| 单词 | 同性恋者 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕The president has failed to stand firm on his promise to allow gays to serve in the military. 总统未能坚守诺言允许同性恋者在军中服役。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕Gay people suffer just as much discrimination as any other oppressed minority. 同性恋者和其他被压迫的少数群体一样受到歧视。朗文写作活用〔EXTREME〕Many think the lunatic fringe has really harmed the public image of gays among the middle class. 许多人认为极端分子大大损害了中产阶级中同性恋者的公众形象。朗文写作活用〔GAY〕John came out to his family last year. 约翰去年向家人承认自己是同性恋者。朗文写作活用〔GAY〕The Advocate, a national gay magazine, outed the congressman. 一本全国性的同性恋杂志《倡导者》揭发了这位国会议员是同性恋者。朗文写作活用〔GAY〕The Air Force pilot was afraid of being outed by his ex-lover. 这位空军飞行员害怕被旧情人揭发出来自己是同性恋者。朗文写作活用〔GAY〕There are very few gay men on television. 电视上很少出现男同性恋者。朗文写作活用〔GAY〕We provide help for young people who are in the closet and are too scared to come out. 我们为不敢公开承认自己是同性恋者的年轻人提供帮助。朗文写作活用〔GAY〕We regularly publish a magazine that celebrates lesbian poetry and other women's literature. 我们定期发行一本杂志，推崇女同性恋者的诗歌以及其他女性文学。朗文写作活用〔ILLNESS/DISEASE〕Anyone can catch the disease -- not just homosexual men or drug addicts. 人人都可能染上这种病——不只是男性同性恋者或吸毒者。朗文写作活用〔LEGAL〕Over 3,000 gay couples have married since it became legal for them to do so last year. 自从去年同性恋婚姻合法化之后，已有三千多对同性恋者结为夫妻。朗文写作活用〔MONEY〕The event was held to raise funds to promote AIDS awareness among young gays. 举办这项活动的目的是为了筹集资金帮助年轻的同性恋者提高对艾滋病的认识。朗文写作活用〔PREJUDICED〕The lives of many young gay people are ruined by unthinking and widespread homophobia in society. 许多年轻同性恋者的一生被社会中广泛存在的对同性恋者随意的憎恨毁了。朗文写作活用〔PREJUDICED〕There is still a lot of prejudice against gay men. 对于男同性恋者仍存在许多歧视。朗文写作活用〔REACT〕Many gays reacted with outrage at the tactic of ‘outing’ senior public figures. 许多同性恋者对使资深公众人物“曝光”的策略反应极为愤怒。朗文写作活用〔REJECT〕Many young people are unwilling to admit that they are gay because they fear being ostracized. 许多年轻人因担心受排斥而不愿承认自己是同性恋者。朗文写作活用〔SECRET〕Carl felt I'd been deceiving him all these years by not telling him I was gay. 这么多年来我一直没有告诉卡尔我是同性恋者，他觉得我这是在欺骗他。朗文写作活用〔SECRET〕He finally came out in 1998, after years as a closet homosexual. 他多年来一直不公开表明是同性恋者，终于在1998年站出来承认了。朗文写作活用〔TYPICAL〕The film is full of stereotypes: a stupid blonde, a fat American tourist, and a gay man with huge muscles. 这部影片里充满了模式化的形象：一个蠢笨的金发女郎、一个肥胖的美国游客和一个肌肉发达的男同性恋者。朗文写作活用〔accept〕Under the new law, gay people will be accepted in the armed forces.按照新法律，同性恋者可以被吸收入伍。麦克米伦高阶〔aggression〕Acts of aggression against gays and lesbians are not always reported.男女同性恋者遭到挑衅并非总是报案。牛津搭配〔bashing〕Gay-bashing (=attacks on gay people) is on the increase.殴打同性恋者的事件越来越多。朗文当代〔bull dyke〕Used as a disparaging term for a lesbian.女同性恋者的粗鄙用语美国传统〔butch〕Offensive Slang Used as a disparaging term for a lesbian.【无礼用语】 【俚语】 用于对女性同性恋者的贬称美国传统〔butch〕They look like butch dykes.她们看起来像是充当男性角色的女同性恋者。外研社新世纪〔camp〕If you want to see people camping it up, walk down Canal Street on a Saturday night.要是你想看同性恋者招摇过市, 就在周六晚上沿着卡纳尔街走走。外研社新世纪〔champion〕He has always championed the cause of gay rights.他一直在为争取同性恋者的权利而斗争。牛津高阶〔closeted〕Among those who voted against it were some closeted gays.投反对票的人中有一些是隐匿身份的同性恋者。英汉大词典〔closet〕Homosexuals in public life are now coming out of the closet.公众人物中的同性恋者如今逐渐公开自己的性取向。牛津高阶〔closet〕Some people think he's a closet homosexual.有人认为，他是个隐秘的同性恋者。韦氏高阶〔come out〕Why do gays have to come out at all? Why can't they just live their lives discreetly?为什么同性恋者要公开身份呢?为什么他们不能默默地过自己的生活呢?21世纪英汉〔cottage〕Why heterosexual men go cottaging or cruising baffles most people.