| 单词 | 平行 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕To create parallel columns, press Alt-F7 and select option 4. 要创建新平行栏，按Alt-F7并选取选项4。朗文写作活用〔Carnac〕A small village in northwest France on the coast of Brittany. It is famous for its prehistoric megalithic monuments that extend in parallel rows.卡赫纳：法国西北部一小村庄，濒临布列塔尼半岛海岸。该村庄有平行排列的史前巨石纪念碑，非常有名美国传统〔FAIR〕The film company says that it played fair in all its contract dealings with the actors’ unions. 电影公司说它在与演员工会处理合同事宜时都是公平行事的。朗文写作活用〔North-West〕Take the narrow lane going north-west parallel with the railway line.走和铁路线平行的那条西北向的窄巷。柯林斯高阶〔T-square〕A rule having a short, sometimes sliding, perpendicular crosspiece at one end, used by drafters for establishing and drawing parallel lines.丁字尺：尾端装有可滑动的垂直短横档的尺子，绘图员用它来设制或画平行线美国传统〔alley〕Sports Either of the parallel lanes at the sides of a tennis court, which widen the inbounds area for doubles play.【体育运动】 单打与双打界线间空地：网球场边的平行狭长地带，加宽了界内场地，可进行双打比赛美国传统〔altitude〕The perpendicular distance from the base of a geometric figure to the opposite vertex, parallel side, or parallel surface.顶垂线，高线：从一个几何形体的底边到相对的顶点、平行边或平行面的垂直距离美国传统〔balk line〕A line parallel to one end of a billiard table, from behind which opening shots with the cue ball are made.限线：与台球桌底边平行的线，此线的后面为母球的开球点美国传统〔ball〕Somebody has to keep the ball rolling to get the peace initiative moving.必须有人持续跟进, 以便启动和平行动计划。外研社新世纪〔barb〕Zoology One of the parallel filaments projecting from the main shaft of a feather.【动物学】 羽支：一个羽毛的羽干上突出的平行丝之一美国传统〔bed〕A deposit, as of ore, parallel to local stratification.沉积物：平行于局部地层的沉积物，如矿层美国传统〔cambium〕A lateral meristem in most vascular plants that forms parallel rows of cells resulting in secondary tissues either as secondary growth or as cork.形成层：大多数导管植物中靠近边缘的分生组织，它形成植物细胞组成的平行的行列，导致产生二次组织、二次增生或长成软木美国传统〔coordinate〕The army, navy and air force are coordinate branches of the armed services.陆、海、空军是平行的3个军种。英汉大词典〔corpus striatum〕Either of two gray and white, striated bodies of nerve fibers located in the lower lateral wall of each cerebral hemisphere.纹状体：大脑两半球的位于侧脑室下方的一对灰白色具有平行纹的神经纤维之一美国传统〔corrugated iron〕A structural sheet iron, usually galvanized, shaped in parallel furrows and ridges for rigidity.瓦垅钢皮：一种结构用条状铁，通常是镀了锌的，为防止变形而具有平行的槽和边美国传统〔corrugate〕To shape into folds or parallel and alternating ridges and grooves.起皱：使起皱，使有平行或变化的边或槽美国传统〔cross〕When you send a cheque by post, be careful to cross it.你邮寄支票时,务必在上面画两条平行线。英汉大词典〔cylinder〕The portion of such a surface bounded by two parallel planes and the regions of the planes bounded by the surface.平面部分：由两个平行平面所确定的表面的部分以及由此表面所确定的平面的空间美国传统〔ditch〕The ditch ran parallel to the road.水沟与道路平行。牛津搭配〔diverge〕The parallel lines appear to diverge.这些平行线像是岔开了。牛津高阶〔emmetropia〕The condition of the normal eye when parallel rays are focused exactly on the retina and vision is perfect.屈光正常：当平行光线恰好聚焦于视网膜并形成清晰视觉时正常眼睛的状态美国传统〔equatorial telescope〕An astronomical telescope that keeps a star in view by revolving about an axis that is parallel to the earth's axis of rotation.