单词 | Sir Richard Burton |
例句 | The Kama Sutra was first translated into English in 1883 by the explorer and linguist Sir Richard Burton who, given censorship laws, helped get it published privately. Books of The Times: The Kama Sutra, Newly Translated 2012-01-31T17:03:33Z The explorer and linguist Sir Richard Burton, who first translated the Kama Sutra into English. Books of The Times: The Kama Sutra, Newly Translated 2012-01-31T17:03:33Z He read avidly about British explorer Sir Richard Burton and French adventurer and smuggler Henry de Monfreid. Frenchy Cannoli, Ardent Evangelist for Hashish, Dies at 64 2021-08-01T04:00:00Z His Pastor Fido and his Lusiad have not been superseded by later scholars, and his rendering of the latter is praised by Southey and Sir Richard Burton. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 10, Slice 2 "Fairbanks, Erastus" to "Fens" 2011-06-19T02:00:16.580Z Sir Richard Burton, who translated an unexpurgated edition of The Arabian Nights, with many notes and an essay on the sources of the tales, ascribed the fairy tales to Persian sources. Comfort Found in Good Old Books 2011-01-31T03:00:11.907Z His striking successor, Sir Richard Burton, covered nearly the same ground thirty-eight years afterwards. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 2, Slice 3 "Apollodorus" to "Aral" He visited the Euphrates valley in 1878-1879 in connexion with a proposed railway to the Persian Gulf, and accompanied Sir Richard Burton in his West African journey of 1882. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 5, Slice 1 "Calhoun" to "Camoens" There is a striking exception in Sir Richard Burton, but we do not remember another. Flowers of Freethought (First Series) In vol. ii. of the Life of Sir Richard Burton, by his wife, p. The Astronomy of the Bible An Elementary Commentary on the Astronomical References of Holy Scripture I have made my version a sort of composite from those of Mr. Payne and Sir Richard Burton, and have made the few changes necessary to fit the tale to youthful minds. Europa's Fairy Book Finally, we have the amusing story of the manner in which Sir Richard Burton narrowly escaped deification. Theism or Atheism The Great Alternative The immortal fragment," says Sir Richard Burton, who perhaps knew the Arabian Nights as did no other European, "will never be superseded in the infallible judgment of childhood. The Arabian Nights Their Best-known Tales The present translation was jointly undertaken by the late Sir Richard Burton and myself in 1890, some months before his sudden and lamented death. The Carmina of Caius Valerius Catullus Sir Richard Burton distinctly states that he was the first man ever to accomplish this feat, as you will see by his book. The Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 2, No. 23, June 9, 1898 A Weekly Magazine for Boys and Girls By the hands of Sir Richard Burton the Queen had sent a damask tent, a silver pipe, and two silver trays to the King of Dahomey. The Social History of Smoking In 1886 Sir Richard Burton added to his translation of the Arabian Nights a Terminal Essay on the same subject. Studies in the Psychology of Sex, Volume 2 Sexual Inversion Portions of Nights 536 to 542, presenting the Introduction and the first of the seven 'Voyages': Translation of Captain Sir Richard Burton. Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 2 Later in the month the author happened to take up, at Loch Sheil, Lady Burton’s Life of Sir Richard Burton. Cock Lane and Common-Sense Il Pentamerone; or, The tale of tales, being a translation by Sir Richard Burton. U.S. Copyright Renewals, 1954 July - December The true genius of the East breathes in Meredith's pages, and the Arabian Nights, at all events in the crude literality of Sir Richard Burton, pale before them like a mirage. Gossip in a Library Sir Richard Burton was the last of the English "gentleman adventurers." Brann the Iconoclast — Volume 10 Yes," the Sirdar agreed, "or the autobiography of Sir Richard Burton. It Happened in Egypt Trelawney was a man of this kind, and so was Sir Richard Burton. Impressions and Comments It came in the form of a telegram addressed to "Sir Richard Burton." The Romance of Isabel Lady Burton Volume II Sir Richard Burton died at the age of 70, on the 20th October, 1890. Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Madinah & Meccah — Volume 1 At the beginning, after some blank pages, there was a portrait of Sir Richard Burton. In the Wilderness Of the friends of Sir Richard Burton who have been interviewed I must mention first of all Mr. John Payne. The Life of Sir Richard Burton "One hesitates to dissent from so great an authority as Sir Richard Burton on all that relates to the bestial element in man." The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 16 Life of Sir Richard Burton, by Isabel his wife, col. ii., p. The Romance of Isabel Lady Burton Volume II Another Arabian version is found—as Sir Richard Burton points out, note 1, p. The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 13 The following translation is rendered peculiarly; valuable and interesting by Sir Richard Burton's intimate knowledge of the language. Vikram and the Vampire; Classic Hindu Tales of Adventure, Magic, and Romance "Captain Burton," replied the don, "now Sir Richard Burton." The Life of Sir Richard Burton Sir Richard Burton's funeral was attended by a great crowd of mourners and representatives of every class in Trieste. The Romance of Isabel Lady Burton Volume II But I should like to reiterate that the question of Sir Richard Burton's religion did not enter into the original scheme of this book. The Romance of Isabel Lady Burton Volume II Sir Richard Burton has remarked, in note 1, p. The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 13 The door supports an open book of white marble: on one page is an inscription to Sir Richard Burton; the opposite page was then left blank. The Romance of Isabel Lady Burton Volume II Fifteen years have elapsed since the death of Sir Richard Burton and twelve since the appearance of the biography of Lady Burton. The Life of Sir Richard Burton Sir Richard Burton's remains were transferred from the crypt under the church to the mausoleum where they now rest. The Romance of Isabel Lady Burton Volume II In her book she asserts that Sir Richard Burton died before the priest arrived on the scene, and that the Sacrament of Extreme Unction was administered to a corpse. The Romance of Isabel Lady Burton Volume II There has lately been published a so-called 'true' Life of the late Sir Richard Burton, written by his niece. The Romance of Isabel Lady Burton Volume II Suddenly he lost consciousness, and he awoke from his comatose state only to repeat the identical words which were Sir Richard Burton's last—'I am dying—I am dead.' The Life of Sir Richard Burton The share that Sir Richard Burton had in the translation of the Priapeia has been the subject of dispute; but we are able to state positively that he was the author of the metrical portion. The Life of Sir Richard Burton The name of Sir Richard Burton has been inadvertently connected with the present work. The Life of Sir Richard Burton On October 20, 1890, at six o'clock in the morning, I was called in to assist at the last moments of Sir Richard Burton, British Consul. The Romance of Isabel Lady Burton Volume II To his contributions to Sir Richard Burton's translation we have already alluded. The Life of Sir Richard Burton In not a few respects Sir Richard Burton's character resembled Edward FitzGerald's. The Life of Sir Richard Burton Having accompanied Sir Richard Burton to the meridian of his fame, we may fitly pause a moment and ask what manner of a man he was at this moment. The Life of Sir Richard Burton Sir Richard Burton was inadequately regarded in his lifetime, and even now no suitable memorial of him exists in the capital of the Empire, which is so deeply indebted to him. The Life of Sir Richard Burton One question I permit myself to ask of those who have now published the Life of Sir Richard Burton, which is this, 'Why did they not publish it during the lifetime of Lady Burton? The Romance of Isabel Lady Burton Volume II Later Arbuthnot, in reply to a question put to him by a friend, said that the Society consisted practically of himself, Sir Richard Burton and the late Lord Houghton. The Life of Sir Richard Burton "Dear Sir,—We look upon the consulship of Trieste as a gift to Sir Richard Burton for his services to the nation, and we must decline to interfere with him in any way." The Life of Sir Richard Burton So at last, after four funerals, Sir Richard Burton was left in peace. The Life of Sir Richard Burton So a letter was written to the effect that as Sir Richard Burton made it a rule not to go anywhere without his medical attendant he was obliged to decline the honour, &c., &c. The Life of Sir Richard Burton |
随便看 |
英语例句辞典收录了117811条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。