| 单词 | mistranslation |
| 例句 | Some have argued that it’s a mistranslation in the bible. Tradition 2018-05-01T00:00:00Z Ziony Zevit contends that the mistake comes from a mistranslation: The Hebrew word “tsela” — used in the Bible to describe what was taken from Adam, and by extension, all men — does not mean “rib.” Gene Weingarten discovers the real origin story of Eve ... 2015-08-28T04:00:00Z Most American critics regarded the movie as an almost sacrilegious mistranslation. Zhang Yimou's adaptation not so Blood Simple after all 2011-03-03T22:50:00Z All but three of the singles come with decorative foreign sleeves with elaborate artwork, and, in the case of the Japanese sleeves, hilarious mistranslations of lyrics. Review: Box sets from Cash, Kiss, Jackson, others 2012-11-20T19:58:14Z Silence cost us years of painful mistranslations of each other’s actions. Shattered by childbirth 2014-03-16T00:00:00Z They are mostly pictures of signs giving examples of mistranslations into English from Mandarin. Theater Review: ?Chinglish,? by David Henry Hwang, at Longacre Theater ? Review 2011-10-28T02:00:00Z The man explained his brilliant mistranslation: “It means,” he said, “that the situation was a long time ago and the situation is in the archives; it has been archived for 10 years.” I was assaulted at 18. Eleven years on, could I find out what happened to my attackers? 2020-04-04T04:00:00Z Robot Chicken premiered in 2005—it was named after a mistranslation of a menu item at the writers’ favorite Chinese restaurant—and at first used real toys. Stoopid Buddy: Seth Green & Friends' Stop-Motion Animation Studio 2014-05-29T04:00:00Z To my mind, Smith’s mistranslations are something of a red herring. How the bestseller 'The Vegetarian,' translated from Han Kang's original, caused an uproar in South Korea 2017-09-22T04:00:00Z “This space of mistranslation and misrecognition is very intuitive to me, because it comes from my own immigrant experience.” An Artist’s Queer Take on ‘Moby-Dick’ 2023-02-20T05:00:00Z The two exclamation points in the name of the choreographer and star, Kentaro!!, and the sound of mistranslation in the name of his group, Tokyo Electrorock Stairs, raised expectations of a joke. Dance Review: Contemporary Dance Showcase at Japan Society 2013-01-16T17:52:03Z That’s not just because of the helpful supertitles — largely translations of mistranslations, in which English is merrily mutilated, and the principal source of this production’s mirth. Theater Review: ?Chinglish,? by David Henry Hwang, at Longacre Theater ? Review 2011-10-28T02:00:00Z But it's an especially significant mistranslation given what it reveals about the unequal backgrounds of the game's contestants, with some having formal or even decorated educational backgrounds, and others not. “Squid Game” faces controversy over English subtitle translations 2021-10-05T04:00:00Z Misinformation about the latest Israel-Hamas war is thriving on social media platforms, where misrepresented video footage, mistranslations and outright falsehoods often crowd out real reporting from the conflict. Israel-Hamas war misinformation is everywhere. Here are the facts 2023-11-02T04:00:00Z Personalized, real-time chatbots could share conspiracy theories in increasingly credible and persuasive ways, researchers say, smoothing out human errors like poor syntax and mistranslations and advancing beyond easily discoverable copy-paste jobs. Disinformation Researchers Raise Alarms About A.I. Chatbots 2023-02-08T05:00:00Z She is improving what she says are mistranslations, and much of her project involves simply inserting commas. Charged With Treason, a Genocide Survivor Opts to Fight, Not Flee 2021-08-06T04:00:00Z In August, due to disputes over payments and control of the English-language version of the country’s tourism website, its internet page appeared with hilarious mistranslations. Influencers behaving badly: Mexico kicks them out of ruins 2020-09-29T04:00:00Z A spokeswoman repeated an apology over the royal birthday mistranslation. Thai minister threatens Facebook with legal action over restriction requests 2020-08-03T04:00:00Z Facebook addressed the mishap in a statement on Saturday, blaming a "technical issue" for the mistranslation. Facebook sorry for China leader rude name gaffe 2020-01-19T05:00:00Z But while such apps are undoubtedly getting better, they're still not totally reliable - a fifth of those surveyed said they experienced misunderstandings while on holiday because of mistranslations on their phone. How translation apps are ironing out embarrassing gaffes 2018-09-24T04:00:00Z The escape room-style game was filled with twists and turns, and each of its 30 short levels was filled with new surprises and endearing mistranslations. Hidden My Game By Mom 3 continues the puzzle series’s offbeat charm 2018-08-07T04:00:00Z But history is littered with more consequential mistranslations — erroneous, intentional or simply misunderstood. Opinion | Why Mistranslation Matters 2018-07-28T04:00:00Z After Nowak took his turn, choosing to remain seated, Sikorski returned to the podium and warned him that personal attacks, misquotations, and mistranslations would not be considered persuasive at Cambridge. Is Poland Retreating from Democracy? 