| 单词 | christian |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Anthony〕Egyptian ascetic monk considered to be the founder of Christian monasticism.圣安乐尼：古埃及隐修士，被认为是基督教隐修院的创建人美国传统〔Aran Islands〕Three small islands of western Ireland at the entrance to Galway Bay. The barren, primitive islands have many prehistoric and early Christian remains.阿兰群岛：爱尔兰西部的三个小岛，位于哥尔威湾入口处。这些荒芜、原始的岛上有许多史前及早先基督教遗迹美国传统〔CS〕Christian Scientist.基督教科学派美国传统〔Candlemas〕A Christian feast commemorating the purification of the Virgin Mary and the presentation of the infant Jesus in the temple.圣烛节：基督教节日，纪念圣母玛丽亚行洁净礼和在圣殿中把婴儿耶稣献给主美国传统〔Christendom〕Christians considered as a group.基督教徒的总称美国传统〔Christian name〕Her Christian name is Elizabeth.她的教名是伊丽莎白。麦克米伦高阶〔Christianity〕The Christian religion, founded on the life and teachings of Jesus.基督教：基督教，建立在耶稣的生活和教诲上美国传统〔Christianity〕The state or fact of being a Christian.基督徒：成为基督徒的状态或事实美国传统〔Christianize〕To convert (another) to Christianity; make Christian.使成基督徒：皈依基督教转变（他人）而信基督；变成基督徒美国传统〔Christian〕Christian beliefs 基督教的信条麦克米伦高阶〔Christian〕Christian ethics 基督教伦理韦氏高阶〔Christian〕Christian responsibilities 基督教徒的责任英汉大词典〔Christian〕Last week there were clashes during protests by Christians and Muslims.上周在基督徒和伊斯兰教徒举行的抗议活动中发生了冲突。柯林斯高阶〔Christian〕Many of my friends are Christian.我的许多朋友都信仰基督教。韦氏高阶〔Christian〕Next time you call, choose a more Christian time.下次打电话,挑个符合文明人起居习惯的时间。英汉大词典〔Christian〕That wasn't a very christian thing to do! 这么做可不厚道！朗文当代〔Christmas〕A Christian feast commemorating the birth of Jesus.圣诞节：纪念耶稣诞生的基督教节日美国传统〔Christ〕Christian Science "The divine manifestation of God, which comes to the flesh to destroy incarnate error" (Mary Baker Eddy).【基督教科学派】 圣灵箴言：“上帝的神圣表现就是通过肉体来毁灭罪恶的化身”（玛丽·贝克·埃德）美国传统〔Clement of Alexandria〕Greek Christian theologian who is considered the founder of the Alexandrian school of theology.亚历山大的克雷芒：希腊基督神学家，被认为是亚历山大神学校的创立者美国传统〔Colossae〕An ancient city of central Asia Minor. It was the site of an early Christian church to which Saint Paul addressed his Epistle to the Colossians.哥罗西：小亚细亚一古城，为早期圣保罗向哥罗西人传使徒书时的教堂所在地美国传统〔DIE〕The early Christian martyrs were killed by the thousands. 成千上万的早期基督教殉道者被屠杀。朗文写作活用〔Easter〕A Christian feast commemorating the Resurrection of Jesus.复活节：纪念耶稣复活的基督教节日美国传统〔Ethiopic〕The Afro-Asiatic language of ancient Ethiopia that is still used as a liturgical language in the Christian Church in Ethiopia.埃塞俄比亚语：古代埃塞俄比亚使用的一种闪语，现在仍在埃塞俄比亚基督教会礼拜仪式中使用美国传统〔Eucharist〕Christian Science Spiritual communion with God.【基督教科学派】 与上帝灵交美国传统〔FAMOUS〕Pat Boone is one of America's best-known Christian entertainers. 帕特·布恩是美国最著名的基督徒娱乐界人士之一。朗文写作活用〔GOOD〕Jimmy tried to live according to Christian principles. 吉米试图按照基督教信条生活。朗文写作活用〔Galilean〕A Christian.