单词 | Mexican Spanish |
例句 | The Mexican Spanish rendering of Shakespeare's verse, though lacking the poetry of the original, was deliciously muscular. Henry IV (Parts I and II) ? review 2012-05-17T11:02:25Z In the film, set in Mexico City in the 1970s, the actors speak Mexican Spanish and the indigenous Mixtec language. Mamá to Madre? ‘Roma’ Subtitles in Spain Anger Alfonso Cuarón 2019-01-11T05:00:00Z Although the sound changed pronunciation over time, there are still vestiges of the sh sound for x in Portuguese, as well as in Mexican Spanish and its use in native place names. The Mysterious Origins of ‘X’ in Algebra 2023-08-10T04:00:00Z It can correct my errors, I tell him, and it's able to give me regional variations in Spanish, including Mexican Spanish, Argentinian Spanish and, amusingly, Spanglish. Students switch to AI to learn languages 2023-06-22T04:00:00Z New Mexican Spanish is often described as a sampling of 17th century Golden Age Spanish imported directly from the Old World, and somehow meticulously safeguarded in isolation. New Mexico Is Losing a Form of Spanish Spoken Nowhere Else on Earth 2023-04-09T04:00:00Z Jess summed up her philosophy with the name “Atrevida,” which translates as “daring” and is usually used in Mexican Spanish as a term of grudging respect for women who do what they’re not supposed to. Column: I met Club Q hero Rich Fierro and his wife years ago. They’ve always been atrevidos 2022-11-22T05:00:00Z “No se le ha subido,” Rivera said, using a Mexican Spanish term that roughly means success hasn’t gone to one’s head. Column: It wasn't quite a victory party. But Robert Luna is ready to be sheriff 2022-11-09T05:00:00Z “But there are less and less people who worked with him. A lot of younger people, they don’t know what my Tata did,” using a Mexican Spanish term of affection that roughly translates as “Grampy.” Column: Cesar Chavez's grandson wants to introduce his 'Tata' to a new generation 2022-08-24T04:00:00Z Most publications referred to him as Eduardo Vela, when by Mexican Spanish naming conventions, the surname is in the middle, not the end. Column: He was murdered during the L.A. riots. We can't forget Latinos like him 2022-04-27T04:00:00Z “They seemed astonished at every turn,” said Mr. Beké, who traveled by bicycle between far-flung villages to conduct field research in New Mexican Spanish, often camping under the stars. New Mexico Is Losing a Form of Spanish Spoken Nowhere Else on Earth 2023-04-09T04:00:00Z He agreed with my suggestion that Latino supporters think of him as someone sin pelos en la lengua — without hairs on the tongue, a Mexican Spanish idiom for a straight shooter worth admiring. L.A. County’s sheriff leans on his Latino identity. Does he exemplify our worst traits? 2022-03-24T04:00:00Z In elementary school, his classmates called him “profe” — the Mexican Spanish nickname for a professor — as an insult. Column: History pegs Cruz Reynoso as a defeated judge. Let’s remember him as a fighter 2021-05-08T04:00:00Z It’s of recent coinage, a portmanteau of “pandemic” and “pendejo,” the Mexican Spanish term for a blockhead. Column: Don't be a 'pandejo.' Take the pandemic seriously 2020-12-03T05:00:00Z Well, Roma is set in Mexico, and therefore the actors - for the most part - speak Mexican Spanish. ’Ignorant and offensive!' The subtext of subtitles 2019-01-10T05:00:00Z At the same time, there are questions about whether the rural communities that nurtured New Mexican Spanish for centuries can themselves last much longer in the face of myriad economic, cultural and climate challenges. New Mexico Is Losing a Form of Spanish Spoken Nowhere Else on Earth 2023-04-09T04:00:00Z I grew up speaking some New Mexican Spanish, but just enough to get by. Savoring the Spanish of My Youth, as the Language Marches On 2017-08-23T04:00:00Z All my friends are like, “I speak Spain Spanish or Mexican Spanish. I don’t know what kind of Spanish your character is speaking.” Meet Carter Hudson: The guy tackling the crack epidemic in FX's 'Snowfall' 2017-05-26T04:00:00Z In the past, Bell dealt with this by charging more for European Spanish than for Mexican Spanish, or more for European Portuguese than for Brazilian Portuguese. How the Euro Crisis Could Be Good For You 2012-01-13T19:00:00Z They were then addressed, in tolerably good Mexican Spanish, by the chief himself. The Red Mustang I grew up in an old adobe home in Ribera, a village near the Pecos River, speaking some New Mexican Spanish — enough to get by, though not as splendidly as some classmates. New Mexico Is Losing a Form of Spanish Spoken Nowhere Else on Earth 2023-04-09T04:00:00Z From the excitement of the moment and from a good many months of daily custom, he spoke to the lieutenant in Mexican Spanish, in a recklessly eager manner and without touching his hat. Ahead of the Army He spoke in Mexican Spanish, but Murray understood him, and so did the miners. The Talking Leaves An Indian Story This arrow, as well as the game itself, is called in Mexican Spanish lechuguilla. Unknown Mexico, Volume 1 (of 2) A Record of Five Years' Exploration Among the Tribes of the Western Sierra Madre; In the Tierra Caliente of Tepic and Jalisco; and Among the Tarascos of Michoacan "Ah, you speak Spanish and Mexican Spanish perfectly," he said. The Texan Scouts A Story of the Alamo and Goliad While the dialect’s speakers can generally hold a conversation with someone from any of the countries where Spanish is the majority language, those still proficient in New Mexican Spanish can also sound considerably different. New Mexico Is Losing a Form of Spanish Spoken Nowhere Else on Earth 2023-04-09T04:00:00Z Steve walked away at his new friend's side, both of them a little puzzled what to do or say, until Steve asked a question in Mexican Spanish. The Talking Leaves An Indian Story She scolded them in the longest and hardest words of the Apache language; and when she could not think of anything new to add she begun again, and said it all over in Mexican Spanish. The Talking Leaves An Indian Story He wanted to say something, and in his haste he forgot to speak Mexican Spanish, as he ought to have done, if he expected to be understood by an Apache young lady. The Talking Leaves An Indian Story Murray and Steve listened closely, for the chief spoke in very good Mexican Spanish most of the time, and they both understood him. The Talking Leaves An Indian Story |
随便看 |
英语例句辞典收录了117811条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。