英语词汇“Pehlevi”造句子简单的方法、技巧、例句及翻译-英语例句辞典

As an expression of the Iranian mind we have the Avesta and the Pehlevi theological literature. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 13, Slice 2 "Hearing" to "Helmond" 2012-04-25T02:00:53.567Z

And David's Lips are lock't; but in divine High piping Pehlevi, with �Wine! The Sufistic Quatrains of Omar Khayyam 2012-01-08T03:00:15.553Z

The legend in the Pehlevi characters has not been interpreted. Ancient Pagan and Modern Christian Symbolism With an Essay on Baal Worship, On The Assyrian Sacred "Grove," And Other 2012-01-05T03:00:28.663Z

Hence Pehlevi was in reality a secret mode of writing, intended exclusively for the learned, i. e. for the priests. The History of Antiquity Vol. V. 2011-12-06T03:00:24.110Z

The Parsis use the name “Avesta and Zend,” taking Avesta in the sense of text, and Zend as the title of the Pehlevi commentary. Lectures on The Science of Language

The sixth paragraph of the same passage is explained by the Pehlevi translator as follows: 'Thus I proclaimed that among all things the greatest is to worship God. Chips From A German Workshop - Volume I Essays on the Science of Religion

And David's lips are lockt; but in divine High piping Pehlevi, with 'Wine! The Works of Lord Byron. Vol. 3

The authorities accordingly had a translation of it made in the speech of the time, Pehlevi. The Destiny of the Soul A Critical History of the Doctrine of a Future Life

The variations in the Eastern dialect brought about certain modifications in the forms of the letters, and thus there arose an Eastern alphabet of Pehlevi beside the Western alphabet. The History of Antiquity Vol. V. 2011-12-06T03:00:24.110Z

Pehlevi is old Persian, and to pen lavi is Rommany all the world over “to speak words.” The English Gipsies and Their Language

It is true there is an early translation of the Zend-Avesta, the Pehlevi translation, and a later one in Sanskrit by Neriosengh. Chips From A German Workshop - Volume I Essays on the Science of Religion

Lane considered that the one hundred and fifteen stories, which are common to all manuscripts, are based on the Pehlevi original. A Study of Fairy Tales

Persian historians tell of a famous standard carried from the mythical time of Zohâk to that of the last of the Pehlevi kings. Persia Revisited

But it is not the character which forms the peculiar mark of Pehlevi. The History of Antiquity Vol. V. 2011-12-06T03:00:24.110Z

Note the reference to the difficult nature of the Pehlevi syllabary. Iranian Influence on Moslem Literature, Part I

A German translation of the Zend-Avesta was undertaken by Professor Spiegel, far superior in accuracy to that of Anquetil Duperron, yet in the main based on the Pehlevi version. Chips From A German Workshop - Volume I Essays on the Science of Religion

This was translated from the Hebrew, from the Arabic of the eighth century, from the Pehlevi of Persia of the sixth century, from the Panchatantra, from the Sanskrit original. A Study of Fairy Tales

As such it was said to be richly ornamented with jewels, to which every king, from Faridûn to the last of the Pehlevi monarchs, added. Persia Revisited

In the latest period of the dominion of the Sassanids, the recent Middle Persian or Parsee took the place of Pehlevi. The History of Antiquity Vol. V. 2011-12-06T03:00:24.110Z

From this Greek, it was translated into all the known languages of Europe, while the Pehlevi version being rendered into Arabic, was adapted by the Mussulmans and the Jews to their own creeds. The Travels of Marco Polo — Volume 2

Why it is so called by the Pehlevi translators, we are nowhere told by themselves, and many conjectures have, in consequence, been started by almost every Zend scholar. Chips From A German Workshop - Volume I Essays on the Science of Religion

According to the Parsis, Avesta means sacred text, Zend its Pehlevi translation. Chips From A German Workshop - Volume I Essays on the Science of Religion

But in the Pehlevi translations themselves, the original work of Zoroaster is spoken of as Avesta Zend. Chips From A German Workshop - Volume I Essays on the Science of Religion

Avesta Zend was most likely a traditional name, hardly understood even at the time of the Pehlevi translators, who retained it in their writings. Chips From A German Workshop - Volume I Essays on the Science of Religion

Both were translated into Pehlevi in the reign of Chosroes, and from that watershed floated off into the literatures of all the great creeds. The Travels of Marco Polo — Volume 2

It was, in fact, a French translation of a Persian rendering of a Pehlevi version of the Zend original. Chips From A German Workshop - Volume I Essays on the Science of Religion

They repeat them in their prayers without attempting to understand them, and they acknowledge the insufficiency of every translation of the Zend-Avesta that has yet been made, either in Pehlevi, Sanskrit, Guzerati, French, or German. Chips From A German Workshop - Volume I Essays on the Science of Religion