赤道仪：一种天文望远镜，能通过围绕与地球自转轴平行的极轴旋转来保持一颗星在其视线中美国传统〔frontal plane〕A plane parallel to the long axis of the body and perpendicular to the sagittal plane that separates the body into front and back portions.正面图：与身体长轴平行、与矢状面垂直并将身体分为前后两部分的平面图美国传统〔gang saw〕A saw fitted with several blades for making simultaneous parallel cuts.排锯：配有进行平行切割的几个刀刃的锯美国传统〔gangplow〕A plow equipped with several blades that make parallel furrows.多铧犁：一种具有几个能翻平行垄的刀口的犁美国传统〔gnomon〕The geometric figure that remains after a parallelogram has been removed from a similar but larger parallelogram with which it shares a corner.磬折形：一种几何图形，把一个平行四边形从一个相似的但较大的平行四边形从一角截去后，剩下的部分美国传统〔gridiron〕A flat framework of parallel metal bars used for broiling meat or fish.烤架：用平行的金属条构成的用来烤鱼或肉的平面构架美国传统〔grid〕A cooking surface of parallel metal bars; a gridiron.烤架：用平行金属条制成的烹调用具；烤架美国传统〔grill〕A cooking surface of parallel metal bars; a gridiron.烤架：平行的金属条制成的平面烹调用具；烤架美国传统〔gules〕The color red, indicated on a blazon by vertical lines.红色：红颜色，在纹章上用平行垂线表示美国传统〔harmony〕A collation of parallel passages, especially from the Gospels, with a commentary demonstrating their consonance and explaining their discrepancies.四福音对照书：一种平行段落的对照书，尤其是从福音书中摘取的带有评语以说明他们的和谐和解释他们的差异美国传统〔hatch〕To shade by drawing or etching fine parallel or crossed lines on.画阴影：通过在…上勾勒或描写细密的平行或交叉线使成为阴影美国传统〔heddle〕One of a set of parallel cords or wires in a loom used to separate and guide the warp threads and make a path for the shuttle.综片，综线，综丝：织布机上一组平行的线或金属线，用于分开和引导纱线并为梭子开道美国传统〔level〕To maneuver an aircraft into a flight attitude that is parallel to the surface of the earth after gaining or losing altitude.进入平飞：飞机在爬升或俯冲后进入与地面平行的平飞状态美国传统〔linear perspective〕A form of perspective in drawing and painting in which parallel lines are represented as converging so as to give the illusion of depth and distance.直线透视作用法：描图和绘画时使用的一种透视法，平行线代表汇聚的一点从而表示深度或距离美国传统〔line〕The walk is on a line with the road.步行道和大路是平行的。英汉大词典〔lintel〕The horizontal beam that forms the upper member of a window or door frame and supports the structure above it.门楣，过梁：构成门窗上部框架的平行梁木，并支持上面的构架美国传统〔median〕The line that joins the midpoints of the nonparallel sides of a trapezoid.中线：梯形非平行两边的中点连线美国传统〔meet〕Parallel lines never meet.平行线永不相交。外研社新世纪〔monstrous〕Such monstrous injustice is hard to understand.如此骇人听闻的不公平行为让人难以理解。朗文当代〔nematic〕Of or relating to the mesomorphic phase of a liquid crystal in which the molecules are oriented in loose parallel lines.向列型的：液晶体的液晶态阶段的或与其相关的，其分子呈松散的平行列美国传统〔parabola〕A plane curve formed by the intersection of a right circular cone and a plane parallel to an element of the cone.抛物线：一个直立圆锥和平行于该锥体中轴的平面相交形成的平面曲线美国传统〔paraboloid〕A surface having parabolic sections parallel to a single coordinate axis and elliptic sections perpendicular to that axis.抛物面：一种有与单坐标轴平行的抛物截面和与该轴垂直的椭圆截面的平面美国传统〔parallel bars〕An apparatus for gymnastic exercises consisting of two horizontal bars set parallel to each other in adjustable upright supports.双杠：一种由两根平行安装在可调节的直立支撑杆上的水平直杠构成的体操运动用器械美国传统〔parallel imports〕The tobacco industry loses millions every year due to parallel imports.由于平行进口，烟草工业每年损失数百万。剑桥高阶〔parallelepiped〕A solid with six faces, each a parallelogram and each being parallel to the opposite face.