| 单词 | 伦敦 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AVAILABLE/NOT AVAILABLE〕There don't seem to be any vacant rooms in the whole of London! 看样子整个伦敦都没有空房间了！朗文写作活用〔COMPANY〕Edward got a job with a firm of accountants in London. 爱德华获得一份伦敦会计师事务所的工作。朗文写作活用〔ROAD/PATH〕She had lived in the same street in London all her life. 她一辈子都住在伦敦的这条街上。朗文写作活用〔STEAL〕The police caught three men examining their haul in a house in north London. 警方抓获了三名男子，他们当时正在伦敦北部一栋房子里查看赃物。朗文写作活用〔STRAIGHT〕Which is the most direct route to London from here? 从这里到伦敦哪条路最近？朗文写作活用〔TELEPHONE〕One phone call to London got her a job interview. 她给伦敦打了一个电话就得到了一次工作面试机会。朗文写作活用〔ably〕The singers were ably supported by the London Chamber Orchestra.歌手们在伦敦室内乐团的娴熟伴奏下表演。麦克米伦高阶〔access〕The Mortimer Hotel offers easy access to central London.从莫蒂默酒店可方便地到达伦敦市中心。外研社新世纪〔address〕Police found him at an address(= a house or flat/apartment)in West London.警方在伦敦西区一处住所里找到了他。牛津高阶〔advise〕Candidates in India are advised to submit their applications through the overseas student office in London.印度的申请人被告知通过驻伦敦的海外学生办公室递交申请表。柯林斯高阶〔balloon〕In London, the use of the Tube has ballooned.在伦敦, 地铁乘客剧增。外研社新世纪〔be〕I am not Scotland Yard.我不是伦敦警察厅的。英汉大词典〔board〕Yesterday we revealed how EastEnders was to sweep the board at the awards.我们昨天就透露过《东伦敦人》将如何横扫颁奖典礼上的众多奖项。外研社新世纪〔bolt-hole〕The hotel is an ideal bolt-hole for Londoners.这家旅馆是伦敦人理想的避风港。柯林斯高阶〔boost〕A success on the London stage brings kudos back home and can give a boost to a flagging career.在伦敦舞台上取得成功可以提升在本国的受欢迎度, 令低迷的演艺生涯大有起色。外研社新世纪〔born〕He's a Londoner, born and bred.他是个土生土长的伦敦人。麦克米伦高阶〔budge〕Her mother refused to budge from London.她母亲不肯离开伦敦。柯林斯高阶〔chance〕As chance would have it, John was going to London too, so I went with him.赶巧约翰也去伦敦，所以我跟他一块儿去了。牛津高阶〔chef〕He took a job as a trainee chef in a London hotel.他在伦敦一家酒店当实习厨师。牛津搭配〔child〕I lived in London as a child.我小时候住在伦敦。牛津高阶〔city〕What is the City's reaction to the cut in interest rates? 伦敦金融界对削减利率的反应如何？牛津高阶〔clubland〕London's clubland 伦敦的夜总会区牛津高阶〔coarsen〕He had coarsened his voice to an approximation of Cockney.他让自己的口音变得粗俗起来, 接近伦敦东区土话的发音。外研社新世纪〔come down〕They don't come down to London much because it's too tiring with the kids.他们不经常去伦敦，因为带着孩子太累人。剑桥高阶〔concert〕He did a concert series in London.他在伦敦举办了系列音乐会。外研社新世纪〔cosmopolitan〕London has always been a cosmopolitan city.伦敦一直是一个国际化都市。柯林斯高阶〔cutback〕London Underground said it may have to axe 500 signalling jobs because of government cutbacks in its investment.伦敦地铁称, 由于政府削减了投资, 他们可能不得不砍掉500个信号员的岗位。外研社新世纪〔decapitate〕He recently decapitated a tramp on the London Underground.他最近在伦敦地铁里砍掉了一名流浪汉的头。外研社新世纪〔dent〕This has not dented the City's enthusiasm for the company.这没有减弱伦敦金融界对这家公司的热情。外研社新世纪〔dig〕He went to London and lived in digs in Gloucester Road.他去了伦敦，在格洛斯特路的一所房子里租了房间住。柯林斯高阶〔evacuate〕Children were evacuated from London to escape the bombing.为躲避轰炸，孩子们都撤离了伦敦。牛津高阶〔expatriate oneself〕They expatriated themselves for years at London.他们移居伦敦多年。21世纪英汉〔finest〕This 100-year-old restaurant is among London's finest.这家百年老店是伦敦最棒的餐馆之一。剑桥高阶〔flourishing〕London quickly became a flourishing port.伦敦迅速成为了一个繁荣的港口。