基督教徒美国传统〔George〕Christian martyr and patron of England who, according to legend, slew a fearsome dragon.圣乔治：基督教殉教者及英国的守护神，据神话中说，他杀死了一条可怕的龙美国传统〔God-fearing〕They brought up their children to be God-fearing Christians.他们将孩子培养成了虔诚的基督教徒。柯林斯高阶〔Heteroousian〕A Christian who believes that the substance and nature of God the Father and God the Son are different; an Arian.本体互异论者：相信圣父与圣子的实体与本质不同的基督教徒；信奉阿里乌教义者美国传统〔Holy Spirit〕The third person of the Christian Trinity.圣灵：三位一体中的第三位美国传统〔Jehovah〕God, especially in Christian translations of the Old Testament.耶和华：指上帝，特别指基督教《圣经·旧约》中的上帝美国传统〔Jesus freak〕A member of a movement among young Christians adapting traditional evangelicalism to pop culture.耶稣迷：青年基督教徒为适应流行文化而修改福者派教义运动的成员美国传统〔Jesus〕Christian Science "The highest human corporeal concept of the divine idea" (Mary Baker Eddy).【基督教科学派】 “神的意志的最高人类实体概念”（玛丽·巴克·艾德）美国传统〔LOSE〕It was the Christian Democratic Party's fourth successive electoral defeat. 这是基督教民主党连续第四次竞选失败。朗文写作活用〔Lord's Day〕The Christian Sabbath; Sunday.基督教的安息日；星期日美国传统〔MOST〕The character Shylock is a Jew living in a predominantly Christian society. 夏洛克这一角色是个在基督徒占绝大多数的社会中生活的犹太人。朗文写作活用〔Martinmas〕A Christian feast observed in commemoration of the death and burial of Saint Martin of Tours.圣马丁节：天主教的节日，为纪念图尔主教圣马丁的死亡和葬礼而设美国传统〔Monophysite〕An adherent of the doctrine that in the person of Jesus there was but a single, divine nature. Coptic and Syrian Christians profess this doctrine.基督一性论者：坚信基督只有一个神性的教义的笃信者。科普特教派和叙利亚基督教派宣扬此教义美国传统〔Mozarab〕One of a group of Spanish Christians who adopted certain aspects of Arab culture under Moslem rule but practiced a modified form of Christian worship.莫扎勒布：穆斯林统治时期的一些西班牙基督教徒，他们采用穆斯林戒律统辖的阿拉伯文化的某些方面但仍按修改过的基督教徒方式做礼拜美国传统〔Mudéjar〕A Moslem who remained in Spain after it had been reconquered by the Christians in the Middle Ages.穆德哈尔人：指中世纪时期在基督教徒收复西班牙后仍留在西班牙的穆斯林美国传统〔NAME〕My mother's Christian name was Mary. 我母亲的教名叫玛丽。朗文写作活用〔Old Iranian〕Any of the Iranian languages in use before the beginning of the Christian era.古伊朗语：在基督时代开始前使用的任一种伊朗语美国传统〔Patrick〕Christian missionary and patron saint of Ireland.爱尔兰基督教士和守护神美国传统〔Polycarp〕Christian martyr. A student of the Apostle John, he was burned at the stake during a period of persecution of Christians in Smyrna.圣·波利卡普：基督教殉道者。阿波斯尔·约翰的学生，在士每拿地方对基督徒的迫害期间被焚死美国传统〔Protestant〕A member of a Western Christian church adhering to the theologies of Luther, Calvin, or Zwingli.支持路德，加尔文或茨温利神学的西方基督教教会的成员美国传统〔RELIGION〕Jerusalem is a holy city for Jews, Christians, and Muslims. 耶路撒冷是犹太人、基督教徒和穆斯林的圣城。朗文写作活用〔RELIGION〕Over 500 of the prisoners are practising Christians. 犯人中有500多人是虔诚的基督徒。朗文写作活用〔SCLC〕Southern Christian Leadership Conference.南方基督教领袖会议美国传统〔Sabbath〕The seventh day of the week, Saturday, observed as the day of rest and worship by the Jews and some Christian sects.