大多数人对异性恋者像同性恋者一样在公共厕所聚集或四出猎艳感到迷惑不解。21世纪英汉〔declared〕He is a declared homosexual.他是一个公开表明的同性恋者。文馨英汉〔depict〕They object to the movie's depiction of gay people.他们反对这部影片对同性恋者的刻画。牛津高阶〔disparaging〕She was disparaging about gays.她很看不起同性恋者。外研社新世纪〔dump on〕Homosexuals have also made it a practice to dump on religious leaders.同性恋者也以诘难宗教领袖为惯用手法。21世纪英汉〔dykey〕Helen's gone dykey in her old age.海伦人到老年成了同性恋者。英汉大词典〔dyke〕Used as a disparaging term for a lesbian.对女同性恋者的无礼称呼美国传统〔faggot〕Used as a disparaging term for a gay or homosexual man.男同性恋者，同性恋者：用作贬义，指同性恋者或男性同性恋美国传统〔fag〕Used as a disparaging term for a gay or homosexual man.男同性恋者，同性恋者：用作贬义，指同性恋者或男性同性恋者美国传统〔fairy〕Offensive Slang Used as a disparaging term for a gay or homosexual man.【无礼用语】 【俚语】 同性恋者，男性同性恋：用作贬义，指同性恋者或男性同性恋美国传统〔faze〕He wasn't a bit fazed by the fact that I was gay.知道我是同性恋者后，他没有丝毫惊慌失措。柯林斯高阶〔fruit〕Offensive Slang Used as a disparaging term for a gay or homosexual man.【无礼用语】 【俚语】 男同性恋者美国传统〔gayness〕The quality of life for gay men has improved over the last two decades.同性恋者的生活质量在过去20年里有了改善。柯林斯高阶〔gay〕Gay men and lesbians were represented in almost equal numbers.男同性恋者和女同性恋者在数量上几乎相同。麦克米伦高阶〔gay〕He is openly gay.他是公开的同性恋者。牛津搭配〔gay〕I didn't know he was gay.我不知道他是同性恋者。牛津高阶〔gay〕Is she gay? 她是同性恋者吗？牛津高阶〔gay〕Of, relating to, or sharing the lifestyle and concerns of the homosexual community.同性恋的：有关或与同性恋者的生活方式或问题有联系的，具有同性恋者的生活方式的美国传统〔heterosexism〕Discrimination or prejudice against gay or homosexual people by heterosexual people.异性恋主义：异性恋者对同性恋者的歧视或偏见美国传统〔homophile〕Being actively concerned with the rights and welfare of gay or homosexual people.积极关心同性恋者权利和福利的美国传统〔homophobe〕She was accused of homophobia.她被控虐待同性恋者。韦氏高阶〔homophobia〕Aversion to gay or homosexual people or their lifestyle or culture.同性恋恐怖症：对同性恋者或其文化或生活方式的厌恶美国传统〔homosexuality〕The judge said that discrimination against homosexuals is deplorable.法官说对同性恋者的歧视应予以谴责。柯林斯高阶〔homo〕Used as a disparaging term for a gay or homosexual person.对同性恋者的蔑称美国传统〔lez〕Used as a disparaging term for a lesbian.用于对女同性恋者贬义说法美国传统〔misogynistic〕I would like to say that I'm not in any way misogynistic or anti-lesbian.我想说, 我绝不厌恶女人, 也不反对女同性恋者。外研社新世纪〔nance〕Used as a disparaging term for an effeminate man, especially a gay or homosexual man.女子气的男子，同性恋男子：用来指女子气男子的贬义词，尤指同性恋者或同性恋男子美国传统〔nelly〕Used as a disparaging term for an effeminate gay or homosexual man.用于对女人气的男子或男同性恋者的蔑视语美国传统〔out〕The New York gay action group 'Queer Nation' recently outed an American Congressman.纽约的争取同性恋者权益组织 “酷儿国度”最近披露了一位美国国会议员的同性恋身份。外研社新世纪〔pansy〕Used as a disparaging term for a gay or homosexual man.同性恋的男子：对男同性恋者的贬称美国传统〔persecute〕His latest film is about the experience of being persecuted for being gay.他最新的一部影片以同性恋者受迫害的经历为题。剑桥高阶〔pink〕Businesses are competing with each other to attract the pink pound.同性恋者的消费麦克米伦高阶〔portrayal〕The article examines the portrayal of gay men in the media.这篇文章剖析了传媒对男同性恋者的描述。牛津高阶〔prejudice〕He claims that prejudice against homosexuals would cease overnight if all the gay stars in the country were honest about their sexuality.他称如果国内所有的同性恋明星都能对自己的性取向开诚布公，那么对同性恋者的偏见就会立即消失。剑桥高阶〔prowl〕Sandy is nabbed as a gay on the prowl.桑迪是作为寻偶同性恋者被抓的。英汉大词典〔queen〕Offensive Slang Used as a disparaging term for a gay or homosexual man.【无礼用语】 【俚语】 同性恋者：用来指男子同性恋或同性恋者的贬蔑语美国传统〔queer〕Used as a disparaging term for a gay or homosexual person.用来指同性恋者的贬蔑语美国传统〔single〕Gay men are now eligible to become foster parents whether they are single or have partners.