents maintain that the level of any new tax should be linked to an individual's ability to pay.政府的反对者们坚持认为征收任何新税，其标准都应与个人支付能力联系起来。剑桥国际I want to say for the record that I am totally opposed to this new tax.我要声明我完全反对这项新税。剑桥国际New tax measures are designed to redress the balance (= make the situation more equal) between rich and poor.新税收政策是为了调整贫富均衡而制定的。剑桥国际The business community was in an uproar over the new tax law. 商界因新税法而陷入一片哗然。译典通The chancellor announced a new tax on luxury goods.财政大臣宣布对奢侈品征收新税。牛津商务The government has got itself into trouble over this new tax.在这个新税制上政府使自己陷入了麻烦。剑桥国际The government is expected to introduce a new tax on luxury goods/items (= expensive items such as jewellery, PERFUME and works of art which are pleasant to have but are not necessary).政府将对奢侈品（如珠宝，香水，艺术品）课征新税。剑桥国际The government's Budget will mix new taxes and spending cuts.政府预算将把新税收和缩减的开支放在一起。剑桥国际The new tax laws will benefit people on low wages.新税法将对低工资者有利。牛津商务The new tax means that the vast majority of pensioners will lose out.新税制将使大部分养老金领取者处于不利。剑桥国际The new tax regulations came into effect last month. 新税法是上个月生效的。译典通The new tax will be phased in over two years.这项新税种将在两年内逐步实施。牛津商务The new tax will put 8% on fuel prices (= increase them by 8%).新税收将提高燃料价格的8% 。剑桥国际The newspaper has published many articles and letters about the effect of the new tax on their readers.这家报纸发表了许多关于新税对他们的读者造成的影响的文章和来信。剑桥国际The rumored new tax has the stock market investors running scared. 谣传将有新税，股市投资者人心惶惶。译典通The site has a list of FAQs on the new tax law.这个网站有一个关于新税法的常见问题列表。牛津商务Their views clash on the new tax bill. 他们在新税法上意见相左。译典通These new taxes will break the back of (= make life difficult or impossible for) the working poor.这些新税收会使贫穷的劳工倾家荡产。剑桥国际This new system of taxation is regressive, hurting poor people more than rich.这种新税收体制实行递减制，对穷人的伤害甚于有钱人。剑桥国际This new tax will affect everyone, from school leavers to pensioners (=will have an effect on people of all ages).这项新税会影响到每个人，从刚从学校毕业的人到领养老金的人。剑桥国际This new tax will put a lot of small firms out of business (= they will stop operating).这项新税收将使许多小型企业停业。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。