安息日：犹太教徒和一些基督教派认为星期六-一周的第七天为休息和拜神的日子即安息日美国传统〔Trinitarian〕Believing or professing belief in the Christian Trinity or the doctrine of the Trinity.三位一体论的：相信或宣称信仰基督教三位一位或三位一体论的美国传统〔Trinitarian〕One who believes in the Christian doctrine of the Trinity.信奉三位一体论者：信奉基督教三位一体教义的人美国传统〔Unitarian〕A Christian who is not a Trinitarian.不是信三位一体说的基督教徒美国传统〔WCTU〕Woman's Christian Temperance Union.基督教女子禁酒联合会美国传统〔Walpurgis Night〕The eve of Beltane, believed by medieval Christians to be the occasion of a witches' Sabbath.五朔节之夜：中世纪一些基督徒相信其为女巫的安息日美国传统〔adopt〕Early Christians in Europe adopted many of the practices of the older, pagan religions.欧洲早期的基督教徒承袭了更古老的一些异教的许多习俗。牛津高阶〔affirm〕He claims that modern physics affirms his Christian beliefs.他声称现代物理学坚定了他的基督教信仰。朗文当代〔agape〕In the early Christian Church, the love feast accompanied by Eucharistic celebration.爱筵；团圆筵：早期在基督教堂举行的伴有崇拜仪式庆典以表示兄弟情谊的会餐美国传统〔allusion〕The poem mixes Christian and classical allusions.这首诗把基督教典故和经典典故混在一块。外研社新世纪〔ambo〕One of the two pulpits or raised stands in early Christian churches from which parts of the service were chanted or read.讲道台，读经台：早期基督教堂中两个读经台或高台的一个，在那里举行部分宗教仪式中的唱诗和颂读美国传统〔annunciation〕The Christian feast celebrating this event.天使报喜节：庆祝这个事件的基督教节日美国传统〔arguable〕He said that her remarks disgusted every practising Christian. That claim is arguable.他说她的言论让每个虔诚的基督教信徒感到厌恶。这种说法存在疑问。柯林斯高阶〔article of faith〕She should study the word of God, the articles of faith and all the Christian virtues.她应该研习神的话语、信条和所有的基督徒美德。外研社新世纪〔assassin〕Assassin A member of a secret order of Moslem fanatics who terrorized and killed Christian Crusaders and others. Assassin 暗杀基督教十字军成员的穆斯林狂热派：威胁和暗杀基督教十字军成员或其他人的穆斯林狂热派的秘密团体成员美国传统〔atrium〕The forecourt of a building, such as an early Christian church, enclosed on three or four sides with porticoes.门廊：建筑的前厅，如早期的基督教堂，三面或四面有柱廊围绕美国传统〔baptism〕A religious sacrament marked by the symbolic use of water and resulting in admission of the recipient into the community of Christians.洗礼，浸礼：宗教圣礼，象征性地用水洗浴，以表示受洗者被接受入基督教团体美国传统〔baptize into〕He was baptized into the Christian faith.他受洗礼加入基督教。21世纪英汉〔baptize〕At this time she decided to become a Christian and was baptised.她此时决定成为基督教徒并接受了浸礼。柯林斯高阶〔baptize〕He was baptized as a Christian at the age of 20.他在20岁那年受洗成为一名基督徒。外研社新世纪〔baptize〕To give a first or Christian name to; christen.给某人起教名；受洗礼时起名美国传统〔basilica〕A Christian church building of a similar design, having a nave with a semicircular apse, two or four side aisles, a narthex, and a clerestory.长方形廊柱大厅基督教堂：相同设计的基督教堂建筑，包括有半圆形的教堂正厅，两边或四边的走廊，一个门厅和一个高窗美国传统〔born-again〕Cliff Richard is a born-again Christian.克利夫·理查德是一个基督教再生教徒。剑桥高阶〔born-again〕He is a born-again Christian.他是一名皈依的基督徒。文馨英汉〔burial〕We want to give him a decent Christian burial.