单词	Pehlevi
例句	Pehlevi As an expression of the Iranian mind we have the Avesta and the Pehlevi theological literature. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 13, Slice 2 "Hearing" to "Helmond" 2012-04-25T02:00:53.567Z And David's Lips are lock't; but in divine High piping Pehlevi, with �Wine! The Sufistic Quatrains of Omar Khayyam 2012-01-08T03:00:15.553Z The legend in the Pehlevi characters has not been interpreted. Ancient Pagan and Modern Christian Symbolism With an Essay on Baal Worship, On The Assyrian Sacred "Grove," And Other 2012-01-05T03:00:28.663Z Hence Pehlevi was in reality a secret mode of writing, intended exclusively for the learned, i. e. for the priests. The History of Antiquity Vol. V. 2011-12-06T03:00:24.110Z The Parsis use the name “Avesta and Zend,” taking Avesta in the sense of text, and Zend as the title of the Pehlevi commentary. Lectures on The Science of Language The sixth paragraph of the same passage is explained by the Pehlevi translator as follows: 'Thus I proclaimed that among all things the greatest is to worship God. Chips From A German Workshop - Volume I Essays on the Science of Religion And David's lips are lockt; but in divine High piping Pehlevi, with 'Wine! The Works of Lord Byron. Vol. 3 The authorities accordingly had a translation of it made in the speech of the time, Pehlevi. The Destiny of the Soul A Critical History of the Doctrine of a Future Life The variations in the Eastern dialect brought about certain modifications in the forms of the letters, and thus there arose an Eastern alphabet of Pehlevi beside the Western alphabet. The History of Antiquity Vol. V. 2011-12-06T03:00:24.110Z Pehlevi is old Persian, and to pen lavi is Rommany all the world over “to speak words.” The English Gipsies and Their Language It is true there is an early translation of the Zend-Avesta, the Pehlevi translation, and a later one in Sanskrit by Neriosengh. Chips From A German Workshop - Volume I Essays on the Science of Religion Lane considered that the one hundred and fifteen stories, which are common to all manuscripts, are based on the Pehlevi original. A Study of Fairy Tales Persian historians tell of a famous standard carried from the mythical time of Zohâk to that of the last of the Pehlevi kings. Persia Revisited But it is not the character which forms the peculiar mark of Pehlevi. The History of Antiquity Vol. V. 2011-12-06T03:00:24.110Z Note the reference to the difficult nature of the Pehlevi syllabary. Iranian Influence on Moslem Literature, Part I A German translation of the Zend-Avesta was undertaken by Professor Spiegel, far superior in accuracy to that of Anquetil Duperron, yet in the main based on the Pehlevi version. Chips From A German Workshop - Volume I Essays on the Science of Religion This was translated from the Hebrew, from the Arabic of the eighth century, from the Pehlevi of Persia of the sixth century, from the Panchatantra, from the Sanskrit original. A Study of Fairy Tales As such it was said to be richly ornamented with jewels, to which every king, from Faridûn to the last of the Pehlevi monarchs, added. Persia Revisited In the latest period of the dominion of the Sassanids, the recent Middle Persian or Parsee took the place of Pehlevi. The History of Antiquity Vol. V. 2011-12-06T03:00:24.110Z From this Greek, it was translated into all the known languages of Europe, while the Pehlevi version being rendered into Arabic, was adapted by the Mussulmans and the Jews to their own creeds. The Travels of Marco Polo — Volume 2 Why it is so called by the Pehlevi translators, we are nowhere told by themselves, and many conjectures have, in consequence, been started by almost every Zend scholar. Chips From A German Workshop - Volume I Essays on the Science of Religion According to the Parsis, Avesta means sacred text, Zend its Pehlevi translation. Chips From A German Workshop - Volume I Essays on the Science of Religion But in the Pehlevi translations themselves, the original work of Zoroaster is spoken of as Avesta Zend. Chips From A German Workshop - Volume I Essays on the Science of Religion Avesta Zend was most likely a traditional name, hardly understood even at the time of the Pehlevi translators, who retained it in their writings. Chips From A German Workshop - Volume I Essays on the Science of Religion Both were translated into Pehlevi in the reign of Chosroes, and from that watershed floated off into the literatures of all the great creeds. The Travels of Marco Polo — Volume 2 It was, in fact, a French translation of a Persian rendering of a Pehlevi version of the Zend original. Chips From A German Workshop - Volume I Essays on the Science of Religion They repeat them in their prayers without attempting to understand them, and they acknowledge the insufficiency of every translation of the Zend-Avesta that has yet been made, either in Pehlevi, Sanskrit, Guzerati, French, or German. Chips From A German Workshop - Volume I Essays on the Science of Religion
随便看	Maidu Maiduguri maigre mail mail boat mail call mail car mail carrier mail clerk mail fraud mail order mail out mail pouch mail service mail slot mail train mail-clad mailbag mailboat mailbox mailed mailer Mailer mailing mailing address