柯林斯高阶〔form〕Before the train had left the outskirts of London he behaved true to form and began a conversation.一如往常，列车还没驶出伦敦郊区，他就开始和别人聊起天来。柯林斯高阶〔get〕How long does it take to get from London to Leeds? 从伦敦到利兹要多久？麦克米伦高阶〔glitter〕The glamour and glitter of London was not for him.伦敦这个流光溢彩的繁华世界不适合他。朗文当代〔go-slow〕Wednesday's go-slow protests in London and Manchester were halted.周三在伦敦和曼彻斯特举行的怠工抗议被中止了。外研社新世纪〔gravitate〕Most visitors to London gravitate to Piccadilly Circus and Leicester Square.多数到了伦敦的游客被吸引到皮卡迪利广场和莱斯特广场。朗文当代〔have〕I haven't visited London before.我以前没去过伦敦。剑桥高阶〔here〕London is only 50 miles from here.伦敦离这儿只有50英里。剑桥高阶〔high-voltage〕Sara Hughes gives a high-voltage performance in one of the most exciting plays to hit London this year.萨拉‧休斯在今年轰动伦敦的一出戏剧中奉献了极为出色的表演，该剧是今年最激动人心的作品之一。剑桥高阶〔hot〕London was hot and dusty.伦敦很热而且灰尘多。牛津高阶〔hustle〕Shell Cottage provides the perfect retreat from the hustle and bustle of London.谢尔农舍为想要躲避伦敦的忙碌喧嚣的人们提供了一个绝佳的休闲之所。柯林斯高阶〔inspector〕I got on the phone to Inspector Joplin at Scotland Yard.我与伦敦警察厅的乔普林巡官通过电话了。柯林斯高阶〔investigate〕A senior official was sent from London to investigate the claims.从伦敦派出了一名高级官员去调查索赔要求。外研社新世纪〔in〕Londoners came out on the streets in their thousands.伦敦居民成千上万地涌上街头。麦克米伦高阶〔jet〕We jetted our representative from London to New York for the meeting.我们让与会代表搭乘喷气式飞机从伦敦飞往纽约开会。韦氏高阶〔land〕An attack of hepatitis landed her in a London hospital.肝炎使她住进了伦敦的一家医院。英汉大词典〔long〕Trains to London emerge from a long tunnel.开往伦敦的列车开出了长长的隧道。外研社新世纪〔monitoring〕Peter Murray is in London and has been monitoring reports out of Monrovia.彼得·默里一直在伦敦监听来自蒙罗维亚的新闻报道。柯林斯高阶〔motley〕We were a motley crew; myself, the GP, the plasterer, a painter and decorator from East London, his trainee accountant son.我们这伙人包括我自己、全科医生、泥水匠、来自东伦敦的粉刷装修匠和他当实习会计师的儿子, 干什么的都有。外研社新世纪〔motorway〕We were on the motorway to London.我们在去往伦敦的高速路上。牛津搭配〔move down to〕When her daughter moved down to London, she moved too.她女儿往南搬到伦敦后, 她也搬走了。外研社新世纪〔oik〕In his latest film he plays a racist oik from the East End of London.在他最新的一部影片中，他扮演一个来自伦敦东区的莽汉。剑桥高阶〔overnight〕We stayed overnight in London after the theatre.我们看完戏后在伦敦住了一晚。牛津高阶〔part〕I don't know this part of London very well.我不太了解伦敦的这个地区。英汉大词典〔passim〕The Theories of their Relation (London, 1873), p. 8 and passim《论它们的关系》(伦敦, 1873), 第8页等多处外研社新世纪〔pasting〕The people who run Lloyd's of London took a pasting yesterday.伦敦劳埃德公司的经营者们昨天受到了猛烈抨击。外研社新世纪〔prime〕It was one of the City's prime sites, near the Stock Exchange.这是伦敦最好的地段之一，离证券交易所很近。柯林斯高阶〔province〕The show will tour the provinces after it clo ses in London.伦敦的演出结束后，将到全国各地巡回演出。牛津高阶〔re-create〕The movie set re-creates a London street of 1895.影片布景再现了1895年的伦敦街道。韦氏高阶〔readjust〕The City was quick to readjust its expectations.伦敦金融界很快就对其预期进行了调整。外研社新世纪〔remark〕Dr Johnson once remarked (that) "When a man is tired of London, he is tired of life." 约翰逊博士曾说道，“当一个人厌倦了伦敦时，他也就厌倦了人生。”剑桥高阶〔residence〕The American Ballet Theatre was in brief residence at the London Coliseum.美国芭蕾舞剧院暂驻伦敦大剧院演出。英汉大词典〔roam around〕We took buses and roamed around London.我们坐公共汽车漫游伦敦。外研社新世纪〔run〕It pleased critics but ran for only three years in the West End.