我们想给他举行一个体面的基督教式的葬礼。牛津搭配〔canon law〕The body of officially established rules governing the faith and practice of the members of a Christian church.教规：已被正式确立的规范，用以指导一名基督教会成员的信仰和行为美国传统〔carry over〕Springs and wells were decorated, a custom which was carried over into Christian times in Europe.泉眼和水井都进行装饰,这个习俗在欧洲一直延续到基督教时代。柯林斯高阶〔carry over〕Springs and wells were decorated, a custom which was carried over into Christian times in Europe.装饰泉眼和水井的习俗在欧洲一直延续到了基督教时代。外研社新世纪〔charismatic〕Theology A member of a Christian charismatic group or movement.【神学】 有神授超凡能力的人：基督教派有神授能力的团体或运动的成员美国传统〔christening〕The Christian sacrament of baptizing and naming an infant.洗礼命名：基督教中给婴儿洗礼和命名的圣礼美国传统〔christen〕To baptize into a Christian church.给…洗礼：在基督教教堂中给某人洗礼美国传统〔church father〕Any of the authoritative early writers in the Christian church who formulated doctrines and codified religious observances.教父：基督教会中有权威的早期作家，制定教义和编纂宗教教规美国传统〔church〕A building for public, especially Christian worship.教堂，礼拜堂：公共建筑物，特别为基督徒礼拜用美国传统〔church〕The company of all Christians regarded as a mystic spiritual body.教会：基督教徒组织，神秘的精神团体美国传统〔clerical collar〕A stiff white collar in the shape of a band fastened at the back of the neck, worn by certain members of the Christian clergy.教士领：一种坚挺的白色带状领，系在脖子的后面，为基督教神职人员中的特定成员所穿戴美国传统〔come out〕Christian Slater has a new movie coming out next month in which he plays a vigilante.克里斯汀·史莱特有一部新片下月发行，他在片中扮演一个治安维持会成员。柯林斯高阶〔communion〕Christian communions 基督教派别韦氏高阶〔communion〕A body of Christians with a common religious faith who practice the same rites; a denomination.教派：实行相同礼拜式且有共同宗教信念的基督教徒团体；宗派美国传统〔communion〕The author has a vision of an emerging worldwide Christian communion.作者憧憬会有一个世界性的基督教会出现。剑桥高阶〔conduct〕Most people believe they conduct their private and public lives in accordance with Christian morality.大多数人认为他们是依照基督教的道德体系来处理自己的私生活和公共事务的。柯林斯高阶〔conduct〕Most people believe they conduct their private and public lives in accordance with Christian morality.大多数人认为自己是遵循基督教道德来过自己的私生活和公共生活的。外研社新世纪〔conflict〕His views on the literal truth of the Bible brought him into conflict with other Christian leaders.他对于《圣经》所述的真实性方面的观点使他与其他的基督教领袖发生了冲突。朗文当代〔death〕Christian Science The product of human belief of life in matter.【基督教科学派】 （物质的）虚幻：人类对生命存于物质的信仰的产物美国传统〔denominational〕Christians from different denominational backgrounds来自不同教派的基督徒外研社新世纪〔denomination〕Christians of all denominations 各种教派的基督徒朗文当代〔denomination〕Protestantism and Roman Catholicism are both denominations of the Christian faith.新教和天主教都是基督教的分支。剑桥高阶〔devil〕Christian Science The opposite of Truth; error.【基督教科学派】 谬误：真理的反面；错误美国传统〔devout〕She was a devout Christian.她是一个虔诚的基督徒。柯林斯高阶〔divinity〕Christians believe in the divinity of Jesus Christ.基督徒相信耶稣基督的神性。