| 单词 | 反倒 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BLAME〕If you don't listen and instead shoot the messenger, you're not going to learn about the problems you need to deal with. 假如你不愿聆听反倒迁怒于别人，就不会了解到你要处理的问题的情况。朗文写作活用〔THINK〕It crossed my mind that I was the only female coach on the committee, but that made me more determined than ever. 我忽然想到我是委员会里唯一的女教练，但那样反倒更坚定了我的决心。朗文写作活用〔credit〕Her boss took credit for it/took (all) the credit instead.她的老板反倒为此赢得了声誉／把一切全归功于自己。剑桥高阶〔foot〕The invaders didn't bring the people to their knees, instead, they brought the people to their feet.入侵者并没有使人民屈服,相反倒使人民奋起反抗。英汉大词典〔give sb the cold shoulder〕I tried to be pleasant to her but she gave me the cold shoulder.我努力想讨好她，可她反倒故意冷落我。剑桥高阶〔guilt〕Instead of satisfaction she felt only guilt.她没有感到满足，反倒觉得很内疚。麦克米伦高阶〔heighten〕Seeing others enjoying themselves only served to heighten his sense of loneliness.看到别人开心快乐的样子反倒让他更觉孤独。牛津搭配〔hindrance〕A degree is more of a hindrance than a help in British industry.在英国工业界，学位反倒是个累赘。朗文当代〔hindrance〕Having a car in the city might prove a hindrance.在城里有汽车反倒可能成为累赘。牛津搭配〔hindrance〕I'm afraid you're more of a hindrance to me than a help at this point.恐怕你这会儿不但帮不上忙，反倒成了累赘。韦氏高阶〔hindrance〕You would be more of a hindrance than a help.你帮不上忙，反倒会碍事。柯林斯高阶〔indirect〕Sometimes taking the indirect path saves time.有时不走直道反倒可以节省时间。美国传统〔instead〕I felt like crying and laughed instead.我想哭,反倒笑了。英汉大词典〔into〕He had too much time on his hands and that caused him to get into trouble.他手头时间太富裕了,反倒为他惹来了麻烦。柯林斯高阶〔laddishness〕These young women are not threatened by laddishness. They think it is funny.这些年轻姑娘没被小伙子们的粗野吓着, 反倒觉得好玩。外研社新世纪〔laddish〕These young women are not threatened by laddishness. They think it is funny.这些年轻姑娘没被小伙子们的粗野吓着，反倒觉得好玩。柯林斯高阶〔let nature take its course〕He could be kept alive artificially, but I think it would be kinder to let nature take its course.可以人工维持他的生命，但我想顺其自然反倒更好。剑桥高阶〔lovable〕His vulnerability makes him even more lovable.他的脆弱反倒让他更加讨人喜欢。柯林斯高阶〔maximum〕It is harmful to push yourself to the maximum.把自己逼得太狠反倒不好。外研社新世纪〔misguided〕In a misguided attempt to be funny, he manages only offensiveness.他本想逗人发笑, 但却弄巧成拙, 反倒把人得罪了。外研社新世纪〔muscle in〕It would be surprising were the Mafia not to have muscled in.如果黑手党不插上一脚，那反倒令人奇怪了。柯林斯高阶〔off〕She's better off without him.他不在身边她反倒更快乐。牛津高阶〔perverse〕Perversely, she was irritated by his kindness.他的好意反倒激怒了她。朗文当代〔right〕He had put himself in the right by his generous apology.他非常大度地道了歉,从而反倒得了理。英汉大词典〔spur on〕Their attitude only seemed to spur Philip on.他们的态度似乎反倒只是促使菲利普继续下去。外研社新世纪〔spur〕Their attitude, rather than reining him back, only seemed to spur Philip on.他们的态度非但没有令菲利普回头，反倒促使他继续向前。柯林斯高阶〔succeed〕It seems I've only succeeded in upsetting you.看起来我反倒让你伤心了。朗文当代〔sworn〕It somehow seems hardly surprising that Ms Player is now his sworn enemy.现在普莱耶女士成了他不共戴天的仇敌反倒让人觉得不足为奇了。柯林斯高阶〔tick off〕She's still ticked off at him for brushing her off and going out with you instead.他对她不理不睬，反倒和你一块儿出去，为此她还在生他的气呢。柯林斯高阶〔tick off〕She's still ticked off at him for brushing her off and going out with you instead.他把她晾在一边, 反倒和你一块儿出去, 为此她还在生他的气呢。外研社新世纪〔turn〕Her beauty turned against her.她的美貌反倒给她带来了不利。21世纪英汉〔well-meant〕Well-meant advice can be more annoying than helpful.出于好心的劝告可能不仅没有任何帮助，反倒使人更厌烦。麦克米伦高阶Her made-up face looks less attractive. 她涂脂抹粉的脸庞看上去反倒不如原来漂亮了。译典通She was so apologetic (=sorry) about forgetting my birthday it was almost embarrassing.她对忘记我生日一事道歉再三，反倒令人感到尴尬。剑桥国际The vet says that our dog is so ill that it would be kinder if we put her down.兽医说我们的狗病得太厉害了，我们杀死它反倒更仁慈些。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。