| 单词 | 交纳 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HMO〕For a monthly flat fee, paid by the consumer or employer, HMOs provide a specified list of medical services both in and outside the hospital.个人或雇主每月交纳固定费用，卫生维护组织向其提供医院内外的一系列特定的医疗服务。剑桥高阶〔bail〕Someone posted bail for you. You're free to go.有人为你交纳了保释金，你现在可以走了。韦氏高阶〔calculate〕The program helps you to calculate how much tax you have to pay.这一程序能帮你算出应交纳的税款。麦克米伦高阶〔cost〕He was ordered to pay a fine of £250 plus £100 costs.他被勒令交纳250英镑罚款和100英镑诉讼费。麦克米伦高阶〔deem〕Anyone not paying the registration fee by 31 March will be deemed to have withdrawn from the offer.凡未在3月31日前交纳注册费者，将被视为退出该项计划。剑桥高阶〔default〕The first warning signals came in March when the company defaulted on its initial payment of £30 million.第一次出现警示信号是在3月份，当时该公司未能按时交纳3,000万英镑的首期付款。柯林斯高阶〔diplomatic immunity〕He did not have to pay his speeding fine because he pleaded diplomatic immunity.他不用交纳超速罚款，因为他享有外交豁免权。剑桥高阶〔duty〕The house buyer has to pay duty at 1% of the purchase price.购房者得交纳金额为房价的1％的税。麦克米伦高阶〔enrolment〕Fees must be paid at enrolment.费用必须在注册时交纳。麦克米伦高阶〔file〕Today is the deadline for Americans to file their tax returns .今天是美国人递交纳税申报单的最后一天。朗文当代〔fine〕He had to pay a hefty fine.他得交纳一大笔罚金。麦克米伦高阶〔fling out of〕Two members were flung out of the club for failing to pay the money they owed.俱乐部有两个会员由于未能交纳欠款而被开除。21世纪英汉〔fork out〕Every year I have to fork over more taxes to the government.每年我得向政府多交纳税款。21世纪英汉〔free〕The court ruled that he should be freed on bail of $50 000.法庭判定他交纳 50,000 美元保释金即可获释。牛津搭配〔geld〕A tax paid to the crown by English landholders under Anglo-Saxon and Norman kings.捐税：盎格鲁-撒克逊和诺尔曼王朝时期英国地主向君王交纳的捐税美国传统〔heriot〕A tribute or service rendered to a feudal lord on the death of a tenant.租地继承税：佃农死时向封建地主交纳的贡物或提供的劳务美国传统〔invalidity〕The contributions employees pay give cover against sickness, including chronic invalidity.雇员所交纳的保险费中含有疾病险, 其中包括慢性病。外研社新世纪〔kick over〕Members of the association kick over 40 dollars a month for a common fund.该协会成员每月交纳40美元来建立一项共同基金。21世纪英汉〔let out〕Moffat was let out on bail.莫法特交纳保释金后获释。外研社新世纪〔lieu〕The paintings were left to the nation by the Duke of Norfolk in lieu of inheritance taxes.诺福克公爵把这些画留给了国家，以代替交纳遗产税。剑桥高阶〔modified American plan〕A system of hotel management in which guests pay a fixed daily or weekly rate for room, breakfast, and lunch or dinner.MAP系统：一种旅店管理系统，其间顾客须按日或按周交纳房间、早餐、午餐和晚餐的膳宿费用美国传统〔penalty〕Something, especially a sum of money, required as a forfeit for an offense.罚金：尤指一笔钱等受处罚而交纳的东西美国传统〔penny〕The Brilliantons paid their rent on time and did not owe him a penny.布里连顿夫妇按时交纳租金，一个子儿也不欠他的。柯林斯高阶〔punitive damages〕Damages awarded by a court against a defendant as a deterrent or punishment to redress an egregious wrong perpetrated by the defendant.惩罚性损害赔偿：法院判处被告另赔偿其实施的异乎寻常的犯罪行为而交纳的赔偿费美国传统〔qualify〕Paying a fee doesn't automatically qualify you for membership.交纳会费并不能使你自动成为会员。牛津高阶〔redeem〕To recover ownership of by paying a specified sum.赎回：通过交纳一定数量的钱重新获得所有权美国传统〔redemption〕Deliverance upon payment of ransom; rescue.赎救：交纳赎金后送回；营救美国传统〔regime〕Under the new regime you will be liable for automatic penalties for late submission of tax returns.在新规定下，迟交纳税申报单必会受到处罚。牛津搭配〔release〕She was arrested for shoplifting but was released on bail (= after paying a sum of money to the court).她因为在商店行窃而被捕，但是在交纳保释金后就被释放了。剑桥高阶〔responsible〕Wage earners are liable to income tax.劳动者应交纳所得税。美国传统〔screw〕The consumer is getting screwed by cover charges as well.那个消费者也被骗交纳了服务费。外研社新世纪〔surtax〕You should be surtaxed for your contribution fee.你得为你所得稿酬交纳超额累进所得税。21世纪英汉〔tax〕A contribution for the support of a government required of persons, groups, or businesses within the domain of that government.税：要求在政府统治下的人、团体或商店为支持政府而交纳的捐献物美国传统〔termly〕Students can pay fees in termly instalments.学生可以按学期交纳学费。朗文当代〔tithe〕To contribute or pay a tenth part of (one's annual income).交纳或交付（个人年收入）的十分之一美国传统〔tribute〕A large portion of the tribute was paid in money.一大部分贡品是用钱币交纳的。英汉大词典〔tribute〕The ruler paid a tribute every year.这位统治者每年都交纳贡品。韦氏高阶〔under〕Under the terms of the lease, rent will be due on the first of each month.按照租约，房租应在每月的第一天交纳。韦氏高阶〔union〕He paid his union dues to Local Union 98.他向工会第 98 分会交纳了会费。牛津搭配〔unlike〕Unlike aerobics, walking entails no expensive fees for classes or clubs.散步不像有氧健身操那样需要交纳昂贵的费用来参加健身班或俱乐部。柯林斯高阶〔writ〕The company has been served with a writ for damages.这家公司收到了交纳损害赔偿金的令状。朗文当代A returnable deposit is payable on arrival.到达时即应交纳可退还的押金。牛津商务Employees can contribute up to €100 a month to pensions tax-free.员工每个月最多可以免税交纳 100 欧元进入退休金账户。牛津商务I had to pay a ridiculously high amount to insure my car.我不得不交纳一笔高得荒唐的钱来为我的汽车保险 。剑桥国际I'm paying superannuation/I'm paying into a superannuation scheme.我正在交纳养老保险金。剑桥国际If you want to fish in this river, you have to pay a licence fee.如果你想在这条河上捕鱼的话，你就必须交纳许可证费。剑桥国际Mr Smith was the franchisee of a computer store, and paid the main company a fixed percentage of his total income.史密斯先生是一家电脑商店的特许代理，要向总公司交纳他总收入的一个固定百分值。剑桥国际The government refused to declare an amnesty for people who had not paid the disputed tax.政府拒绝对未交纳那项有异议的税款的人宣布赦免。剑桥国际The supposed trickle-down effect of lower taxes for the rich has not yet resulted in greater prosperity for society as a whole.假定的富人交纳较低税款的垂滴式效果还没有给整个社会带来更大的繁荣。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。