| 单词 | signorina |
| 例句 | But that was better than nothing, and the signorina must dance divinely—another flash—he could see that. Mortal Coils 2012-04-06T02:00:30.740Z The signoras, and signorinas, fell upon them and gormandized; but the signors eyed them with reasonable suspicion. The Cloister and the Hearth A Tale of the Middle Ages 2012-02-17T03:00:30.347Z The patrons of players and buffoons, signors and signorinas, are their friends. Dealings with the Dead, Volume I (of 2) 2012-01-17T03:00:17.977Z If, by any chance, they should discover any one—" "The signorina need not be frightened; I saw the man go myself! The Front Yard 2012-01-09T03:00:23.183Z He was much amused—told him he was quite right, and that he was going to see that same signorina. Italian Letters of a Diplomat's Life January-May, 1880; February-April, 1904 2011-11-10T03:00:11.267Z "No, I do not receive pupils as a rule; but I will receive you, signorina." The Open Question a tale of two temperaments 2011-10-25T02:00:22.173Z “No, signorina, the gentleman, he coma after the flowers.” The Motor Maids Across the Continent 2011-09-17T02:00:31.140Z “Only one of my domestics, signorina,” he said, turning once more towards his captive. The Finger of Fate A Romance 2011-04-21T02:00:43.830Z "If the signorina permits, I carry the train," answered Carmela, lifting the satin folds from the floor. The Front Yard 2012-01-09T03:00:23.183Z The coachman said he remembered me perfectly, had often driven the "signorine" to the meets, and hoped la maman was well. Italian Letters of a Diplomat's Life January-May, 1880; February-April, 1904 2011-11-10T03:00:11.267Z Not one word could Dorothy understand, except, perhaps, "signorina," with which she had become familiar, and a few words which she had caught up from Stefano. A Flight with the Swallows Little Dorothy's Dream 2011-03-04T03:00:54.547Z It most probably was a return to the monastery at Monza, not as the signorina, but as a guilty wretch, who, loaded with shame, was to be inclosed within its walls for ever! The Betrothed From the Italian of Alessandro Manzoni 2011-02-05T03:00:14.863Z Some of them were absolutely loaded with jewels of all kinds—pearls, topazes, rubies, turquoise-stones, even diamonds sparkling among the rest—the spoils drawn from the delicate fingers of many a rich signorina. The Finger of Fate A Romance 2011-04-21T02:00:43.830Z "Will the signorina step out for a moment and look at him?" pursued the deputy, her whisper now a little dejected. The Front Yard 2012-01-09T03:00:23.183Z "Will you excuse me for calling without an invitation, signorina?" he said. The Man Who Rose Again Then Giulia lighted a small lamp, which was hung to a hook on the ceiling, and putting a big iron pipkin on the fire, began to prepare some broth for the little signorina. A Flight with the Swallows Little Dorothy's Dream 2011-03-04T03:00:54.547Z Now, the mother and daughter so contrived it that the young signorina should return very late on a certain night from visiting the poor, accompanied by the old woman. Legends of Florence Collected from the People, First Series But, if not, I shall make my appeal to the signorina here; whom, if I mistake not, I have had the honour of seeing before. The Finger of Fate A Romance 2011-04-21T02:00:43.830Z Does the signorina wish me to take them up? The Front Yard 2012-01-09T03:00:23.183Z And so I come to you, signorina, and I ask you to forget him, to forget that he ever spoke to you. The Man Who Rose Again Neighbours came in and out, and looked curiously at the little golden-haired signorina, whose head seemed to make a spot of light in the dark dwelling. A Flight with the Swallows Little Dorothy's Dream 2011-03-04T03:00:54.547Z Henrighetta she was called by her friends, but the boys' father bade them call her la signorina, "because," said he, "it is well to respect women." The Galaxy, May, 1877 Vol. XXIII.—May, 1877.—No. 5. “Thanks, signorina,” answered the young artist, with a smile. The Finger of Fate A Romance 2011-04-21T02:00:43.830Z Will not the signorina return to the drawing-room to take her cordial? The Front Yard 2012-01-09T03:00:23.183Z For your story has a vital meaning to me, signorina; you can imagine that. The Man Who Rose Again "No, no," Stefano said; "the little signorina is not to be trusted;" and taking her hand in his, he prepared to lead her along the sunny road to the Villa Lucia. A Flight with the Swallows Little Dorothy's Dream 2011-03-04T03:00:54.547Z Then Gretchen asked if the signorina had not a sweetheart, and Julia, after a pause,—and it was a pause in which her color came and went,—said, "No!" The Bramleighs of Bishop's Folly Why has he had all the confetti, rosalio, the best things in the place—to say nothing of the company of the signorina herself? The Finger of Fate A Romance 2011-04-21T02:00:43.830Z "The master wishes to see the signorina," she said, in a concentrated undertone. The Front Yard 2012-01-09T03:00:23.183Z For your English life possesses a kind of charm for me, signorina. The Man Who Rose Again "Ah," Stefano said, "someone must speak, someone must speak at times to little signorinas who give pain and trouble." A Flight with the Swallows Little Dorothy's Dream 2011-03-04T03:00:54.547Z I thought, signorina," said she, at last, "that the handsome prince—" "Go to your dinner, Gretchen. The Bramleighs of Bishop's Folly For all that he invited himself, under pretence of lending his protection to the signorina. The Finger of Fate A Romance 2011-04-21T02:00:43.830Z "Three for the Signor Capitano," said the boatman, "and one for the signorina," handing the letters as he landed. A Rent In A Cloud I should like to tell you of it some time, signorina—the story of my life. The Man Who Rose Again For the last few days I have not known how to content la signorina at all; she has twice refused to sing when refusal meant—well, two things—loss of money and offence of friends. A Life Sentence A Novel Ah, signorina," sighed she, "I am sorry—I am very sorry! The Bramleighs of Bishop's Folly The officer had promised to respond to the challenge of the signorina as soon as the shepherds should be near enough for conversation. The Finger of Fate A Romance 2011-04-21T02:00:43.830Z "Can any of the signorine do that?" she crowed triumphantly. Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 26, July 1880. Ah, signorina, do you not think I have asked that question a thousand times? The Man Who Rose Again Behold, signorina mia, the beauty of the face, the robes tinted a soft rose, with ample gold margin, the aureole and palm of martyrdom in the hand. Stories by American Authors, Volume 7 It wasn't till a certain occasion when the twenty days had passed that, going to the palace at tea-time, he was met by the information that the signorina padrona was not "receiving." The Wings of the Dove, Volume II Tommaso had done so, during the two days of his attendance; but then he presumed it to be at the instance of the signorina. The Finger of Fate A Romance 2011-04-21T02:00:43.830Z And here, signorina, though in courage I am a Cæsar, here I shrink. Continental Monthly, Vol. III, No IV, April 1863 Devoted to Literature and National Policy I have sometimes wondered whether you do not regard me as somewhat of an enigma, signorina. The Man Who Rose Again The Russian prince is dead, signorina, and the nephew heir cast out the saints with quantities of other valuables for sale. Stories by American Authors, Volume 7 I think the other signorina was leaving and she wished to accompany her a part of the way. Olive in Italy Certainly not, signorina; that is, if you are not afraid to look upon one who has been a prisoner among banditti. The Finger of Fate A Romance 2011-04-21T02:00:43.830Z It was all to be made at home, and the signorina engaged me for three months. Lippincott's Magazine, September, 1885 But the place has come to have a charm for me, signorina. The Man Who Rose Again How comes it, signorina, that my boy has lost his pen? Cuore (Heart) An Italian Schoolboy's Journal Very well, signorina, but you are becoming too devout. Olive in Italy “You speak, signorina,” interposed the Captain Count, “as if you had a mind to send the ransom yourself.” The Finger of Fate A Romance 2011-04-21T02:00:43.830Z The French mesdemoiselles, the Swiss fr�uleins, and the gentle Italian signorinas were all present. Hollyhock A Spirit of Mischief "Ah, but years teach wisdom, signorina, and that wisdom says, 'Never seek the truth.'" The Man Who Rose Again "A gentleman to see the signorina," she announced; "an English gentleman." The New Tenant “Are you ill, signorina?” the old priest asked kindly. Olive in Italy A thousand pardons, signorina; I did not know that your brother was an artist. The Finger of Fate A Romance 2011-04-21T02:00:43.830Z Rayne expressed a hope that the signorina’s journey from Milan had been a pleasant one. The Golden Face A Great 'Crook' Romance "Ah, signorina," said Ricordo, "I am not worthy of so great an honour; nevertheless, I accept it before you have time to repent, and withdraw your invitation." The Man Who Rose Again "All the arts are brothers," said the signore, and the little signorina stole her hand into Barty's and left it there. The Martian “If the signorina were a cook now, there are many people in need of cooks,” the young man behind the counter had said smilingly, and she had thanked him and come away. Olive in Italy “Be still, signorina,” said her captor, on perceiving she had come to herself. The Finger of Fate A Romance 2011-04-21T02:00:43.830Z “The signorina has made a conquest in Milan,” laughed Tracy. The Golden Face A Great 'Crook' Romance I longed to see this beautiful Vale Linden, and being a lonely man without ties—well, that is all, I think, signorina. The Man Who Rose Again His name she did not know, having been with the signorina but two weeks. The Place of Honeymoons I know you will be very patient with him, signorina. Olive in Italy Signorina signorina, I, I am not one of those. Those Who Smiled And Eleven Other Stories Signora or signorina, whichever it may be, have we no mutual friends? The Lure of the Mask I have thought of that, signorina, and I cannot think what it should be. The Man Who Rose Again He had arrived again at seven, Saturday, and was very much surprised that the signorina had not yet returned. The Place of Honeymoons The girls’ eyes met but neither spoke, and Orazio babbled on, unheeding: “Her feet are carini, and I can span her ankle with my thumb and forefinger; but you are small made too, signorina.” Olive in Italy But you know, signorina, it was not I that struck him. Those Who Smiled And Eleven Other Stories "These buttons," he explained, "cost a lira each; but if the signorina really wishes one—" And thus another lira swelled the profits of the day. The Lure of the Mask Listen, signorina, and of your goodness listen with kindness in your heart. The Man Who Rose Again A tall handsome Italian had called at eleven o’clock Saturday morning, but the signorina had sent down word that she could not see him. The Place of Honeymoons “You are very easy, signorina mia,” he answered resentfully; “but I cannot forgive.” Olive in Italy You heard me give the orders that he was to be watched and fed; fed, signorina! Those Who Smiled And Eleven Other Stories One fatal day the old prince and my father put their heads together and determined that this great friendship of theirs should be perpetuated; the young prince should marry the young signorina. The Lure of the Mask “Excuse—forgive me, signorina,” he exclaimed, taking her hand respectfully. The Pirate City An Algerine Tale "Has my little English signorina enjoyed her trip?" asked Signor Trapani kindly, as Dulcie, sitting by his side in the car, waved an enthusiastic good-by to Palermo. The Princess of the School We cannot move the body until the authorities come, signorina. Olive in Italy "It it is really true, signorina what the sergeant said?" he asked at length. Those Who Smiled And Eleven Other Stories "It shall be as the little signorina wishes;" and the carabinieri laughed. The Lure of the Mask They are dead, these others, but he—” “He also is dead, signorina,” the man replied, and bent his head as if in obeisance before the picture. A Houseful of Girls According to Sicilian customs, which are almost eastern in their guardianship of signorinas, it was an unheard-of thing for a young lady in her position to take a country walk without an escort. The Princess of the School You can now return home, signorina, and need give yourself no further uneasiness. Manasseh A Romance of Transylvania “Si, signorina, I am Hungarian; I was born in Budapest.” Jerry Junior I will put up the awning, signorina, the sun shall not touch you.’ Jerry I hope the signorina comes again!” and left the room in the same quiet, unobtrusive manner in which he had entered. A Houseful of Girls "Good night, and also good-bye, signorina!" he said quietly, with his stately, old-world bow. Phantom Wires A Novel She knelt beside her, and, laying her hand lightly upon her shoulder, said, in low, musical Italian: "Wake, signorina." His Heart's Queen She has hair brown and gold, and her eyes, signorina, are sometimes gray and sometimes black, and her laugh sounds like—” “Oh, yes, I know; you told me all that before.” Jerry Junior The signorina laid her fluffy white parasol on one chair and seated herself on another, her profile turned to the summer-house. Jerry It is a great sign of his favour to the signorina that he should have sent her here. A Houseful of Girls "Is there much at stake, signorina?" he asked, at last, as she paused for breath. Phantom Wires A Novel "Why is the signorina sleeping here in this miserable place?" the peasant girl asked. His Heart's Queen “He—he stay, signorina, to play lawn tennis wif me, but he go tomorrow.” Jerry Junior ‘Si, signorina,’ he bowed and resumed his attitude of strained attention. Jerry We have wandered over the world, signorina, in search of health and peace, but they come not with money. A Houseful of Girls I shall soon see her again, and Anita, and the little Giulio, in the better country that the signorina was reading about,—better, she says, than the patria itself, with its olives and vines. Lucy Raymond Or, The Children's Watchword "Eat, signorina, eat," she said, mixing her French and Italian; and the other, without waiting to be urged further, and apparently ravenously hungry, quickly disposed of everything save the cheese. His Heart's Queen My family, signorina, are poor; they need the four francs which you so munificently pay.” Jerry Junior He appeared, on the contrary, quite unusually cheerful as he sauntered, whistling, across the court and seated himself in the exact chair the signorina had occupied. Jerry "Certainly, madam," answered Neroda, who, like everybody else, was anxious to do Mrs. Fortescue's smiling bidding, "I am proud of the signorina's playing." Betty at Fort Blizzard I may be little more than a boy, signorina, but there is one thing that I know quite well when I see it, and that is a person who is in love. The Title Market "No, signorina, not a sou," Lisette returned, firmly, as she waved back Violet's extended hand. His Heart's Queen “We have no need of either Italian or English; the language of love, signorina, is universal.” Jerry Junior ‘I have four brothers, signorina, and five sisters.’ Jerry But I am most anxious to put myself right with the signorina your daughter first of all. Sunrise She then requested permission to go out for about an hour and a half to purchase various trifles for the signorina. Atlantis "The signorina must go; and I must get on also," she said, gravely. His Heart's Queen Mountain climbing is too hard; zere is too much fatigue, signorina, for you.” Jerry Junior The signorina smiled upon him, a smile of such heavenly sweetness that he instantly joined the already crowded ranks of her admirers. Jerry "The assistance you demand for some one, signorina: is it a sum of money—is it a reasonable, ordinary sum of money that would be in the question, perhaps?" Sunrise "The signorina dropped on the couch without undressing and fell right asleep," she said. Atlantis Ah, signorina, what a picture you would make! Fashionable Philosophy and Other Sketches What does she do for amusement—the signorina who is beautiful as the angels?” Jerry Junior What does she do for amusement—the signorina who is beautiful as the angels?’ Jerry "Oh, it is you, then, signorina?" the porter said, with great respect. Sunrise Petronilla entered and explained in wordy Italian that the poor, dear, sweet little signorina had fallen asleep in bed and was breathing quietly and regularly. Atlantis Come, ma fille, bella signorina, the train is just there—I will telegraph your friend. The Halo I will put up the awning, signorina, the sun shall not touch you.” Jerry Junior ‘They are tall, signorina, and of a thinness—you would not believe it possible.’ Jerry It is no doubt correct, signorina," said he, addressing himself to Natalie, "that you have brought the signora your mother with you. Sunrise "You do not hate me, signorina, because—because—" "Because why?" Aunt Jane's Nieces Abroad "Si signorina," he said sympathetically; and went softly away. The Enchanted April The signorina laid her fluffy white parasol on one chair and seated herself on another, her profile turned to the summer house. Jerry Junior ‘Si, signorina, I am Hungarian; I was born in Budapest.’ Jerry "Yes, signorina, you mentioned one Bartolotti," he remarked, in a more respectful tone. Sunrise Perhaps as old as you, signorina, although I am so much smaller. Aunt Jane's Nieces Abroad "Ah, signorina, you misunderstand my poor English," he said; "she means quite different." A Voyage of Consolation (being in the nature of a sequel to the experiences of 'An American girl in London') “They are tall, signorina, and of a thinness—you would not believe it possible.” Jerry Junior ‘You asked me, signorina; I could not tell you a lie.’ Jerry "Will the signorina and the signora her mother condescend to follow me?" the porter said, leading the way up one of the staircases, the big iron keys still in his hand. Sunrise "To be sure, signorina," was the quick response. Aunt Jane's Nieces Abroad But in the Italian idea it is better first one thing to know—the agreement of the American signorina. A Voyage of Consolation (being in the nature of a sequel to the experiences of 'An American girl in London') He appeared, on the contrary, quite unusually cheerful as he sauntered whistling, across the court and seated himself in the exact chair the signorina had occupied. Jerry Junior She has hair brown and gold, and her eyes, signorina, are sometimes grey and sometimes black, and her laugh sounds like——’ ‘Oh, yes, I know; you told me all that before.’ Jerry I only secured the temporary use of the villa, as being a more fitting place than some to receive the signorina your daughter. Sunrise "Then, signorina," he said, still speaking very softly, "I assure you there is no need to worry over your uncle's safety." Aunt Jane's Nieces Abroad It was fortunate the padre was so long delayed, for when he came up at last with the signorine she had so far recovered herself as to be standing upright, apparently absorbed in the view. Lippincott's Magazine, December, 1885 “I have four brothers, signorina, and five sisters.” Jerry Junior My family, signorina, are poor; they need the four francs which you so munificently pay.’ Jerry He turned aside, saying, "Excuse me, signorina, it is dark here; they have neglected to light the lamps as yet." Sunrise "Most certainly, signorina, if it will please you," he replied. Aunt Jane's Nieces Abroad "The signorina, if she will forgive a stranger for suggesting it—she may be spared some pain if—" "She seeks her mother, sir," said I, cutting him short; "and her mother is the Queen Emilia." Sir John Constantine Memoirs of His Adventures At Home and Abroad and Particularly in the Island of Corsica: Beginning with the Year 1756 “You asked me, signorina; I could not tell you a lie.” Jerry Junior ‘We have no need of either Italian or English; the language of love, signorina, is universal.’ Jerry Ah, signorina, why recall what is so sad? Sunrise Ah, signorina, will not a drowning man clutch the raft that floats by? Aunt Jane's Nieces Abroad "Then, signorina, let me promise, who know my father, that you will not take him alive." Sir John Constantine Memoirs of His Adventures At Home and Abroad and Particularly in the Island of Corsica: Beginning with the Year 1756 Just one kiss I drop on your hand—one ver’ little kiss, signorina.” Jerry Junior Just one kiss I drop on your hand—one ver’ little kiss, signorina.’ Jerry Forgive me, signorina, if I startle you," he said, rapidly, in his native tongue; "forgive me, little daughter. Sunrise We will search faithfully," replied her captain, "but the signorina must not be disappointed if the lawless ones evade us. Aunt Jane's Nieces Abroad Not only am I paying court to your signorina, as you say, but I am already betrothed to her, since last night. The Children of the King You, signorina, will go around the world and see many sights while I, for travel, shall ride on a donkey to Valedolmo.” Jerry Junior You, signorina, will go around the world and see many sights, while I, for travel, shall ride on a donkey to Valedolmo.’ Jerry "Oh yes, signorina, I knew her," he said, with an apparent carelessness, but he was regarding her all the same. Sunrise And thank you, signorina, for the kind assurance regarding the account. Aunt Jane's Nieces Abroad So if you wish to please me, call me 'signorina.' The Children of the King “I used to be, signorina; now I am only poor donkey-man.” Jerry Junior ‘I used to be, signorina; now I am only poor donkey-man.’ Jerry Alors, one comes to you, and says, 'What is your pleasure, signorina?' Sunrise "Indeed, signorina, I have heard that the climate of Siracusa is very delightful." Aunt Jane's Nieces Abroad "Pardon me, signorina," he said, with an apologetic cough. Ilka on the Hill-Top and Other Stories Yes, the brother of the signorina who came today. Jerry Junior ‘You discharged me, signorina; will you take me back into your service?’ Jerry "Si, signorina," he made answer, then eagerly, "I walk me into him!" Stage Confidences “You wish to leave me, signorina,” she said, using the appellation of their more intimate days, as Anne knelt to kiss her hand. A Reputed Changeling Or Three Seventh Years Two Centuries Ago He is composing a sonnet addressed perhaps to the signorina. The Italians “You discharged me, signorina; will you take me back into your service?” Jerry Junior He repeated the message and then added as if by the merest chance— ‘Ze yong American man, signorina—you know his name?’ Jerry On asking if the signorina were at home, the footman nodded, and added that Professor De Pretis was with her, but she would doubtless see Professor Cardegna as well. A Roman Singer "How happens it, then, that you bear the distinguished name of Caraccioli, signorina?" The Wing-and-Wing Le Feu-Follet I would not annoy her or injure the signorina for all the world. The Italians He repeated the message and then added as if by the merest chance: “Ze yong American man, signorina—you know his name?” Jerry Junior Here is a letter from ze signorina; it is come while you are away.’ Jerry "Will you forgive me, signorina, for this rashness?" he asked, in a low voice. A Roman Singer The signorina was strongly agitated; she clung to me closely, and I saw with alarm that the very proximity of the man she stood in such awe of was too much for her composure. A Man of Mark You may find satisfaction, Signore Trenta, in the contemplation of your tomb, but the signorina is not eighty, nor am I, nor is the count. The Italians Here is a letter from ze signorina; it is come while you are away.” Jerry Junior ‘Some day, signorina, in New York, perhaps I play a little tune underneaf your window.’ Jerry Do not mention it," said he, indifferently; "my time is yours, signorina. A Roman Singer A sharp turn came just before we reached it, and, as I rounded this with the signorina lying yet in my arms, I saw a horse and a man standing by the gate. A Man of Mark I propose that after being shut up so many years the Guinigi Palace be thrown open, and a ball given on the first floor in honor of the signorina. The Italians “Some day, signorina, in New York, perhaps I play a little tune underneaf your window.” Jerry Junior ‘It would be impossible, signorina,’ she contented herself with saying. Jerry "I did not suppose the signorina would think twice about a singer's appearance," said Nino quietly. A Roman Singer The signorina was lying on the bed, with a shawl over her. A Man of Mark "But—Signore Cavaliere"—and Teresa, feeling the affront, colored scarlet—"the marchesa's positive orders were, I was not to leave the signorina." The Italians “It would be impossible, signorina,” she contented herself with saying. Jerry Junior ‘Si, signorina, of the cavalry—and very handsome.’ Jerry "Yes, signorina," he answered, "Professor Grandi says it was built for public baths; but, of course, we all think it was a temple." A Roman Singer Perhaps I love it because my romance was played there, as I should love any place where I had seen the signorina. A Man of Mark Before Baldassare could offer his apologies, the count burst in— "I propose that we shall show the signorina something that will amuse her." The Italians “Si, signorina, of the cavalry—and very handsome.” Jerry Junior ‘The signorina and the signore—in the garden, I think.’ Jerry His wife was delicate, and he brought her to live here long before he left the service, and the signorina was born here. A Roman Singer The signorina looked up as she heard his voice. A Man of Mark She was informed that Count Nobili was distractedly in love with the signorina, and addressed himself to her for help. The Italians “The signorina and the signore—in the garden, I think.” Jerry Junior A great man," replied Muscari, "worthy to rank with your own Robin Hood, signorina. The Wisdom of Father Brown It is a relation of mine, signorina, a young fellow who is going to be an artist. A Roman Singer "I never thought the colonel was so wicked," said the signorina. A Man of Mark Why does the signorina lie back in the carriage a mass of clothes? The Italians "I never was sick, and I don't mean to be!" the signorina declared. Daisy Miller He is very young; he is only just of age; he saw the signorina last winter in Naples. Roderick Hudson "The signorina was so unkind as to say, lately, that we Italians have no sense of the beautiful, the mysterious—" "I take it back," said Hedwig, gravely, still standing in the moonlight. A Roman Singer The signorina was taking no part in it, but sat by herself on a low lounge by the veranda window. A Man of Mark Excuse me, dear signorina," he pleaded, "the composition was imperfect. The Italians "I told the signorina it was a grave indiscretion, but when was the signorina ever prudent?" Daisy Miller But the signorina will receive no favors; I know her well! Roderick Hudson I hope, signorina," he said, "that it is not quite as the baroness says. A Roman Singer The signorina smiled slightly as she heard; then she plucked a white rose, turned round, and stood facing me, slightly flushed as though with some inner excitement. A Man of Mark How, then," reasoned Teresa, shrewdly, "was the signorina to marry at all? The Italians Would the signorina be so very kind as to come and look at the tables? Eleanor The young man disengaged himself, made a ceremonious bow, joined his two hands, and murmured with an ecstatic smile, "May I