| 单词 | 份上 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARGUE〕Oh, for goodness sake, stop squabbling, you two! 噢，看在老天的份上，别吵了，你们俩！朗文写作活用〔By God〕For God's sake, what do you want from me? 看在上帝的份上，你想从我这儿得到什么？韦氏高阶〔COMPLAIN〕For heaven's sake stop whining. Nobody has touched your precious records. 看在上帝的份上，不要再嘀咕了。没有人碰过你的宝贝唱片。朗文写作活用〔CONTINUE〕It is best if divorced parents can maintain friendly relations for the sake of the children. 父母离婚后，如果看在孩子的份上能保持良好的关系最好不过。朗文写作活用〔For heaven's sake〕For heaven's sake, turn down that music! 看在老天的份上，音乐关小点儿！韦氏高阶〔For heaven's/Pete's sake〕Stop asking me questions, for God's sake! 看在上帝的份上，别再问我了！韦氏高阶〔GIVE〕I'm handing round a summary of last week's lecture. 我要发给大家一份上星期课堂的摘要。朗文写作活用〔LEADER〕He took office in January and quickly established his leadership style. 他于1月份上任，很快就确立了自己的领导风格。朗文写作活用〔PRETEND〕Simon told Susan that his marriage was a charade, continued only for the sake of the children. 西蒙告诉苏珊他的婚姻是一种假象，只是看在孩子们的份上才维持着。朗文写作活用〔RELAX/RELAXED〕For heaven's sake Keith, will you just sit down and relax for five minutes! 看在老天的份上，基思，你能不能坐下来放松五分钟？朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕For goodness’ sake go home! You look ready to drop. 看在上帝的份上，回家去吧！你看上去累得快倒下了。朗文写作活用〔appointment〕He takes up his appointment in January.他 1 月份上任。牛津搭配〔buck (sb/sth) up〕Oh, buck up for heaven's sake, Anthony! I'm sick of looking at your miserable face.噢，安东尼，看在老天的份上振作起来！我不愿看到你那副愁眉苦脸的样子。剑桥高阶〔calm (sb) down〕Calm down, for goodness sake. It's nothing to get excited about! 看在上帝的份上，安静下来吧。没什么可激动的！剑桥高阶〔come〕So, has our relationship come to this? Two people with nothing to say to each other.这么说来，我们的关系已经到这个份上了？两个人居然彼此没话可说。麦克米伦高阶〔easy〕It's easy for you to tell me to keep calm, but you're not in my position.你叫我保持冷静当然容易，那是你没到我这份上。牛津高阶〔fanfare〕The website went live in January to a fanfare of publicity.在一番强势宣传中这个网站于一月份上线。外研社新世纪〔foundation〕Her youngest child starts (in) foundation in September.她最小的孩子9月份上幼儿学校小班。剑桥高阶〔from〕Prices will rise from January.价格将于一月份上涨。外研社新世纪〔gain〕News on new home sales is brighter, showing a gain of nearly 8% in June.新建房屋的销售情况更为乐观，6月份上升了将近8%。柯林斯高阶〔god〕For God's sake, shut up! 看在上帝的份上，别说了！朗文当代〔grip〕For God's sake get a grip! 看在上帝的份上，你冷静点！朗文当代〔hear〕For God's sake shut up. I can't hear myself think!.看在老天爷的份上，闭嘴吧。吵死我了！柯林斯高阶〔heaven〕For heaven's sake, let's all get to sleep.看在上帝的份上，我们都睡觉吧。朗文当代〔heaven〕Oh, for heaven's sake, be quiet!唉, 看在上帝的份上, 安静点！外研社新世纪〔heaven〕Stop complaining, for heaven's sake, I'm coming.看在上帝的份上, 别抱怨了, 我来了。外研社新世纪〔holding〕That would increase Olympia ＆ York's holding to 35%.那样就会使奥林匹亚约克公司的股份上升到35%。柯林斯高阶〔keep to sth〕For heaven's sake let's keep to the point or we'll never reach any decisions.看在老天的份上，我们别跑题，否则什么都决定不下来。剑桥高阶〔keep〕Keep him off politics, for goodness sake.看在上帝的份上，别让他参与政治。麦克米伦高阶〔love〕For the love of Christ, don't go until I finish what I have to say.看在上帝的份上,让我把要说的话说完再走。英汉大词典〔need〕Well, for Heaven's sake, you don't need to apologize.噢，看在上天的份上，你不用道歉。柯林斯高阶〔out〕The new movie comes out in August.新片8月份上映。剑桥高阶〔prescription〕Prescription charges (= the standard amount of money you pay for any medicine prescribed by a doctor) are rising in June.处方药费将在6月份上涨。剑桥高阶〔sake〕For goodness sake, don't be late! 看在上帝的份上，千万别迟到！朗文当代〔sake〕For old times' sake I agreed to go with him.看在老交情份上,我同意和他一起去。英汉大词典〔sake〕I still send her a Christmas card every year, for old times' sake.看在旧日情份上，我每年还会给她寄一张圣诞卡。麦克米伦高阶〔sake〕I trust you to do a good job for Stan's sake.我拜托你看在斯坦的份上好好干。柯林斯高阶〔shelf〕Their new CD hits the shelves in May.他们的新唱盘 5 月份上架出售。牛津搭配〔shilly-shally〕For goodness sake stop shilly-shallying and get a move on!看在老天爷的份上, 别再犹豫了, 赶快行动吧！外研社新世纪〔shut off〕Will somebody for God's sake shut that alarm off.看在上帝的份上，谁去关掉那个闹钟吧。柯林斯高阶〔take sth up〕The minister took up office in December.部长是在12月份上任的。剑桥高阶〔take〕The headteacher takes her duties up in August.校长将于八月份上任。朗文当代〔take〕The new surgeon will take up her post in May.新的外科医生将于5月份上任。麦克米伦高阶〔whine〕For goodness' sake stop whining,it's not much further to go.看在上帝的份上别再抱怨了，事情严重不到哪儿。21世纪英汉〔whinge〕Oh stop whinging, for heaven's sake! 哎哟，看在老天爷的份上你就别抱怨了！剑桥高阶Calm down, for goodness sake. It's nothing to get excited about! 看在上帝的份上，安静。没什么可兴奋的！剑桥国际Core inflation rose by 2.4% in April.核心通货膨胀率四月份上升 2.4%。牛津商务For Christ's sake, turn that music off! 看在基督的份上，把音乐关了！剑桥国际For God's sake, man, where's your spunk! 看在上帝的份上，伙计，你的勇气呢!剑桥国际For heaven's sake let's keep to the point or we'll never reach any decisions.看在老天的份上，我们别离题，否则什么决定也作不了。剑桥国际Gemma is set (= has made the necessary preparations) to go to college in September.吉马已经为九月份上大学作好了准备。剑桥国际Oh stop whinging, for heaven's sake! 噢，别抱怨了，看在上帝份上！剑桥国际Stop ogling, Roz--for goodness sake show a little restraint! 别抛媚眼了，罗兹----看在老天的份上稍稍克制一下吧!剑桥国际Take your sunglasses off, for goodness’ sake, and stop posing! 看在老天爷的份上，你把太阳镜摘下来，别再装腔作势了!剑桥国际The consumer price index rose 0.3 per cent in May.消费物价指数五月份上升了 0.3%。牛津商务The new Spielberg movie comes out in August.斯皮尔伯格新拍的电影8月份上映。剑桥国际The new director took (up) office (= started his or her job) in December.新董事12月份上任。剑桥国际The new model is on the stocks and will go on sale in May.新款正在生产中，将于五月份上市销售。牛津商务 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。