韦氏高阶〔divinity〕How can you be a Christian and dispute the divinity of Jesus? 你作为基督徒怎能怀疑基督的神性呢？剑桥高阶〔doctrine〕Christian doctrine 基督教教义牛津高阶〔dogmatics〕The study of religious dogmas, especially those of a Christian church.教理神学：对宗教教义的研究，尤指基督教教义学美国传统〔doxology〕An expression of praise to God, especially a short hymn sung as part of a Christian worship service.荣耀颂：赞美上帝的颂辞，尤指基督教礼拜仪式中的短小颂歌美国传统〔dualism〕He ignores the traditional Christian dualism between body and soul.他无视传统基督教的肉体与灵魂的二元论。柯林斯高阶〔ecumenical〕Of or relating to the worldwide Christian church.全球基督教会的或与之有关的美国传统〔ecumenism〕A movement promoting unity among Christian churches or denominations.普世教会运动：促进基督教会或各派别大联合的运动美国传统〔epiphany〕A Christian feast celebrating the manifestation of the divine nature of Jesus to the Gentiles as represented by the Magi.主现节：一基督教节日，纪念耶稣向以东方三圣为代表并向异教人民显圣美国传统〔epistle side〕In some Christian churches, the side of a chancel or sanctuary on the congregation's right.书信边：在一些基督教堂里，位于信徒们右手的圣坛或祭坛的那侧美国传统〔evangelize〕Christians who evangelize传福音的基督徒外研社新世纪〔evangel〕The Christian gospel.福音：基督教的福音美国传统〔faith〕Christians were allowed to practise / practice their faith unmolested by the authorities.基督徒获准信教，不受当局干涉。牛津搭配〔fanatic〕I am not a religious fanatic but I am a Christian.我不是宗教狂热分子，但我是基督徒。柯林斯高阶〔favourite〕Her favourite writer is Hans Christian Andersen.她最喜爱的作家是安徒生。柯林斯高阶〔favour〕In the Christian tradition, the world exists only as an act of divine favour.在基督教的传统观念中，世界之所以存在只是因为有神灵庇佑。牛津搭配〔festival〕Christmas is one of the main festivals in the Christian Calendar.圣诞节是基督教历的重大节日之一。朗文当代〔firm〕Jones is urging Christians to stand firm against abortion.琼斯力劝基督徒们坚决反对堕胎。朗文当代〔following〕In the centuries following Christ's death, Christians genuinely believed the world was about to end.在耶稣死后的几个世纪里，基督徒们真的相信世界将要灭亡。柯林斯高阶〔frame〕How can Christians and atheists ever come to understand each other when their frames of reference are so different? 基督徒和无神论者的思想观念差异如此之大，他们又怎么能相互理解呢？剑桥高阶〔furore〕His novel about Jesus caused a furore among Christians.他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。牛津高阶〔gain〕The Christian right has been steadily gaining ground in state politics.基督教右派在国家政治中的影响力正在逐步增大。外研社新世纪〔gentleman〕Christian came from a long line of English country gentlemen.克里斯琴出身于历史悠久的英国乡绅家庭。麦克米伦高阶〔gospel〕Often Gospel The proclamation of the redemption preached by Jesus and the Apostles, which is the central content of Christian revelation. 常作 Gospel 福音：由耶稣及使徒布讲的训言，这是基督教《启示录》的中心内容美国传统〔heaven〕Christians believe that Jesus ascended into Heaven.基督徒相信耶稣升入了天堂。麦克米伦高阶〔hell〕Hell Christian Science Mortal belief; sin or error. Hell 【基督教科学派】 罪孽：不可饶恕的信仰；罪孽，错误美国传统〔holy order〕The rank of an ordained Christian minister or priest. Often used in the plural.