venture to hope, dear signorina, for the honor of your hand?" Roderick Hudson "Alas, signorina," answered Nino, still standing before her, "such a confession would have deprived me of the pleasure—of the honour of giving you lessons." A Roman Singer "I have just done so, signorina," he replied. A Man of Mark "I saw the signorina, and spoke to her, not ten minutes before I found her lying in the doorway." The Italians "You have seen the signorina at the hotel?" put in the Governor. The Wheel O' Fortune The signorina had not arrived; Lawrence lounged against the gunwale of a gondola, which lay on one side of the court. Literary Love-Letters and Other Stories "The signorina said your excellency should read the note, and I should accompany you," he said; and I saw he had his hat in his hand as if ready to go. A Roman Singer Still the signorina hated him, and by all signs she loved me. A Man of Mark The signorina is too young to understand such things, and the marchesa is not like other ladies, or one might venture to speak to her about it. The Italians "I thought," returned Don Ippolito meditatively, "that the signorina was always very tenderly submissive to her mother." A Foregone Conclusion At a table by herself sits the little signorina who controls the establishment, wide awake, pale of complexion, slightly hump-backed, close-fisted as the devil though sufficiently vulnerable to a bluff masculine protest. Alone "Indeed, signorina, I am here for that reason," said I, trying to speak stoutly, and so to inspire her with some courage. A Roman Singer The morning meeting had been devoted to principles and to the awakening of enthusiasm; in the evening the conspirators condescended upon details, and we held a prolonged and anxious conference at the signorina's. A Man of Mark Yes, it is about the signorina—the countess. The Italians It's nine o'clock, signorina; and I thought you would be tired this morning, and would like your coffee in bed. A Foregone Conclusion "Do you not join the dance, signorina?" he said. Jack Harkaway and His Son's Escape from the Brigand's of Greece Ah no, signora," I replied,—for she was married now, and no longer "signorina,"—"it is never selfish of such as you to let an old man do you service. A Roman Singer The signorina saw the inspiration in my eye. A Man of Mark The signorina had been struck down in a fit, was Pipa's explanation. The Italians "Don Ippolito has come, signorina," said Nina, the next morning, approaching Florida, where she sat in an attitude of listless patience, in the garden. A Foregone Conclusion Here is Paul's piety, naively displayed by giving to the Virgin all the courtly graces of a high-born signorina. Sunny Memories of Foreign Lands, Volume 2 "I am much indebted to you for allowing me to come at this hour, signorina," he said, as he bowed. A Roman Singer "The President!" exclaimed the signorina, in a loud whisper. A Man of Mark "Then the signorina must have taken the letter herself." The Italians Oh, signori and signorine, what an exquisite town this Venice is! Letters of Anton Chekhov The young sculptor of the yellow locks danced with the signorina at the rustic fetes upon the lawn. Little Journeys to the Homes of the Great - Volume 06 Little Journeys to the Homes of Eminent Artists You should, on the contrary, enter the house when the count is away, and take the signorina with you then and there. A Roman Singer "Why, what do you think, Mr. Martin?" interposed the signorina. A Man of Mark "O Gesù!" cries Pipa in a loud voice, starting back, forgetting his injunction—"is it not about the signorina?" The Italians As I appeared to be in trouble and needed help, he extended his hand to me and said in tolerable good Italian, "Como va' le' signorina?" that is "How do you do young lady?" Life in the Grey Nunnery at Montreal I ask nothing of Slocum; but the signorina comes every day, and I cannot help it. The Stillwater Tragedy I am sure that the signorina will be more at her ease if I accompany you. A Roman Singer I unfolded my plan to the signorina, not at all disguising from her the difficulties, and even dangers, attendant upon it. A Man of Mark "Why, he might have shot the signorina's husband—the fool!" The Italians The signorina had told him to take his coffee in bed. Aaron's Rod So, you won't ask me a word, signorina, but up you go to the maestro:—signorina, I swear I am your faithful servant—up to the maestro, and down first. Vittoria — Complete From being a very poor teacher of Italian to the signorina, your daughter, I am become an exceedingly prosperous artist. A Roman Singer Hardly had we settled ourselves than the signorina whispered to me, pointing across the road to the wood: "What's that, Jack?" A Man of Mark To think the signorina has run away with her own husband! The Italians The signorina would send a man for his bags, at half past two in the afternoon. Aaron's Rod I knew that the signorina was heart and soul with us; but who could guess that her object was to sacrifice herself in the front rank,—to lead a forlorn hope! Vittoria — Complete So, you won't ask me a word, signorina, but up you go to the maestro:—signorina, I swear I am your faithful servant —up to the maestro, and down first. Vittoria — Volume 3 "Let me think," said the signorina, knitting her brows. A Man of Mark None had even changed their clothes but the cavaliere and the signorina. The Italians I knew that the signorina was heart and soul with us; but who could guess that her object was to sacrifice herself in the front rank,— to lead a