无论是单身还是有伴侣, 同性恋者现在都可以领养孩子了。外研社新世纪〔single〕Gay men are now eligible to become foster parents whether they are single or have partners.无论是单身还是有伴侣，同性恋者现在都可以领养孩子了。柯林斯高阶〔soapbox〕One of them climbed aboard a soapbox and began informing the locals why gays should be allowed in the military.他们中间的一个人登上了小讲台，开始跟当地人讲军队为什么应该允许招募同性恋者。柯林斯高阶〔speak〕He had always spoken out in favour of gay rights.他总是坚定而公开地为同性恋者的权利辩护。麦克米伦高阶〔stigmatize〕The AIDS epidemic further stigmatised gays.艾滋病的流行让人们更加瞧不起男同性恋者。柯林斯高阶〔stigmatize〕The AIDS epidemic further stigmatized gays.艾滋病的流行让人们更加瞧不起同性恋者。外研社新世纪〔straight〕He's gay but he has a lot of straight friends.他是个同性恋者，但有很多异性恋的朋友。韦氏高阶〔straight〕Marty of New York describes herself as a straight female.纽约的马蒂称自己不是女同性恋者。柯林斯高阶〔the dark ages〕This repressive law takes gay rights back to the dark ages.这部高压法律使同性恋者享有的权利又退回到了那些落后封闭的年代。剑桥高阶〔transmission〕HIV transmission among homosexual men 男同性恋者之间艾滋病病毒的传播牛津搭配〔vocalize〕Archbishop Hunthausen also vocalized his beliefs that women and homosexuals should be more active in the church.大主教亨特豪森也发言阐述了他的看法：妇女和同性恋者应该更积极地参与教堂事务。柯林斯高阶〔volunteer〕He is a volunteer for the Gay Helpline.他是同性恋者服务热线的志愿人员。麦克米伦高阶As the search for the attacker continues, police warned gay men against sexual encounters with strangers.继续搜寻袭击者的时候，警察警告同性恋者不要跟陌生人有性接触。剑桥国际Both nightclubs are attended mainly by gays and lesbians but a few straights go there too.出入两家夜总会的主要都是同性恋者，但也有一些非同性恋者去那里。剑桥国际Companies are just becoming aware of the power of the pink pound, and some are now beginning to target this section of the community.公司逐渐注意到同性恋者的花销能力，有一些现在开始把目标对准了社会的这部分人。剑桥国际Don't let his sister know he's gay, because he hasn't come out to his family yet.不要让他的姐姐知道他是个同性恋者，因为他还没有向家人宣布这一点。剑桥国际He claims that prejudice against homosexuals would cease overnight if all the gay stars in the country were honest about their sexuality.他说如果国内所有的同性恋明星都能对自己的性生活开诚布公，那么对同性恋者的偏见就会在一夜间消失。剑桥国际He didn't come out until his final year at college.直到大学的最后一年，他才宣布自己是同性恋者。剑桥国际He has crusaded tirelessly for women's and gay rights.他孜孜不倦地为争取妇女和同性恋者的权利而奋斗。剑桥国际He is a self-confessed homosexual. Very few people dare to come out of the closet like he did. 他自认是同性恋者，像他这样敢出柜的不多。译典通He is quoted as having said,“We can't have queers in the government”.人们认为他说过“政府部门不能有同性恋者。”剑桥国际He led a McCarthyite witch-hunt against homosexuals.他对同性恋者实行麦卡锡式的迫害。剑桥国际He put forth a clear, logical argument for allowing homosexuals in the armed forces.他为在军队中允许同性恋者的存在提出了一条条理清楚、符合逻辑的理由。剑桥国际Her speech caused outrage among the gay community.她的演说激起了同性恋者群体的愤怒。剑桥国际His latest film is about the experience of being persecuted for being gay.他最新的影片是关于同性恋者受迫害的经历。剑桥国际In the past, faggots were used to make the fires on which heretics, witches and homosexuals were burned.在过去，人们用柴禾烧死异教徒、巫师和同性恋者。剑桥国际Mark knew he was gay by the time he was fourteen.马克到14岁时就知道自己是同性恋者。剑桥国际Over the past few months, she has lived in fear of outing (= of her homosexuality being made public).在过去的几个月中，她一直担心她是同性恋者的秘密会泄露出去。剑桥国际The Gay Liberation movement of the late 1960s set out to challenge the stereotyped ideas that many people had about homosexuals. 20 世纪60年代晚期的同性恋解放运动开始向许多人对同性恋者所抱有的成见进行挑战。剑桥国际The campaign aims to dispel the prejudice that AIDS is confined to the homosexual community.这项运动旨在消除艾滋病仅限于同性恋者的偏见。剑桥国际There have been several outings of well-known film stars recently.最近，泄露出几宗名演员是同性恋者的秘密。剑桥国际They are trying to change stereotypes about gays and lesbians.他们正在尽力去改变对男女同性恋者的成见。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。