| 单词 | Gargantua |
| 例句 | One of his most famous lithographs, depicting the “citizen king” Louis-Philippe as the grotesquely rapacious Gargantua, was so inflammatory that it landed the artist in prison for six months. Perspective | I returned to the National Gallery seeking comfort. But art no longer feels like an escape. 2020-10-06T04:00:00Z I was quite proud when my daughter’s favorite movie was “War of the Gargantuas.” The Visionaries: Tim Burton on His Movies, His Life and His Tombstone 2012-09-20T12:43:50Z All these initial chapters of “Monkey King” exhibit a rollicking exuberance, somewhat like Rabelais’s hyperbolic accounts of the giants Gargantua and Pantagruel. Review | The action-packed saga ‘Monkey King: Journey to the West’ gets a modern take 2021-03-03T05:00:00Z At one point, Gargantua rinses his hands in wine, picks his teeth with a pig’s trotter, spreads a green cloth over the table and embarks on an epic spree of card games. Perspective | Kids used to make up their own games. Now the games play them. 2019-02-07T05:00:00Z One year, my family gave me the entire Penguin Classics library and some of it is rough sledding, like “Gargantua and Pantagruel.” Bette Midler Is Still in the Thrall of 19th-Century Novelists 2021-12-02T05:00:00Z As he continues, Müller also considers the place of paper in Rabelais’s “Gargantua and Pantagruel,” Cervantes’s “Don Quixote” and Defoe’s “Robinson Crusoe.” Paper, books and the art of collecting 2015-03-25T04:00:00Z We discussed “Gargantua and Pantagruel” and “Don Quixote” and “Tristram Shandy.” The Strange Case of the Missing Joyce Scholar 2018-06-12T04:00:00Z The series is called Gargantua and dinners are served every Thursday through Saturday. The team behind the Idle Hour, Bigfoot Lodge, to reopen Formosa Cafe 2017-06-13T04:00:00Z Gargantua, as it is named in the film, is depicted as a round black patch that hangs menacingly in the sky with swirling, luminous strands of matter pouring into it. Edge of darkness: looking into the black hole at the heart of the Milky Way 2017-02-26T05:00:00Z Interestingly, the paper published in the journal Classical and Quantum Gravity also shows that the image of Gargantua that made it into the film wasn't the most scientifically accurate one. Interstellar's fake black holes are helping actual scientific research 2015-02-16T05:00:00Z It was Rabelais’s “Gargantua and Pantagruel” all over again, and I told the farmers’ story slowly and carefully: Famine, floods and pestilence! Well: The Pies That Bind 2013-12-20T11:00:09Z Ah, the city centre marathon, that Gargantua of the athletics world! After the Olympics, let's bring back the magic of cross-country running 2012-08-09T07:30:01Z I must be a Gargantua, indeed, to need seven thousand men to hold me. Henry of Guise; (Vol. II of 3) or, The States of Blois 2012-04-11T02:00:35.290Z Pantagruel is arguing against fasting and solitude as aids to a contemplative life, and quotes the authority of his father Gargantua. Sir Thomas Urquhart of Cromartie, Knight 2012-01-19T03:00:21.953Z However, by adding extra detail to their code, the scientists were able to create a more accurate image of Gargantua. Interstellar's fake black holes are helping actual scientific research 2015-02-16T05:00:00Z The pint of coffee was served in one great hulking cup such as Gargantua might have quaffed. The King of Schnorrers Grotesques and Fantasies 2011-12-28T03:00:34.587Z It was inevitable that such extraordinary works as Gargantua and Pantagruel should attract special imitators in the direction of their outward form. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 11, Slice 2 "French Literature" to "Frost, William" 2011-10-14T02:00:26.280Z The Gargantua combines all the qualities of the truck with the conveniences of a Fall River boat. Of All Things 2011-10-09T02:00:26.957Z Gargantua with his nurses was not so great a rogue. Hints to Pilgrims 2011-08-18T02:00:23.727Z They attribute the old works to the local hero, Gargantua, who "drank up all the water".* Myth, Ritual And Religion, Vol. 2 (of 2) 2011-07-22T02:00:19.110Z This work is “The Life of Gargantua and Pantagruel,” a 30 grotesque and nondescript production, founded, probably, on some prior romance or traditionary tale of giants. French Classics 2011-05-22T02:00:12.620Z He goes on to the "Gargantua" and "Pantagruel," which reek of wine as Dickens does of brandy and water. Arthur Machen A Novelist of Ecstasy and Sin 2011-03-09T03:00:47.587Z The Gargantua is the result of a dream. Of All Things 2011-10-09T02:00:26.957Z It has now been thoroughly demonstrated that Gargantua was a popular and folk-lore character long before Rabelais' time, and that he assumed the character only in order to give popular vogue to his own ideas. The Century of Columbus 2011-01-29T03:00:17.380Z We would rather have given a dinner-party to Gargantua and his family than prepare food for a German officer and ten men just as German. Six Women and the Invasion 2011-01-18T03:00:13.193Z And, when Gargantua whiffed the great draught, they thought to have drowned in his mouth, and the flood of 35 wine had almost carried them away into the gulf of his stomach. French