授过职的神父或牧师的职衔，通常用复数美国传统〔holy〕To them, as to all Christians, this is a holy place.对他们以及所有基督徒来说，这里是一处圣地。柯林斯高阶〔judgment〕Judgment In traditional Christian eschatology, God's determination of which human beings shall be sent to heaven and which condemned to hell. Judgment 上帝的最后审判：在传统基督教末世论中，上对于哪些人该送上天堂、哪些人该罚下地狱的决定美国传统〔keep〕May the Lord bless you and keep you(= used in prayers in the Christian Church).愿上帝祝福你、保祐你（用于基督教的祈祷）。牛津高阶〔know〕He was the only boy in the school who was known by his Christian name and not his surname.他是学校里唯一一个被称呼教名而非姓氏的男孩。外研社新世纪〔levy〕They levied religious taxes on Christian commercial transactions.他们对基督教商业交易开征宗教税。外研社新世纪〔life〕Christian Science God.【基督教科学派】 上帝美国传统〔liturgy〕He was studying Christian liturgy.他在研究基督教的礼拜仪式。韦氏高阶〔love feast〕A similar symbolic meal among certain modern Christian sects.联谊聚餐：在某些现代基督教派间类似象征意义的聚餐美国传统〔mainspring〕Christian faith was the mainspring of Peter's life.基督教信仰是彼得生活的主要动力。朗文当代〔martyrology〕An official list or catalog of religious martyrs, especially of Christian martyrs.天主教殉教者名册：一个官方清单或殉教者的目录，尤指信奉基督教的殉道者美国传统〔martyr〕St. Stephen, the first Christian martyr 圣斯蒂芬，第一个基督教殉道者朗文当代〔metropolitan〕In the Western Christian churches, a bishop with provincial powers, with some authority over suffragan bishops.西派教会教主，天主教教主：西派教会中具有大主教权力的教主，对副教主有一定的管辖权美国传统〔mission〕A Christian church or congregation with no cleric of its own that depends for support on a larger religious organization.教堂，教区：没有自己的牧师而依靠更大的宗教组织支持的基督教教堂或教区美国传统〔mode〕A patterned arrangement, as the one characteristic of the music of classical Greece or the medieval Christian Church.一种格律：一种古希腊或中世纪基督教会音乐特色的模式美国传统〔monk〕Millions of Christian monks deny themselves the pleasure of human touch.数百万的基督教僧侣不允许自己享受身体触碰带来的快乐。外研社新世纪〔morality〕Christian morality 基督徒的道德观韦氏高阶〔mysticism〕Jewish, Christian, and Islamic mysticism 犹太教、基督教和伊斯兰教的神秘主义韦氏高阶〔nominal〕I was brought up a nominal Christian.我成长为名不副实的基督徒。外研社新世纪〔notoriety〕Christian Lacroix gained notoriety as one of Paris's most flamboyant dress designers in the 1980s.克里斯蒂安•拉克鲁瓦作为20世纪80年代巴黎最推崇华丽风格的服装设计师之一, 尽人皆知。外研社新世纪〔orthodox〕Adhering to the Christian faith as expressed in the early Christian ecumenical creeds.信奉早期基督教教义的：如早期基督教宗教信条所表达的那样坚持基督教信条美国传统〔overlap〕Christian Holy Week overlaps with the beginning of the Jewish holiday of Passover.基督教圣周和犹太教逾越节的头几天重叠。外研社新世纪〔pagan〕One who is not a Christian, Moslem, or Jew; a heathen.异教徒：基督教、犹太教或伊斯兰教徒以外的人；异教徒美国传统〔persecute〕In those days, Christians were persecuted by the government.那时候，基督徒们遭到了政府的迫害。麦克米伦高阶〔persuasion〕All Christians are not of the same persuasion.基督教徒不全属同一个教派。英汉大词典〔pit〕Christian Thielemann's magnificently committed conducting in the pit克里斯蒂安•蒂勒曼在乐池中的出色指挥外研社新世纪〔practise〕The Emperor gave Christians the right to practise their religion openly.皇帝给予基督徒们公开信奉其宗教的权利。