平行六面体：一种有六个面且每一面都是平行四边形并与对面相平行的立方体美国传统〔parallelism〕Grammar The use of identical or equivalent syntactic constructions in corresponding clauses.【语法】 平行关系，平行结构的运用：在相应的句子中运用相同的或可替换的句法结构美国传统〔parallelism〕The quality or condition of being parallel; a parallel relationship.平行性：处于平行的性质或状态；平行关系美国传统〔parallelogram〕A four-sided plane figure with opposite sides parallel.平行四边形：一种有四条边且每两条边对应平行的平面图形美国传统〔parallel〕Any of the imaginary lines representing degrees of latitude that encircle the earth parallel to the plane of the equator.纬线，纬度圈：与赤道平面平行且环绕地球用来表明纬度高低的许多假想线中的任意一条美国传统〔parallel〕Draw a pair of parallel lines.画两条平行线。剑桥高阶〔parallel〕Electronics Denoting a circuit or part of a circuit connected in parallel.【电子学】 并联的：指一个电路或其一部分用平行方式联结的美国传统〔parallel〕Hills Road is parallel to Mill Road.希尔斯路和米尔路平行。剑桥高阶〔parallel〕It's a quiet street running (= positioned) parallel to the main road.这是一条和大路平行的宁静小路。剑桥高阶〔parallel〕Mathematics One of a set of parallel geometric figures, such as lines or planes.【数学】 平行线，平行面：如直线或平面等一组平行的几何图形之一美国传统〔parallel〕My Sister's Life tells the story of the parallel lives of the two girls in the voices of both Maria and Karen.《我姐妹的一生》分别以玛丽亚和卡伦的口吻讲了两个女孩平行的人生故事。外研社新世纪〔parallel〕Of, relating to, or designating a line and a plane that do not intersect.一线与一面平行的：属于、有关或指出不相交的一条直线与一个平面的美国传统〔parallel〕The canal is roughly parallel to the main road.这条运河大致与主干道平行。牛津搭配〔parallel〕The lines are parallel to each other.那两条线互相平行。韦氏高阶〔parallel〕The railway is parallel with the canal.那条铁路和运河平行。朗文当代〔parallel〕The road and the canal are parallel to each other.道路与运河平行。牛津高阶〔parallel〕The road is parallel to (或with) the river.公路同河流平行。英汉大词典〔parallel〕The stream parallels the road for several miles.这条小河和公路平行数英里21世纪英汉〔parallel〕This trail was roughly parallel to the border.这条小路与边境线大致平行。柯林斯高阶〔parallel〕This trail was roughly parallel to the border.这条小道与边境线大致平行。外研社新世纪〔prismoid〕A prismatoid having polygons with the same number of sides as bases, and faces that are parallelograms or trapezoids.平截头棱椎体：以边数相同的平面多边形为底面的，各侧面为平行四边形或不规则四边形的拟柱体美国传统〔reflector〕The parabolic reflector of a searchlight gives a parallel beam.探照灯的抛物面反射镜发出平行光束。英汉大词典〔rhomboid〕A parallelogram with unequal adjacent sides.长斜方形：具有不相等邻边的平行四边形美国传统〔roll-top desk〕A desk fitted with a flexible sliding top made of parallel slats.卷盖式书桌：一种装有用平行的细长薄板条做成的灵活可滑动的桌面的书桌美国传统〔run〕The road runs parallel to the river.这条路和这条河是平行的。牛津高阶〔schist〕Any of various medium-grained to coarse-grained metamorphic rocks composed of laminated, often flaky parallel layers of chiefly micaceous minerals.片岩：任一种变质岩，由分裂的、通常是以云母矿为主的平行片层构成的各种中等纹理及粗纹理的变质岩美国传统〔section〕To shade or crosshatch (part of a drawing) to indicate sections.画剖面：通过给（画的一部分）加不同的阴暗色度或画交叉平行线来显示剖面美国传统〔stadia〕A telescopic instrument having two parallel lines through which intervals on a calibrated rod are observed, used to measure distances.视距仪：一种用来测量距离的远视仪器，通过远望时从两条平行线中间观察到的刻度杆来测算距离美国传统〔stratum〕A horizontal layer of material, especially one of several parallel layers arranged one on top of another.层：物质的水平分层，尤指几个平行的一个摞在另一个之上的美国传统〔streamline〕A line that is parallel to the direction of flow of a fluid at a given instant.