2018-07-23T04:00:00Z Paradox of mistranslation of serine for alanine caused by AlaRS recognition dilemma. ANKRD16 prevents neuron loss caused by an editing-defective tRNA synthetase 2018-05-15T04:00:00Z More serious “mistranslations” include the novel’s opening line: Han writes that the protagonist’s husband never really thought of his wife as “anything special”; Smith renders this as “completely unremarkable in every way”. Lost in (mis)translation? English take on Korean novel has critics up in arms 2018-01-15T05:00:00Z Either through a mistranslation or simply Anglicization, Newton reported back that the Indians called the obelisk “bad god’s tower,” which he modified to “Devil’s Tower.” TRAVEL: Wyoming, Montana wonders Devils Tower, Little Bighorn bear history of U.S., American Indians 2017-10-16T04:00:00Z What makes Mr. Igarashi’s assassination even more deplorable is that it is due, at least in part, to a mistranslation, and not even his own. Opinion | Why Mistranslation Matters 2018-07-28T04:00:00Z What irked Steven Stalinsky, MEMRI’s executive director, was that few reporters came to his nonprofit to obtain its side of the story, which was that there were no mistranslations or distorted editing. Ammar Shahin, Mahmoud Harmoush, U.S. imams, apologize after jihadi translations verified 2017-08-02T04:00:00Z Its brand slogan is the amusing mistranslation of “Born for Music and Happy.” Fiio’s F5 earphones outperform their $65 price tag 2017-07-28T04:00:00Z Mr. Alnaemi, who previously worked for The New York Times in Baghdad, made a good-faith effort to see where this mistranslation may have come from. No, ‘Covfefe’ Was Not Trump Speaking Arabic 2017-06-01T04:00:00Z Wyman accused state Democrats of political ploys, for legal threats they made with respect to the mistranslation, and accused Podlodowski of trying to politicize the secretary of state’s office. Kim Wyman leads challenger Tina Podlodowski in Secretary of State race early returns 2016-11-08T05:00:00Z Of course, “mistranslation” is often in the eye of the beholder, and its consequences can range from the philosophical to the fatal. Opinion | Why Mistranslation Matters 2018-07-28T04:00:00Z Her office said the mistranslation was the inadvertent work of the professional translator they hired. Wyman to clarify info in Spanish voter pamphlet after Dems threaten suit 2016-10-31T04:00:00Z DOJ evidence is full of deception, dishonesty, mistranslations, malicious misrepresentation of the law & tech. Megaupload Founder Kim Dotcom To Livestream His Extradition Appeal 2016-08-29T04:00:00Z In an interview Tuesday, Lebedev complained about mistranslation in the foreign news media. France may deport fans as Russia is penalized over soccer hooligans 2016-06-14T04:00:00Z She suggests that, like most Biblical passages, this one is prone to misinterpretation or even mistranslation. A Wing and a Prayer: Island-hopping pastor Beth Purdum preaches in the San Juans 2016-06-02T04:00:00Z Lately, the perils of mistranslation have taken on renewed currency. Opinion | Why Mistranslation Matters 2018-07-28T04:00:00Z Bowing to demands of the state Democratic Party, Secretary of State Kim Wyman will send a clarification to Spanish-speaking voters in Washington to correct a mistranslation in the Spanish-language voter pamphlet. Wyman to clarify info in Spanish voter pamphlet after Dems threaten suit 2016-10-31T04:00:00Z One reference to Mr Putin in January 2008 as the "acting president of the Russian Federation" appears to be another mistranslation from the Russian, where in English the word "serving" or "current" would be expected. Russian TV spy claims shown up by poor English - BBC News 2016-04-12T04:00:00Z This means that not all translations are perfect, and there will sometimes be mistakes or mistranslations.” Google translates Russia to 'Mordor' and minister's name to 'sad little horse' 2016-01-07T05:00:00Z "This means that not all translations are perfect, and there will