麦克米伦高阶〔practise〕The church has broken the agreement, by insisting all employees must be practising Christians.教会坚持所有雇员都必须信奉基督教，这一做法破坏了协议。柯林斯高阶〔practitioner〕Christian Science A person engaged in the public ministry of spiritual healing.【基督教科学派】 信仰疗法术士：公开进行信心疗法的人美国传统〔prayer〕A group of Christians knelt in prayer.一群基督徒跪着祈祷。麦克米伦高阶〔prejudiced〕The early Christian Church was prejudiced against the Jews.早期的基督教会对犹太人抱有偏见。朗文当代〔presbyter〕An elder of the congregation in the early Christian church.长老：早期基督教教会中的长老美国传统〔privatization〕The modern politicized Christians also privatize religion.现代的政治化基督徒把宗教也私人化了。21世纪英汉〔privatize〕The modern politicized Christians also privatize religion.现代的政治化基督徒把宗教也私人化了。英汉大词典〔proselytize〕Christians were arrested for trying to convert people, to proselytise them.基督徒因为试图改变他人的信仰而被捕。外研社新世纪〔quietism〕A form of Christian mysticism enjoining passive contemplation and the beatific annihilation of the will.寂静主义：基督教神秘主义的一种形式，禁止消极的冥思以及意志极乐的消亡美国传统〔rabble〕The clergymen of the Christian Church were often rabbled in the civil war.内战期间基督教教士常常受到袭击。21世纪英汉〔resurrect〕Almost all Christians believe that Jesus was resurrected from the dead.几乎所有的基督徒都相信耶稣死而复生。剑桥高阶〔rise again〕Christians believe that Jesus Christ rose from the dead.基督徒相信耶稣基督死而复活。韦氏高阶〔rite〕Rite The liturgy or practice of a branch of the Christian church. Rite 圣餐礼拜，基督教的礼拜式：基督教教堂分支的礼拜仪式或惯常做法美国传统〔sacramental〕A rite, an act, or a sacred object used by some Christian churches in worship.圣典：某些基督教会拜神时所用的形式、行为或圣物美国传统〔sacrament〕In most other Western Christian churches, the two rites, Baptism and the Eucharist, that were instituted by Jesus to confer sanctifying grace.西方基督教的圣礼：在大部分其他西派教会中，由耶稣规定的可赋于人神圣的恩典的两项圣事——洗礼和圣餐美国传统〔sanctuary〕The holiest part of a sacred place, as the part of a Christian church around the altar.圣殿：圣地中最神圣的部分，如基督教教堂圣坛周围的地带美国传统〔schism〕A formal breach of union within a Christian church.基督教内背叛统一美国传统〔secularize〕He claims that Western secularized society makes it difficult to live as a Christian.他声称西方现世化的社会使基督教徒的身份难以维系。剑桥高阶〔sin〕The Christian image of the child being born in sin is an example of the model of the child as intrinsically bad.在基督教眼中, 那些在罪恶中出生的孩子就是天生邪恶的一种孩子。外研社新世纪〔spirit〕Spirit Christian Science God. Spirit 【基督教科学派】 上帝，神美国传统〔spring〕Ethiopia's art springs from her early Christian as well as her Muslim heritage.埃塞俄比亚的艺术起源于其早期的基督教和伊斯兰教文化遗产。柯林斯高阶〔spring〕Ethiopia's art springs from her early Christian as well as her Muslim heritage.埃塞俄比亚艺术起源于其早期的基督教传统和伊斯兰教传统。外研社新世纪〔sway〕In the 1980s, the organization came under the sway of (= became strongly influenced by) Christian fundamentalism.在20世纪80年代，这个组织深受基督教原教旨主义的影响。剑桥高阶〔traditor〕One of the early Christians who betrayed fellow Christians during the Roman persecutions.