Classics 2011-05-22T02:00:12.620Z But undoubtedly nothing else of the kind comes so near to the excellences of Gargantua and Pantagruel. A Short History of French Literature When first he brought out the model of the Gargantua it was called "McFern's Folly," but Henry McFern only smiled the more. Of All Things 2011-10-09T02:00:26.957Z His striking contrast between what education had been when he was a boy and in his old age, drawn by Gargantua, represents the great advance that took place in education at this time. The Century of Columbus 2011-01-29T03:00:17.380Z The lines are copied in my wife’s hand, as I cannot see to write otherwise than with the pen of Cormoran, Gargantua, or Nimrod. The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition Vol. 24 (of 25) “Friar John” is a mighty man of valor, who figures equivocally in the story of Gargantua and Pantagruel. French Classics 2011-05-22T02:00:12.620Z In the latter this was due to a pirated edition of Pantagruel and Gargantua, which reproduced expressions that Rabelais, in the rising storm of persecution, had been anxious to modify. A Short History of French Literature They slouch with knees bent and knuckles brushing the ground, and if Ringling Bros, is looking for a mate for Gargantua, here is where to find her. Mars Confidential The reference to Gargantua will be found on p. Eighteenth Century Essays on Shakespeare In Brittany it is traceable in the legend of Gargantua; in Germany there are several variations; and in Greece it finds its counterpart in the legend of Saturn or Cronus. Storyology Essays in Folk-Lore, Sea-Lore, and Plant-Lore We probably never should have had “Gulliver’s Travels” from Swift if we had not first had Gargantua and Pantagruel from Rabelais. French Classics 2011-05-22T02:00:12.620Z In Gargantua and Pantagruel, however, his whole literary interest and character are concentrated. A Short History of French Literature Rabelais, François; biographical note on, VII, 58; articles by—Gargantua and his childhood, 58; Gargantua's education, 64; of the founding of an ideal abbey, 74.Raleigh, The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. X (of X) - America - II, Index He then opens up his system of pedagogy in the plan pursued for the redemption of Gargantua. History of Education When one comes to speak of the actual contents of these books criticism itself must borrow Gargantua's mouth. Visions and Revisions A Book of Literary Devotions He was Gargantua as far as his appetite was concerned, and for the rest he was only Van Laer driving a quill in the office of De Wiart. The Pools of Silence It is sufficient to say that both Gargantua and his son Pantagruel are the heroes of adventures, designedly exaggerated and burlesqued from those common in the romances of chivalry. A Short History of French Literature But the "make-up" is not more inferior in merit to that of Gargantua and Pantagruel than it is different in kind. A History of the French Novel, Vol. 1 From the Beginning to 1800 The author of 'Gargantua' turns the mind of the young man toward objects truly worthy of occupying his attention. History of Education Rabelais speaks of the rings Gargantua wore because his father desired him to “renew that ancient mark of nobility.” Rambles of an Archaeologist Among Old Books and in Old Places Being Papers on Art, in Relation to Archaeology, Painting, Art-Decoration, and Art-Manufacture Tenez, mamzelle, I have heard of eating in ancient days, I have read of Gargantua, I have been told of banquets, of feasting, of appetites! Barbarians Pantagruel is Gargantua's son, and, like him, a giant, but the extravagances derived from his gianthood are not kept up in the second part as they are in the first. A Short History of French Literature It may be, that as Gargantua was not entirely of his own creation, he determined to "begin at the beginning" in his original composition. A History of the French Novel, Vol. 1 From the Beginning to 1800 It would seem, then, that the author of "Gargantua" is worthy of a most honorable place among educational writers. History of Education But all the countenance that Gargantua kept was that he fell to crying like a cow, and cast down his face, hiding it with his cap; nor could they possibly draw one word from him. The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X)—Continental Europe I Was ever, since Gargantua, such a vine Heavy with bursting clusters of the grape Of humor? Mr. Faust Three years afterwards came Gargantua proper, the first book of the entire work as we now have it. A Short History of French Literature Rabelais has reflected this common opinion in his celebrated romance entitled 'Gargantua,' in which he represents the royal giant of that name as having been carried by his mother, Gargamelle, eleven months. The Physical Life of Woman: Advice to the Maiden, Wife and Mother Gargantua, a man of fifty-five, is introduced to Eudemon, a boy of twelve. History of Education "It is," answered Gargantua, "the very life of the Fathers; for naturally I sleep salt, and my sleep hath been to me instead of so much ham." The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X)—Continental