sometimes be mistakes or mistranslations," the statement added. Google translated Russia to 'Mordor' in 'automated' error - BBC News 2016-01-07T05:00:00Z Also, its name sounds like either a disastrous mistranslation or an SEO-optimized phrase on a domain landing page. Five Nights at Phony's: the terrifying world of Five Nights at Freddy's clones 2015-10-31T04:00:00Z The party, threatening court action, demanded that the clarifications be sent to every voter that received the Spanish voter pamphlet, even though, read literally, the mistranslation would not affect the overwhelming majority of those people. Wyman to clarify info in Spanish voter pamphlet after Dems threaten suit 2016-10-31T04:00:00Z But it was unclear if that report was based on a mistranslation. Jason Rezaian's family still not told what verdict is in Iran spying case 2015-10-12T04:00:00Z On one occasion, a prosecutor, trying to get to the bottom of a previous mistranslation, asked a witness, “The interpreter didn’t know what the word ‘everything’ means?” A Chinatown Bank Accused of Fraud 2015-10-12T04:00:00Z In 1906, when the formation became the first in the country to be designated as a national monument, its name was based on a mistranslation of its Indian title, according to the National Park Service. Native Americans want name change for Wyoming's Devils Tower 2015-09-22T04:00:00Z Designated as the country’s first national monument in 1906, "Devils Tower" was a white man's mistranslation of the words "Bad God's Tower," Looking Horse, a Sioux, argued in his proposal. 4 Other Mountains Native Americans Would Like to Rename 2015-09-01T04:00:00Z Board on Geographic Names, Looking Horse said the name “Devils Tower” is a white man’s mistranslation of the words “Bad God’s Tower.” Request made to change Devils Tower name to Bear Lodge 2015-06-21T04:00:00Z He also offers instances in which mistranslations or ignorance of Chinese phrases have led U.S. officials to take a far more benign view of China’s leaders than was merited. China's Secret Plan To Supplant The United States 2015-05-01T04:00:00Z At times during the trial, it was unclear how much unintelligibility was caused by mistranslation and how much by the deliberate indirection of witnesses. A Chinatown Bank Accused of Fraud 2015-10-12T04:00:00Z The speakers may struggle to adjust to the lag time and a fair amount of mistranslations, but it certainly beats trying to get messages across through frantic hand waving. The 10 Best Free Apps for Travel Junkies 2015-03-31T04:00:00Z Ivan the Terrible is actually a mistranslation of Ivan Grozny, he said, a “positive” term in Russian that would better be rendered as “Ivan the Strict.” Russian Museum Seeks a Warmer Adjective for Ivan the Terrible 2015-03-30T04:00:00Z The Saudi embassy said the error resulted from a mistranslation. So This Saudi Prince Didn't Actually Graduate From Lewis & Clark 2015-01-30T05:00:00Z He said reports that judges would be subject to a political requirement of “loving the country” were the result of mistranslations of a Chinese white paper. Hong Kong Told to Strive for a ‘Less Perfect’ Democracy 2014-08-28T04:00:00Z His spokesman, Ilya Dzhus, said “no such thing was ever said” and called the report a fantasy, a joke or a mistranslation. Ready or not, Russia welcomes the world to the Winter Games 2014-02-07T13:38:05Z This article has been revised to reflect the following correction: Correction: September 5, 2013 Because of a transcription error, an earlier version of this article included some mistranslations of Vladimir V. Putin’s televised remarks. Split Senate Panel Approves Giving Obama Limited Authority on Syria 2013-09-05T14:34:01Z What stoked the furor was the mistranslation that Church was looking for such a volunteer right now. Wrong Science, DNA Sequencing, And Freaking Out About Neanderthals 2013-01-25T17:10:01Z In the quest for faraway gold, though, restaurateurs must navigate a host of potential pitfalls, including menu mistranslations, cultural embarrassments, difficulties in finding ingredients and staff, and aggressive copycatting. New York Restaurateurs Expand Around the World 2012-12-31T15:44:48Z The entire Japan office took a day off from other work to hunt down mistranslations—great for motivation, but perhaps not for productivity. Schumpeter: More than just a game 2012-11-08T16:00:17Z The commonplace, daily cultural misunderstandings and mistranslations on both sides can be just as damaging to relations, says the major. Friend or Foe in Afghanistan 2012-08-27T05:00:00Z In Gen. xii, 19, there is a curious mistranslation in our version. Theological