流线：在一定的距离内与液体流动方向平行的线条美国传统〔strike-slip fault〕A fault in which surfaces on opposite sides of the fault plane have moved horizontally and parallel to the strike of the fault.挤滑断层：断层面反表面向断层撞击处水平滑动并与之平行的断层现象美国传统〔thermopile〕A device consisting of a number of thermocouples connected in series or parallel, used for measuring temperature or generating current.热电堆：由许多系列或平行相连的热电偶组成的元件，用于温度测量或产生电流美国传统〔to〕The brook runs parallel to the road.小河与路平行而流美国传统〔track〕A rail or set of parallel rails upon which railroad cars or other vehicles run.铁轨：铁路车厢或其它车辆可在上运行的一条或一套平行轨道美国传统〔translation〕Physics Motion of a body in which every point of the body moves parallel to and the same distance as every other point of the body; nonrotational displacement.【物理学】 平移：一个物体的运动，指该物体的每个点都平行于另一个物体每一个点的移动，并且距离相同；非旋转性位移美国传统〔trapezium〕A quadrilateral having no parallel sides.没有平行边的四边形美国传统〔trimaran〕A fast sailboat with three parallel hulls.三体船：一种有三个平行的船身的，速度快的帆船美国传统〔tuck〕A position in skiing in which the skier squats while holding the poles parallel to the ground and under the arms.蜷缩：一种滑雪姿势，滑雪者下蹲，同时把滑杆置于臂下并使其与地面平行美国传统〔twill〕A fabric with diagonal parallel ribs.斜纹布：带有斜的平行罗纹的织物美国传统〔universe〕Scientists have speculated about the possibility of parallel universes.科学家在思考平行世界存在的可能性。剑桥高阶〔universe〕She is convinced that parallel/alternate universes exist.她坚信存在平行/另外的宇宙。韦氏高阶〔water line〕Any of several lines parallel to this line, marked on the hull of a ship, and indicating the depth to which the ship sinks under various loads.船的水平线：几条平行于吃水线的线条之任一条，刻划在船壳上，表明承载不同贷物时船下到的深度美国传统〔wedeln〕A snow skiing style in which the skier executes a series of short, quick, parallel turns by moving the backs of the skis from side to side at a constant speed.双板平行摆动转弯术：一种滑雪方法，即通过把滑橇的后部按同样的速度左右摆动来完成一系列短而快的平行转变美国传统〔wind〕Moving air, especially a natural and perceptible movement of air parallel to or along the ground.风：移动的空气，尤指与地面平行或沿地面空气的自然且可察觉的移动美国传统〔yagi〕A directional radio and television antenna consisting of a horizontal conductor with several insulated dipoles parallel to and in the plane of the conductor.八木天线：一种定向的收音机或电视的天线，由与水平的避雷针平行的几个绝缘振子和绝缘平面组成美国传统〔zipper〕A fastening device consisting of parallel rows of metal, plastic, or nylon teeth on adjacent edges of an opening that are interlocked by a sliding tab.拉链：由平行的金属、塑料或尼龙的齿状物制成的，在开口临近边缘上被滑动的拉环锁住的紧扣物美国传统Hills Road is parallel to Mill Road.希尔斯路和米尔路平行。剑桥国际Parallel trade will lead to a reduction in price.平行贸易将导致价格下降。牛津商务The army, navy and air force are coordinate branches of the armed services. 陆、海、空三军是部队的三个平行的军种。译典通The country's constitution will have to be amended to allow its troops to take part in United Nations peacekeeping operations.这个国家的宪法将不得不修改，以允许其军队参与联合国维持和平行动。剑桥国际The parallels seem to come together in the distance. 平行线在远处看上去似交合在一起。译典通The street paralleled the railroad. 那条街与铁路平行。译典通The two opposite edges of this page are parallel to/with each other.这一页的相对两边互相平行。剑桥国际True north runs parallel to the earth's axis.真北与地轴平行。剑桥国际You must play fair. 你必须公平行事。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。