forlorn hope! Vittoria — Volume 1 "La signorina si sente male," said Philip, "C' e il sole." Where Angels Fear to Tread Half an hour later she learned from her maid that Madame Catherine had arrived in a cab and had departed again with the signorina. The Portrait of a Lady — Volume 2 "He laughed!" said the signorina, with tragic intensity. A Man of Mark And the signorina—poverina—hardly able to stand upon her feet! The Italians They say—you'll excuse me, signorina—that when they quarrel, your compatriots don't show each other very much mercy. Colomba Ah, signorina, what a picture you would make! Stories By English Authors: Italy (Selected by Scribners) Just as I was leaving Madame Catherine the portress came to say to her that there was a lady for the signorina. The Portrait of a Lady — Volume 2 As the reader knows, I wasn't going to get anything out of it, except myself and the signorina. A Man of Mark "But when, signorina?" insists Pipa, and she kisses Enrica's hand, and strokes her dress. The Italians For I know you are from Corsica by the way you talk, signorina! Colomba I had at once recognised the original of the signorina's photograph, and I perceived that I was now in about as uncomfortable a position as my bitterest enemy could have desired for me. Stories By English Authors: Italy (Selected by Scribners) "And why, in the name of all the saints, should an American signorina's illustrious name be Daphne?" Daphne, an autumn pastoral The question remained, What would the president do when he got the signorina's letter? A Man of Mark "No; in the saloon beyond it," answered the butler: "the entrance you once saw the signorina appear through it is near the altar, hidden behind the tapestry." The Marble Faun - Volume 2 The Romance of Monte Beni "This signorina belongs to your own country; she has come to see you," said she to the old man. Colomba "Signorina! signorina! have pity on me!" cried Donatello, approaching her; "this is too terrible!" The Marble Faun - Volume 1 The Romance of Monte Beni The signoras and signorinas fell upon them and gormandized; but the signors eyed them with reasonable suspicion. The Cloister and the Hearth "Never!" cried the signorina, leaping up with sparkling eyes. A Man of Mark The signorina has doubtless taken it away with her. The Marble Faun - Volume 2 The Romance of Monte Beni You might say a word to him in Corsican, signorina. Colomba "By no means, signorina; neither is it needful or desirable," answered the sacristan. The Marble Faun - Volume 1 The Romance of Monte Beni But whether the colonel was deceiving me, or the signorina had deceived him, I didn't know—a little bit of both, probably. A Man of Mark McGregor wanted to put the President out of the way at once, as a precautionary measure, but I strongly opposed this proposal, and, finding the signorina was absolutely inflexible on the same side, he yielded. A Man of Mark "I think the signorina must have taken it with her." The Marble Faun - Volume 2 The Romance of Monte Beni "Rather early for a call," said I, "but I must see the signorina." A Man of Mark "No, no, dearest signorina," answered Donatello, laughing, but with a certain earnestness. The Marble Faun - Volume 1 The Romance of Monte Beni The signorina was looking worried; indeed, I thought she had been crying. A Man of Mark He was awake, and the signorina went and asked him how he was. A Man of Mark "Have the rooms been entered by yourself, or any other person, since the signorina's disappearance?" The Marble Faun - Volume 2 The Romance of Monte Beni "I'm afraid that would have made dear aunt rather bulky," said the signorina, tittering. A Man of Mark "Ah, dearest signorina, what a fearful thing has beset you in those dark corridors!" The Marble Faun - Volume 1 The Romance of Monte Beni When the knock was heard, the signorina started up. A Man of Mark "Certainly not while I'm here," said the signorina. A Man of Mark "Yonder it is, fair signorina," replied the Roman matron. The Marble Faun - Volume 2 The Romance of Monte Beni Let me tell what followed in the signorina's words. A Man of Mark To tell you the truth, dearest signorina," answered the young Italian, "I am apt to be fearful in old, gloomy houses, and in the dark. The Marble Faun - Volume 1 The Romance of Monte Beni This done, I resumed my interrupted progress to the signorina's. A Man of Mark Tools were procured, and, working under the signorina's directions, after a good deal of trouble, we laid bare a neat little safe embedded in the wall. A Man of Mark Behold, Signore," said the matron; "here is the little staircase by which the signorina used to ascend and trim the Blessed Virgin's lamp. The Marble Faun - Volume 2 The Romance of Monte Beni Agreed! agreed! agreed!" chanted the signorina; "and that's quite enough business, and it's very late for me to be entertaining gentlemen. A Man of Mark "Yes, signorina; terribly afraid!" said the truthful Donatello. The Marble Faun - Volume 1 The Romance of Monte Beni The signorina went up to it and slid it gently on one side; it moved in a groove! A Man of Mark Much to my relief he then departed, and as he went out I swore that neither signorina nor money should he ever have. A Man of Mark "The signorina's writing-desk is gone," replied Kenyon; "it always stood on this table, and I myself saw it there only a few days ago." The Marble Faun - Volume 2 The Romance of Monte Beni "What shall you do to him?" asked the signorina. A Man of Mark "These eyes of mine never beheld him, signorina; the saints forbid!" answered the