Essays 2012-03-27T02:00:21.867Z The mistake seems to have arisen from a mistranslation of the old French word esclistre, which means lightning. Astronomical Curiosities Facts and Fallacies 2012-03-27T02:00:18Z A mistranslation of KFC’s “finger-lickin’ good” slogan into Chinese characters urged consumers to “eat your fingers off,” before the company fixed it and went on to success in China. New York Restaurateurs Expand Around the World 2012-12-31T15:44:48Z Are not many of the contradictions in the Bible owing to mistranslations? The Works of Robert G. Ingersoll, Vol. 7 (of 12) Dresden Edition?Discussions 2012-02-11T03:03:58.623Z Suppose it should turn out that some of these miracles depend upon mistranslations of the original Hebrew, should we still believe them? The Works of Robert G. Ingersoll, Vol. 5 (of 12) Dresden Edition?Discussions 2012-02-11T03:03:49.813Z There is a saying that "the exception proves the rule," but this is very silly; it is a mistranslation of the Latin word "probat," which means, not proves, but tests. The Book of Life 2011-11-25T03:00:13.343Z David Henry Hwang, the Chinese-American author of M. Butterfly, launches his new Broadway play with a joke too: the frequently nutty Chinese mistranslations of American colloquialisms. Fall Theater Roundup: Can Hugh Jackman Save Broadway? 2011-11-14T12:06:40Z The same mistranslation is found in the Vulgate in Hosea iv. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 10, Slice 1 "Evangelical Church Conference" to "Fairbairn, Sir William" 2011-07-16T02:00:16.387Z No. Nearly all of the mistranslations have been made to help out the text. The Works of Robert G. Ingersoll, Vol. 7 (of 12) Dresden Edition?Discussions 2012-02-11T03:03:58.623Z Even where they remedy an inaccuracy in the rendering of the A. V., they often inflict a more grievous injury than mistranslation on the inspired Text. The Revision Revised 2011-07-15T02:00:18.897Z Note.—This is an obvious mistranslation, since a Statue is only erected when the Original is already celebrated.—H. B. J. A Bayard From Bengal Being some account of the Magnificent and Spanking Career of Chunder Bindabun Bhosh,... 2011-07-13T02:00:17.950Z And I am inclined to think that a mistranslation is responsible for the story of Jonah and the big fish. The Universe a Vast Electric Organism 2011-06-09T02:00:22.450Z In verse 19 of chapter xii, there is a curious mistranslation in our version. A Few Words About the Devil And Other Biographical Sketches and Essays 2011-05-31T02:00:28.247Z As this controversy has passed away, another and a very different one has arisen out of an unfortunate mistranslation of the term chosen by Schiaparelli to indicate these linear streaks. Are the Planets Inhabited? 2011-04-24T02:00:07.733Z An English translation appears in Churchill's Collections, in Kerr's, and in Pinkerton's, but its mistranslations and errors render it wholly untrustworthy. The Discovery of America by the Northmen, 985-1015 2011-04-05T02:00:12.443Z St. Augustine must have been deceived by a mistranslation, or rather by a garbled, unfaithful extract from the "Treasure of Manes," from which he only cites two or three passages. A Philosophical Dictionary, Volume 10 (of 10) From "The Works of Voltaire - A Contemporary Version" 2011-03-31T02:00:21.443Z However, there are some truths, as, for instance, the Incarnation and Passion of Christ, that have not been corrupted by mistranslation; and by these I call the truth of God to witness. The Condition of Catholics Under James I. 2011-03-09T03:00:42.087Z It is true the English Bible translates 'Woe to the land,' but this is a mistranslation. Ghetto Tragedies 2011-01-27T03:00:46.507Z Despite anger at what they saw as repeated attempts to undermine England's bid by making slurs and then blaming them on mistranslation or misconception, insiders insist they wanted the dispute to remain private. Russian official slams England World Cup bid as 'primitive' 2010-10-27T23:06:00Z Gone are the days, they say, of awkward lines like “All your base are belong to us,” a notorious mistranslation from the 1991 game Zero Wing that spawned an Internet meme. Japanese Playing a New Video Game: Catch-Up 2010-09-20T01:50:00Z But we know that these are mere mistranslations. Beowulf An Introduction to the Study of the Poem with a Discussion of the Stories of Offa and Finn There are also difficulties caused by a real obscurity in the Hebrew, or by mistranslations. The Christian Use of the Psalter This is a mere mistranslation, as the invariable usage of the New Testament shews. Inspiration and Interpretation Seven Sermons Preached Before the University of Oxford We did no logic nor philosophy at Harbury, and at Oxford it was not so much thought we came to deal with as a mistranslation and vulgarization of ancient and alien exercises in thinking. The Passionate Friends The title "Deuteronomy" is due to a mistranslation by the Septuagint of the clause in chap. xvii. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 8, Slice 3 "Destructors" to "Diameter" Thence he went to his class-room, where Teed achieved some further miracles of mistranslation. In a Little Town This appears to be a mistranslation of the French; other translations have it as at least a hundred feet high. The Voyages and Adventures of Captain Hatteras They seldom or never accuse the writer of a mistake, but always rely on a supposed mistranslation, or misinterpretation, in order to avoid the force of a passage. Orthodoxy: Its Truths And Errors The epithet the Unready, which is usually assigned to him, is a mistranslation of a word which properly means the Rede-less, or the man without counsel. A Student's History of England, v. 1 (of 3) From the earliest times to the Death of King Edward VII Moreover the phrase "this law" is so ambiguous as to raise a much greater difficulty than that caused by the Greek mistranslation of the Hebrew word for "copy." Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 8, Slice 3 "Destructors" to "Diameter" His mistranslations of the classics were themselves classics. In a Little Town It is noteworthy that these mistranslations are for the most part found in Jeremiah—a fact which has rightly drawn scholars to the conclusion that we owe the LXX of Baruch i.-iii. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Part 1, Slice 3 "Banks" to "Bassoon" But this statement does not apply to mistranslations, for it is one thing to contradict an uninspired translator, and another altogether to contradict the statement of one controlled by the spirit of God. The Christian Foundation, Or, Scientific and Religious Journal, Volume 1, January, 1880 Of course all devout people in the Middle Ages had an especial care for lepers because of that most fortunate mistranslation in Isaiah liii. Hugh, Bishop of Lincoln A Short Story of One of the Makers of Mediaeval England Concerning the objection to the Bible's teaching of eternal punishment in Hell, a mistranslation has misled many, and before the correct translation, as given by the Revised Version, all objections fall to the ground. God's Plan with Men Is there not a possibility of a mistranslation? The Sympathy of Religions We exposed the numerous, we had almost said wilful, mistranslations from the Latin and Italian—especially the former—with which the volume abounded. Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 57, No. 357, June, 1845 The word “stepmother” in place of “mother-in-law” is an anomalous English usage, not a mistranslation. The Comedies of Terence The clause "if he be the King of Israel" in verse 42 of the common text is admittedly a mistranslation; it should read "He is the King of Israel." Jesus the Christ A Study of the Messiah and His Mission According to Holy Scriptures Both Ancient and Modern The oft-quoted sentence, "What is a man profited if he shall gain the whole world and lose his soul? or what shall a man give in exchange for his soul?" is a mistranslation. God's Plan with Men The second verse quoted by the same author is a mere mistranslation. A Critical Exposition of the Popular 'Jihád' Showing that all the Wars of Mohammad Were Defensive; and that Aggressive War, or Compulsory Conversion, is not Allowed in The Koran - 1885 He had gathered the idea from Felippo's vile mistranslation that the Christians worshipped four Gods, i. e. the Trinity and the Pope. South American Fights and Fighters And Other Tales of Adventure German hatred of England has often been stoked up by isolated mistranslations of sentences from The Times, and English and French journalists have not been slow in following the German example. The World in Chains Some Aspects of War and Trade The mistranslations are fairly few in number; but some of them are quite important, such as the references to pagan baptism or to the Irish Channel. The Mabinogion Vol. 3 There appears to me to be a mistranslation at the root of the prophecy, which vitiates and confounds all the systems of interpretation; applied to it that I know of. Five Pebbles from the Brook The third instance quoted by Mr. Hughes is also a mistranslation of a sentence in verse 5, Sura XLVII. A Critical Exposition of the Popular 'Jihád' Showing that all the Wars of