叛教者：在罗马人迫害期间出卖基督教徒的早期基督徒之一美国传统〔triune〕Being three in one. Used especially of the Christian Trinity.三位一体的：三人合而为一人，尤其用来指基督教的三位一体美国传统〔turn〕My husband is a Christian and I’m going to turn.我丈夫是基督徒，我也准备皈依基督教。21世纪英汉〔uncircumcised〕Not Christian.非基督教徒的美国传统〔vesica piscis〕A pointed oval shape used in medieval Christian art as an aureole to surround a sacred figure.光环：在中世纪的基督艺术中用来围绕一个圣人的尖椭圆光轮美国传统〔vigil light〕A small candle kept burning in the chancel of Christian churches to symbolize the presence of the Holy Sacrament; an altar light.圣坛长明烛：在基督教堂的殿堂中长久燃烧的小蜡烛，用来代表神灵的存在；祭坛灯美国传统〔virtue〕Virtue is not confined to the Christian world.善行并不是仅限于基督教世界。外研社新世纪〔virtue〕Virtue is not confined to the Christian world.善行并不是仅限于基督教世界。柯林斯高阶〔western〕Western Of, relating to, or descended from those Christian churches that use or formerly used Latin as their liturgical language. Western 西派教会的：用或从前用拉丁语作为其礼拜仪式语言的基督教会的，与之有关的，或来自此种教会的美国传统〔witches' Sabbath〕A meeting of witches, supposed by medieval Christians to be a demonic orgy.魔宴：巫师的聚会，中世纪基督徒认为是恶魔的神秘祭神仪式美国传统〔worship〕Christian worship usually takes place on a Sunday.基督徒通常在周日做礼拜。外研社新世纪Christian doctrine 基督教教义译典通Christian values/beliefs/churches/books/philosophy 基督教的价值观/信仰/教会/书籍/哲学剑桥国际Almost all Christians believe that Jesus was resurrected from the dead.几乎所有的基督教徒都相信耶稣死后复活了。剑桥国际As a good Christian, you may sometimes sin, but you must repent of sinning.作为好基督教徒，你有时会做不好的事，但你必须对干这种事感到悔悟。剑桥国际Christmas is an important feast for Christians. 耶诞节是基督徒的重要节日。译典通Cliff Richard is a born-again Christian.克利夫·理查德是一个信仰再生的基督徒。剑桥国际Except for a brief Christian interlude at the beginning of the 11th century, Istanbul has been a Muslim city for almost 1300 years.伊斯坦布尔城除了在11世纪初有较短的一段时间被基督教控制，伊斯兰教主宰历史近1 300年。剑桥国际Faith healing has become an important part of the service in the Christian Pentecostal and Charismatic churches.信仰疗法已成为五旬节派教会和神受才能教会的礼拜仪式的一个重要部分。剑桥国际For Christians, the Virgin Mary is a symbol of purity.对于基督教徒来说，圣母玛丽亚是贞洁的象征。剑桥国际Hans Christian Andersen wrote many fairy stories for children, such as The Little Mermaid. Cinderella, Little Red Riding Hood and Sleeping Beauty are fairy tales.汉斯·克里斯琴·安徒生为孩子们写了许多童话故事，比如《美人鱼》、《灰姑娘》、《小红帽》和《睡美人》都是童话。剑桥国际He's a real Christian (=good, kind, helpful, etc.).他是个真正的基督教徒。剑桥国际Judaeo- (= Jewish and) Christian fellowship 兼犹太教与基督教的团契剑桥国际Russian Orthodox Christians 俄国正教会教徒剑桥国际She became a Christian, although she was brought up in a non-Christian family.尽管她是在不信仰基督教的家庭里长大的，可她成了一名基督教徒。剑桥国际She has traced the history of the Christian religion from biblical times (= the time in which Jesus was said to have lived) to the present day.她已经追溯了基督教从《圣经》时代到现在的历史。剑桥国际The Easter egg has both pagan and Christian origins.复活节彩蛋既有异教的又有基督教的起源。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。