guide. The Marble Faun - Volume 1 The Romance of Monte Beni Even then we so distrusted one another that neither would leave the other alone with the signorina. A Man of Mark The President had no cause to suspect a trap; therefore, like a sensible man, he chose to spend the evening with the signorina rather than with his gallant officers. A Man of Mark "The signorina would speak with you," he whispered. The Marble Faun - Volume 2 The Romance of Monte Beni The letters were all marked "Immediate"; one from the signorina, one from the colonel, one from the barracks. A Man of Mark The colonel proceeded to divide the remainder into two little heaps, of which he pushed one over to the signorina. A Man of Mark We sat down again, panting, the signorina between her gasps still faintly humming the psalm of liberty. A Man of Mark Only land me safe out of Aureataland with the signorina by my side, and I asked nothing more of fortune! A Man of Mark Besides," he added, glancing at the signorina, "we have other reasons for suspecting it. A Man of Mark Bewildered with delight, and believing I had won her, I said: "Your soldier till death, signorina." A Man of Mark I heard Jones making some noise, incoherently suggestive of gratification, for he was as bad as any of us about the signorina, and then I was left to my reflections. A Man of Mark We left the signorina at the door, looking pale and weary, and for once bereft of her high spirits. A Man of Mark "But the President will pull through in spite of the colonel and his signorina." A Man of Mark Then, remembering that the debt was, as it seemed, for some reason a common interest to the signorina and myself, I apologized to it, and fell asleep. A Man of Mark He made no concealment of the fact that he claimed the foremost place among the signorina's admirers, utterly declining to make way even for the President. A Man of Mark The company passed on its not very brilliant way, but the signorina remained behind. A Man of Mark The signorina smiled again, but went on as if I hadn't spoken. A Man of Mark In our subsequent conversations, the signorina was not communicative as to how the early hours of the evening passed. A Man of Mark "Now, if it were the signorina—" I never object to bowing down in the temple of Rimmon, so I said: "Hang the signorina!" A Man of Mark And, moreover, I believe he stands well with the signorina. A Man of Mark This was the topic of much discussion in the press at the time, when I went up one March evening to the signorina's. A Man of Mark I shall not attempt more description, because all such descriptions sound commonplace, and the signorina was, even by the admission of her enemies, at least very far from commonplace. A Man of Mark Again, I was sure that he also "designed to marry the signorina," and, if I must have a rival on the spot, I preferred McGregor in that capacity. A Man of Mark Mrs. Carrington, who entertained a deep distrust of the manners and excesses of Aureataland, was good enough to consider me eminently respectable, while the signorina was graciousness itself. A Man of Mark The signorina bit her rose, glancing up at me with unfeigned amusement and pleasure. A Man of Mark "By the way," said McGregor, "it's understood the signorina enters into possession of the President's country villa, isn't it?" A Man of Mark "Dear me," said the signorina, "I wonder if I had given you the other thing whether you would have treated it so roughly." A Man of Mark I must beg to be excused recording the exact terms in which I placed my hand and heart at the signorina's disposal. A Man of Mark This was exactly my state of feeling toward the signorina, but I could not say so. A Man of Mark I finally said: "Without disclosing other people's secrets, signorina, I may admit that if anything went wrong with the debt my employers' opinion of my discretion would be severely shaken." A Man of Mark She had distinguished me very favorably, and I was vain enough to suppose she honored me by some jealousy of my penchant for the signorina. A Man of Mark This appears to be where you come in, signorina. A Man of Mark Supposing it were possible to carry off the signorina, which I doubted very much, where were we to go to! A Man of Mark The signorina, however, did not make the work of detection at all easy. A Man of Mark But his Excellency's disapproval did not prevent the signorina receiving McGregor with great cordiality, though here again with no more empressement than his position seemed to demand. A Man of Mark I have as much curiosity as my neighbors, and I was proportionately gratified when the doors of "Mon Repos," as the signorina called her residence, were opened to me. A Man of Mark "Who would be fickle if your Excellency were pleased to trust her?" the signorina would respond, with a glance of almost fond admiration. A Man of Mark "You dear, good Mr. Martin," said the signorina, "our motives are not purely those of friendship." A Man of Mark He knew," said the signorina, "anyone else in the place would betray him; he knew Johnny wouldn't if he could help it. A Man of Mark The colonel and the signorina both smiled gently. A Man of Mark "And may I ask how you found it out, signorina?" A Man of Mark The signorina sighed, but opposed us no longer. A Man of Mark Leaping up, I grasped her round the waist, and we twirled madly about the office, the signorina breaking forth into the "Marseillaise." A Man of Mark |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了117811条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。