Mohammad Were Defensive; and that Aggressive War, or Compulsory Conversion, is not Allowed in The Koran - 1885 He pointed out a number of mistranslations, some of them in passages vitally affecting the faith. The Age of the Reformation The earlier part, referring to Papias, is best explained in another way—by clerical errors and mistranslation rather than by historical confusion. Essays on the work entitled "Supernatural Religion" It is remarkable indeed that a mistranslation appears really responsible for the initiation of the idea that these features are canals. The Birth-Time of the World and Other Scientific Essays If this be thought to rest on a mistranslation, it is certainly true that the dhamma had very little to do with devas. Hinduism and Buddhism, An Historical Sketch, Vol. 1 Frankly is a mistranslation, or else the adjective is ridiculous, if not "frankly" ridiculous. Our Stage and Its Critics By "E.F.S." of "The Westminster Gazette" I call this a serious mistranslation, because it lessens the force of the writer's comparison. The Christian Life Its Course, Its Hindrances, And Its Helps The latter, when dealing with things German, not unfrequently fall into the error of mistranslation and are thus at times responsible for national misunderstandings. William of Germany We can give but a very few examples of the numerous mistranslations we have marked,—mistranslations of such a nature as to throw a doubt over the statements in every portion of the book. The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 04, February, 1858 Howard's mistranslation of this passage seems to have been inadvertent. The works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 02 For effect of mistranslation of the passage of Luke in the Vulgate, see Dollinger, p. History of the Warfare of Science with Theology in Christendom For those who give more attention to translations, I could wish that some competent and impartial person would compile a list of mistranslations and present them as a separate treatise. Love's Final Victory One was perfectly aware, from one's Oxford days, as the choir chanted the great words, that they were a flagrant mistranslation of a corrupt and probably interpolated passage. The Case of Richard Meynell The mistranslations, pointed out by Jerome in the old version, would upset the faithful and lead them to suspect that the entire Scripture was false. Saint Augustin The whole version has by change of language become a dangerous mistranslation, and furnishes a favorite text to our moral preachers, Church Socinians and other christened pagans now so rife amongst us. The Literary Remains of Samuel Taylor Coleridge One well-known line it is impossible to explain otherwise than as a mistranslation of a phrase in Theocritus such as one would hardly expect from a well-grounded schoolboy. Latin Literature I have thus been moved to give some instances of mistranslation. Love's Final Victory O most unhappy mistranslation of Hypostasis by Person! Coleridge's Literary Remains, Volume 4. The old version conceals this fact by a mistranslation. Who Wrote the Bible? : a Book for the People I beg you also to note that there is a mistranslation in our version. The Revolution in Tanner's Lane And many were the times when he started up in fury, and passionately taxed his interpreter with mistranslation; sometimes as softening the expressions, sometimes as over-coloring their violence. Theological Essays and Other Papers — Volume 2 We must look for this in the mistranslation of a few words in the Greek New Testament. Love's Final Victory The incoherences are gone; the contradictions have vanished; and the gross physical absurdities, which under mistranslation had perplexed the reverential student, no longer disfigure the Scriptures. Theological Essays and Other Papers — Volume 1 There has probably been a mistranslation at some stage of the history of the poem. Ragnarok : the Age of Fire and Gravel The reading of the Bible was unaccompanied with any observations or explanations, and I do not remember that I ever once heard a mistranslation corrected. Autobiography of Mark Rutherford, Edited by his friend Reuben Shapcott How were they to know that half the words about it were mistranslations? We Two, a novel And it is with a view to this question, and under a persuasion of a wrong done to Judas by gross mistranslation disturbing the Greek text, that I entered at all upon this little memorandum. Theological Essays and Other Papers — Volume 1 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了117811条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。