它得到了评论家们的好评，但只在伦敦西区上映了3年的时间。柯林斯高阶〔see〕They've seen more of each other since Dan moved to London.自从丹搬到伦敦之后，他们见面的机会就多了。朗文当代〔sparky〕London Fashion Week will be a sparky affair.伦敦时装周将是一场活力四射的盛会。柯林斯高阶〔stage〕London staged the Olympic Games in 2012.伦敦于2012年举办了奥运会。剑桥高阶〔stop at〕I'll be able to stop at my brother's house while I'm in London.我到伦敦后可以暂住在我哥哥家。21世纪英汉〔succumb〕A few years later, Katya succumbed to cancer in London.几年后，卡佳因患癌症在伦敦病逝。柯林斯高阶〔sympathetically〕She met people in London who were sympathetic to the Indian freedom struggle.她在伦敦结识了一些支持印度独立运动的人。柯林斯高阶〔telex〕The file on this man has been telexed to London.关于这名男子的档案材料已用直通电报发给伦敦了。英汉大词典〔train service〕There is a very good train service to London.去伦敦坐火车很方便。外研社新世纪〔transpontine〕Similar to or characteristic of melodramas once performed in London theaters located south of the Thames River.闹剧的：与在泰晤士河南岸的伦敦剧院中上演的通俗情节剧相似或有这种通俗情节剧特征的美国传统〔trawl〕They are trawling London for an agent.他们正在伦敦搜罗一个代理人。21世纪英汉〔unidentified〕The newspaper quoted unidentified sources in London.该报援引了伦敦的一位不愿透露姓名的消息人士的话。外研社新世纪〔university〕Patrick is now at London University.帕特里克现在就读于伦敦大学。外研社新世纪〔warn〕Motorists are being warned to avoid the centre of London this weekend.驾车者被提醒本周末要避开伦敦市中心。朗文当代〔weighting〕The salary alone is not high, but you also get a London weighting.工资本身不高，但你还有在伦敦工作的额外津贴。韦氏高阶〔while〕I lived in London for a while.我在伦敦住过一阵子。外研社新世纪〔while〕While I was in London she was in Paris.我在伦敦的时候她在巴黎。外研社新世纪〔wild child〕The former East End wild child is now a positive goodie-goodie and has been arguably United's best player this season.昔日伦敦东区的这位纨绔少年如今成为了一个好孩子, 可以说是本赛季的最佳运动员。外研社新世纪A London-based practitioner of traditional Chinese medicine has had remarkable success in the treatment of eczema.一个在伦敦的中医开业者在治疗湿疹方面取得了显著的成绩。剑桥国际Both trees are well adapted to London's dry climate and dirty air.两棵树都很好地适应了伦敦的干燥气候和不洁空气。剑桥国际Caroline knows every inch of London (=She knows London extremely well).卡罗琳非常熟悉伦敦。剑桥国际He lived in London for some years. 他在伦敦住了好几年。译典通He was caught running a prostitution racket in London.他被发觉在伦敦经营非法卖淫活动。剑桥国际I'm half inclined to take the job just because it's in London.我有点倾向于接受这份工作正是因为它是在伦敦。剑桥国际It was a real culture shock to find herself in London after living on a small island (=She felt alone and was confused by the completely different way of life there).在一个小岛上生活过后，她发现在伦敦感受到一种文化冲击。剑桥国际London has hotels to suit every pocket.伦敦有适合各种消费阶层的旅馆。牛津商务London share prices slipped back in anticipation of an (=because of an expected) overnight fall on Wall Street.由于预计到华尔街行情的暴跌，伦敦股价已回落。剑桥国际On the day subsequent to the earthquake he went to London. 在地震发生的第二天，他去了伦敦。译典通The 7.10 train to London has been cancelled. [T] 7 点10分开往伦敦的列车被取消了。剑桥国际The London Eye is one of London's top tourist attractions.伦敦眼是伦敦最热门的旅游景点之一。牛津商务The high cost of living in London is eaing into my savings.伦敦生活的高费用正在耗尽我的积蓄。剑桥国际The train originated in London. 火车发自伦敦。译典通This is the place where the three main arteries of West London traffic meet. 这是伦敦西区三条主要干线汇合的地方。译典通We went to London specifically to visit the British Museum.我们为参观英国博物馆而特意来到了伦敦。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。