Europe I And, when Gargantua whiffed the great draught, they thought to have drowned in his mouth, and the flood of wine had almost carried them away into the gulf of his stomach. Classic French Course in English He has begotten her on the nymph Youth, not a senile, purblind Plutus, but a fresh god, warm with youth and nectar, like another Gargantua. Erasmus and the Age of Reformation None but Gargantua could blow him out, and he still burns brightly in his socket. Obiter Dicta Second Series The giant Gargantua attends a school in which scholastic methods are employed. History of Education Gargantua awaked then about four o'clock in the morning. The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X)—Continental Europe I This work is "The Life of Gargantua and Pantagruel," a grotesque and nondescript production, founded, probably, on some prior romance or traditionary tale of giants. Classic French Course in English In the days of Gargantua, the Chaunois were as famous as the Savoyards now are, for wandering over France with trained monkeys and trained dogs. France and the Republic A Record of Things Seen and Learned in the French Provinces During the 'Centennial' Year 1889 Inspired by this arrow-head of Gargantua, the Clyde forger came in with a still longer decorated slate spear-head, weighing I know not how much. The Clyde Mystery a Study in Forgeries and Folklore The former is awkward, bashful, and does not know what to say, while the latter meets Gargantua cap in hand, with open countenance, ruddy lips, steady eyes, and with modesty becoming a youth. History of Education None did awake them, none did constrain them to eat, drink, nor do any other thing; for so had Gargantua established it. The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X)—Continental Europe I We probably never should have had "Gulliver's Travels" from Swift, if we had not first had Gargantua and Pantagruel from Rabelais. Classic French Course in English I do not know that Gargantua would now find the people of Chauny as entertaining as Rabelais tells us they were in his time. France and the Republic A Record of Things Seen and Learned in the French Provinces During the 'Centennial' Year 1889 Vermanton, our first stage, eighteen miles: a succession of fine vineyards and square steep hills, such as Uncle Toby might have constructed for his amusement, with Gargantua for an assistant instead of the corporal. Itinerary of Provence and the Rhone Made During the Year 1819 The great literary work of Rabelais is embodied in a series of chronicles, the first of which is called "Gargantua" and the second, "Pantagruel." History of Education There was left only the monk to provide for; whom Gargantua would have made Abbot of Seuillé, but he refused it. The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X)—Continental Europe I Philotimus, steward of the house in the suite of Gargantua.—Rabelais, Character Sketches of Romance, Fiction and the Drama A Revised American Edition of the Reader's Handbook, Vol. 3 Dinner was served, and the table more heavily laden with viands than the stomach of Gargantua. The Man With The Broken Ear "Perhaps, monsieur, we have Gargantua dining with us?" Orrain A Romance In reply to the polite and intelligent conversation of the lad, Gargantua "falls to crying like a cow, casting down his face, and hiding it with his cap." History of Education "First, then," said Gargantua, "you must not build a wall about your convent, for all other abbeys are strongly walled and mured about." The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X)—Continental Europe I So he treated everything; his appetite was like Gargantua's mouth. The Age of the Reformation Your powers should equal those of Rabelais' Gargantua, who, seated upon the towers of Notre Dame, drowned so many thousands of the inquisitive Parisians. Social Life in the Insect World My “True History” is much inferior, in fancy and invention, in force of wit and keenness of satire, to your “History of the Acts of Gargantua and Pantagruel.” Dialogues of the Dead But even on this interpretation of the law Sterne must be condemned; for in decking out Tristram with feathers from the history of Gargantua he was pillaging a homogeneous work. Adventures in Criticism "Texas," who made me think of Gargantua, and who had a chest like a bison bull's, and a drawling fog-horn voice, ran a saloon in an odd little shanty boat brought down by the flood. The River and I In the "Chair of Gargantua," on which my eye falls, as I turn over the pages, an actual thunder-storm is breaking. The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 70, August, 1863 But there are many signs, economic and other, that we can no longer play Gargantua and continue a healthy nation. The Unpopular Review, Volume II Number 3 I would as soon undertake to measure the difference between the height and bulk of the giant Gargantua and his Brobdignagian Majesty, as the difference of merit between my writings and Swift’s. Dialogues of the Dead In France many are connected with Gargantua, whose name, the origin of which is doubtful, stands clearly for a giant. Rough Stone Monuments and Their Builders The giant is frequently Gargantua, probably himself once a divinity. The Religion of the Ancient Celts "And while you are away I shall tell Philine the story of Gargantua," responded the child. The Nameless Castle Dip into Gargantua: there you will find the oinolatrous and gastrolatrous catalogues that Belloc daily delights in; the infectious droll patter of speech, piling quip on quip. Shandygaff But if any of them dare to come into mine, I will order Gargantua to swallow them up, as he did the six pilgrims, in the next salad he eats. Dialogues of the Dead Thus we find a rock called the "Chair of Gargantua," a menhir called "Gargantua's Little Finger," and an allée couverte called "Gargantua's Tomb." Rough Stone Monuments and Their Builders Rabelais' book is a history of giants, and it is itself gigantic; it is as broad as Gargantua himself. Landmarks in French Literature Gargantua was no bigot: he did not shut his eyes that he might not see, and he believed what his eyes told him. A Popular History of France from the Earliest Times, Volume 4 Hearing this, the company said that the child verily ought to be called Gargantua, because it was the first word uttered by his father at his birth. The World's Greatest Books — Volume 07 — Fiction The lines are copied in my wife's hand, as I cannot see to write otherwise than with the pen of Cormoran, Gargantua, or Nimrod. Letters of Robert Louis Stevenson — Volume 1 Such an oyster would contain 30 lb. of meat; and one must have the stomach of a Gargantua to demolish some dozens of them. Twenty Thousand Leagues under the Sea Let us take a look into the great caldrons, which appear to have come out of Gargantua's kitchen. Two Summers in Guyenne I wish I might carry him to Gargantua; when I'm married he might be my wife's fool. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5 At last Gargantua came to Paris, and inquired what wine they drank there, and what learning was to be had. The World's Greatest Books — Volume 07 — Fiction Pantagruel writ to his father Gargantua, and sent him several curiosities. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 4 If I be not mistaken, quoth Gargantua, I understand it very well. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 3 Pantagruel, being at Paris, received letters from his father Gargantua, and the copy of them. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2 First, then, said Gargantua, you must not build a wall about your convent, for all other abbeys are strongly walled and mured about. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 The next morning, after, of course, drinking, Gargantua set out on his journey. The World's Greatest Books — Volume 07 — Fiction It was a grey pigeon, taken out of Gargantua's dove-house, whose young ones were just hatched when the advice-boat was going off. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 4 With this Pantagruel perceived at the door of the great hall, which was that day their dining-room, Gargantua's little dog, whose name was Kyne; for so was Toby's dog called, as is recorded. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 3 In the meanwhile, poor Gargantua staying at home, and willing to have somewhat in remembrance of her to be engraven upon her tomb, made this epitaph in the manner as followeth. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2 Eudemon perceived him first, and calling Gargantua said, Sir, come and see Absalom hanging. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 No one constrained them in anything, for so had Gargantua established it. The World's Greatest Books — Volume 07 — Fiction Malicorne, Gargantua's esquire carver, was come in her, being sent expressly by his master to have an account of his son's health and circumstances, and to bring him credentials. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 4 That word was scarcely sooner uttered, than that Gargantua with his royal presence graced that banqueting and stately hall. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 3 But see what happened once upon a great holiday that his father Gargantua made a sumptuous banquet to all the princes of his court. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2 What is this? said Gargantua; do you throw at us grape-kernels here? Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 For some years Gargantua studied at Paris under a wise and able master, and grew expert in manly sports of all kinds, as well as in learning of every sort. The World's Greatest Books — Volume 07 — Fiction Whereupon Gargantua, hearing that it had the white ribbon on, was joyful and secure of his son's welfare. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 4 It was probably during this period that he published, in successive parts, the work on which his popular fame has rested, the "Lives of Gargantua and Pantagruel." Handbook of Universal Literature From the Best and Latest Authorities Besides that also the physicians of Gargantua said that, if they did thus keep him in the cradle, he would be all his lifetime subject to the stone. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 2 This problem, said Gargantua, is neither in Aristotle, in Alexander Aphrodiseus, nor in Plutarch. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 At the age of four hundred four score and forty-four years, Gargantua had a son by his wife, Badebec, daughter of one of the kings of Utopia. The World's Greatest Books — Volume 07 — Fiction For the next day she sent the aforesaid quantity of royal Chitterlings to the good Gargantua, under the conduct of young Niphleseth, infanta of the island. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 4 The author of David or Gargantua," but: "Oh yes! Jean-Christophe Journey's End We have no record of his infancy, and are tempted to supply the gap with Rabelais' chapters on Gargantua's babyhood. Obiter Dicta When all was ready, they called Gargantua, but he was so aggrieved that the monk was not to be heard of that he would neither eat nor drink. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Thereupon Gargantua put up the bells again in their place, and in acknowledgement of his courtesy, the citizens offered to maintain and feed his mare as long as he pleased. The World's Greatest Books — Volume 07 — Fiction The good Gargantua made a present of them to the great King of Paris. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 4 Rabelais' most famous character, Gargantua, belongs to the group. The Glands Regulating Personality The pudding which followed these trifles was an heroic compound, which Gargantua might have flinched from; then came the nuts and raisins, then the coffee, then the whiskey and brandy. Hawthorne and His Circle Gargantua chased them till they came near to Vaugaudry, killing and slaying all the way, and then sounded the retreat. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Moreover, Gargantua foresaw, in the spirit of prophesy, that Pantagruel would one day be the ruler of the thirsty race, and that if he lived very long he would arrive at a goodly age. The World's Greatest Books — Volume 07 — Fiction Pantagruel received a letter from his father Gargantua, and of the strange way to have speedy news from far distant places. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 4 Both are benevolent, both make war on wicked sorcerers and evil wild beasts, and both, finally, are much like Gargantua and Pantagruel in their sense of humor. Algonquin Legends of New England The language of Gargantua is somewhat archaic—perhaps the French version of Calvin's Institutes would be a better example of the French of the sixteenth century. A Political and Social History of Modern Europe V.1. There was left only the monk to provide for, whom Gargantua would have made Abbot of Seville, but he refused it. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 It was at this moment that Gargantua was born. The World's Greatest Books — Volume 07 — Fiction "Monsieur et Madame Gargantua," she mocked him with her enchanting laughter. In Secret It was the English TIMES, which, as everybody knows, could hide Gargantua himself. The Point of View Gargantua, in a letter to Pantagruel, studying at Paris, enlarges to his son on the vast improvements in learning and education which had recently, he says, been brought about. The Idea of Progress An inguiry into its origin and growth Picrochole in his flight fell into great misfortunes, and what Gargantua did after the battle. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 So great was Gargantua, even when a babe of a day old, that seventeen thousand nine hundred and thirteen cows were required to furnish him with milk. The World's Greatest Books — Volume 07 — Fiction On reading in the Almanach the titles of these officials we see a Gargantua's feast spread out before us. The Ancient Regime Hence such an oyster held fifteen kilos of meat, and you'd need the stomach of King Gargantua to eat a couple dozen. Twenty Thousand Leagues Under the Sea At this conjuncture of affairs, who but is reminded of the youth and the education of Gargantua? Oxford Gargantua caused to be built for the Monk the Abbey of Theleme. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 But Gargantua's mare handsomely avenged all the outrages committed upon beasts of her kind. The World's Greatest Books — Volume 07 — Fiction He would have preferred Rabelais' 'Gargantua' to the 'Zadig' of Voltaire: and, upon the whole, practical jokes suited his taste far better than verbal ones. The Works of Edgar Allan Poe — Volume 5 In 1532-35 there was a more adventurous taste—witness the title of 'Gargantua.' Books and Bookmen Gargantua was sent to Paris, and of the huge great mare that he rode on; how she destroyed the oxflies of the Beauce. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Gargamelle, being great with Gargantua, did eat a huge deal of tripes. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 So troublesome were they in pursuing Gargantua, that he was compelled to seek a resting-place on the towers of Notre Dame. The World's Greatest Books — Volume 07 — Fiction Gargantua paid his welcome to the Parisians, and how he took away the great bells of Our Lady's Church. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Chapter 1.XXV.—How there was great strife and debate raised betwixt the cake-bakers of Lerne, and those of Gargantua's country, whereupon were waged great wars. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Chapter 1.XXXIX.—How the Monk was feasted by Gargantua, and of the jovial discourse they had at supper. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Chapter 1.XXVI.—How the inhabitants of Lerne, by the commandment of Picrochole their king, assaulted the shepherds of Gargantua unexpectedly and on a sudden. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Gargantua has been proved by some to be of Celtic origin. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Gargantua did them no other hurt but that he appointed them to pull at the presses of his printing-house which he had newly set up. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Gargantua awaked, then, about four o'clock in the morning. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Then opening that east gate, he issued out to succour and assist Gargantua. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Gargantua, in combing his head, made the great cannon-balls fall out of his hair. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 What? said Gargantua,—the progress and carrying on of the divine truth. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 After what manner, said Gargantua, do you say these fair hours and prayers of yours? Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Gargantua had the charge of the whole army, and his father Grangousier stayed in his castle, who, encouraging them with good words, promised great rewards unto those that should do any notable service. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Then considering the situation of the town, which was on a high and advantageous place, Gargantua thought fit to call his council, and pass that night in deliberation upon what was to be done. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Chapter 1.XLI.—How the Monk made Gargantua sleep, and of his hours and breviaries. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Then, taking up one of these bullets, he said, These are cannon-shot, which your son Gargantua hath lately received by the treachery of your enemies, as he was passing before the wood of Vede. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 What drawer or tiring do you mean? said Gargantua. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Then they committed him to two of the marshal's men to keep, and, looking about, saw nobody coming against them, whereupon they thought that Gargantua and his party were fled. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 And when Gargantua whiffed the great draught, they thought to have been drowned in his mouth, and the flood of wine had almost carried them away into the gulf of his stomach. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Chapter 1.L.—Gargantua's speech to the vanquished. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Then Gargantua desired that he might be presently sent for, to the end that with him they might consult of what was to be done. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Then said he to Gargantua, My pretty little boy, whither do you lead us? Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 These strange and almost incredible news of the enormous abuses thus committed over all the land, so affrighted Gargantua that he knew not what to say nor do. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Come, come, said Gargantua, a stool here close by me at this end. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Gargantua was carried eleven months in his mother's belly. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Afterwards I wiped my bum, said Gargantua, with a kerchief, with a pillow, with a pantoufle, with a pouch, with a pannier, but that was a wicked and unpleasant torchecul; then with a hat. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 But Gargantua's mare did avenge herself handsomely of all the outrages therein committed upon beasts of her kind, and that by a trick whereof they had no suspicion. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 But Gargantua could not sleep by any means, on which side soever he turned himself. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 You do not speak gospel, said Gargantua, for there is cent before, and cent behind, and you did not reckon them ill, considering the two under holes. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Chapter 1.XXI.—The study of Gargantua, according to the discipline of his schoolmasters the Sophisters. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 To this Gargantua answered, that he had taken such a course for that himself, that in all the country there was not to be found a cleanlier boy than he. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 There is no need of wiping one's tail, said Gargantua, but when it is foul; foul it cannot be, unless one have been a-skiting; skite then we must before we wipe our tails. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 It is, answered Gargantua, the very life of the patriarchs and holy fathers; for naturally I sleep salt, and my sleep hath been to me in stead of so many gammons of bacon. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Presently therefore he sent the Basque his lackey to fetch Gargantua with all diligence, and wrote him as followeth. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Chapter 1.I.—Of the Genealogy and Antiquity of Gargantua. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 The conceit pleased Gargantua very well, and, beginning the first of these psalms, as soon as they came to the words Beati quorum they fell asleep, both the one and the other. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 What, said Gargantua, to drink so soon after sleep? Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 The monk, seeing them break off thus without order, conjectured that they were to set upon Gargantua and those that were with him, and was wonderfully grieved that he could not succour them. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Gargantua answered him that without doubt the enemies had the monk. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Chapter 1.VII.—After what manner Gargantua had his name given him, and how he tippled, bibbed, and curried the can. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Therefore, to begin his work the better, he requested a learned physician of that time, called Master Theodorus, seriously to perpend, if it were possible, how to bring Gargantua into a better course. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Furthermore, that they should send for Gargantua, and those under his command, for the preservation of the country, and defence thereof now at need. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Gargantua left the city of Paris to succour his country, and how Gymnast encountered with the enemy. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Gargantua did eat up six pilgrims in a salad. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Chapter 1.IX.—The colours and liveries of Gargantua. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Yes, yes, my lord the king, answered Gargantua, I can rhyme gallantly, and rhyme till I become hoarse with rheum. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 But, said Gargantua, will not you be content to pay a puncheon of Breton wine, if I do not blank and gravel you in this matter, and put you to a non-plus? Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 When they had done laughing, Gargantua consulted with the prime of his retinue what should be done. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 The next morning—after they had drunk, you must understand—they took their journey; Gargantua, his pedagogue Ponocrates, and his train, and with them Eudemon, the young page. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Gargantua demolished the castle at the ford of Vede, and how they passed the ford. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 About the end of the fifth year, Grangousier returning from the conquest of the Canarians, went by the way to see his son Gargantua. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 I was coming to it, said Gargantua, and by-and-by shall you hear the tu autem, and know the whole mystery and knot of the matter. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 I must refer you to the great chronicle of Pantagruel for the knowledge of that genealogy and antiquity of race by which Gargantua is come unto us. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 But, said Gargantua, guess how many stitches there are in my mother's smock. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Rabelais must have known it, for he has copied it, or rather, literally translated whole lines of it in the wonderful speech of Gargantua to the vanquished. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 I have, answered Gargantua, by a long and curious experience, found out a means to wipe my bum, the most lordly, the most excellent, and the most convenient that ever was seen. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 As soon as Ponocrates heard that, he ran in all haste to carry the news unto Gargantua, that he might be ready to answer them, and speedily resolve what was to be done. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Gargantua answered, What! have not I sufficiently well exercised myself? Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 So we must resign ourselves to know just as little of what Gargantua and Pantagruel were before the sixteenth century. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 Chapter 1.XI.—Of the youthful age of Gargantua. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 As its earlier date is incontestable, we must conclude that if the Chronique is not by him, his Gargantua and its continuation would not have existed without it. Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 1 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了117811条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。