单词 | fille |
例句 | He inquired as to whether I remembered Beth, a fille de chambre at the College in my infancy, though in that time, called Miss 22-05. The Astonishing Life of Octavian Nothing, Traitor to the Nation, Volume II: The Kingdom on the Waves 2009-10-13T00:00:00Z The Spanish-style ornaments in Delibes’s “Les filles de Cadix” weren’t dashed off for smiles, but were sung with intensity, turning what could be a throwaway number into an unlikely burning drama. A Day of Divas 2022-01-24T05:00:00Z The 1935 painting "Jeune fille endormie" was donated to the Australian school last year on the condition that it use proceeds from its sale to fund scientific research. U of Sydney's Picasso sells at auction for $22M 2011-06-22T12:01:04Z The innocent jeune fille grew, in just a few years, into a sex symbol. Brigitte Bardot at 80: still outrageous, outspoken and controversial 2014-09-20T04:00:00Z The proposed ballet turned into an opera, a "lyric fantasy in two acts" with a working title of "Divertissements pour ma fille". Colette's libretto: a fantasy of childhood for Ravel's opera of enchantment 2012-07-27T21:49:01Z O'Hara was the jeune fille enchantress in the musical "My Life with Albertine," inspired by Marcel Proust's "Remembrance of Things Past." Seattle Men's Chorus hosts Broadway star Kelli O'Hara for 2 shows 2010-11-30T02:31:00Z According to the legend, centuries ago a group of beautiful young French women - the “belles filles” - committed mass suicide in a lake to escape the looming clutches of Swedish invaders. 5 things about the Tour de France 10th stage 2014-07-14T04:00:00Z In France, the Front National is being fought over like a precious item of family silver by the warring Le Pens, père et fille. Trudeau, Clinton, Bush … dynasties are the blockbuster movies of politics | Jonathan Freedland 2015-10-23T04:00:00Z No one in France has, for example, been more relentlessly, courageously contemptuous of the extreme right-wing Le Pens, père et fille. PEN Has Every Right to Honor Charlie Hebdo 2015-04-30T04:00:00Z Le Pen fille has tried to distance herself and the Party from the racist associations of her father. Europe Has a Tea Party 2014-05-21T04:00:00Z Though still considered unlikely, that scenario would allow Le Pen fille to replicate her father’s 2002 coup. The French Election By the Numbers: A Surprise Ahead? 2012-04-13T06:30:00Z And from Jeanne Recamier, as he saw her that day, he drew the inspiration for the wonderful "Jeune fille" picture that made him immortal. Superwomen 2012-04-03T02:00:38.047Z Perrot, jealous of Castin, put him in arrest for six weeks for some foolish affair among the filles of Port Royal. Nooks and Corners of the New England Coast 2012-02-22T03:00:25.113Z She, a mother of two children, found it very hard to sympathize with the jeune fille, who had been so very much in love with this man she had scarcely seen a dozen times. Comrade Yetta 2012-02-15T03:00:24.213Z Beneath this is quite a plain stone, with the inscription "Ma pauvre fille!" Norman's New Orleans and Environs Containing a Brief Historical Sketch of the Territory and State of Louisiana and the City of New Orleans, from the Earliest Period to the Present Time 2012-02-13T03:00:18.260Z A little Russian maid, in a red petticoat, and a blue handkerchief tied over her head, has just appeared, and I suppose will be a sort of fille de chambre. Letters of a Diplomat's Wife 1883-1900 2012-02-12T03:00:13.210Z What you will have will not be a philanthropist and a scientist, but only a more than commonly seductive fille and a more than commonly clever thief. Running Sands 2012-02-05T03:00:08.983Z Death, tricked out as a fille de joye with a mask, entices a youth introduced by a companion. The Dance of Death Exhibited in Elegant Engravings on Wood with a Dissertation on the Several Representations of that Subject but More Particularly on Those Ascribed to Macaber and Hans Holbein 2012-02-02T03:04:33.900Z The tavern-keepers and the filles de joie obtained most of the money so dearly earned, and lavished it as those from whom they won it had done. The Monarchs of the Main, Volume I (of 3) Or, Adventures of the Buccaneers 2012-01-23T03:00:11.530Z Charmante jeune fille, I find the Tappans really expected me to bring you to them and were much disappointed at my failure. Notes of a Son and Brother 2011-12-29T03:00:14.087Z She has become in these latter days a proverb, a type—la jeune fille. Atlantic Classics, Second Series 2011-12-09T03:00:20.203Z You can't live by gaslight and excitement, nor can naked intelligence run a jeune fille's life. The Letters of William James, Vol. II 2011-11-24T03:00:48.427Z I’m not a jeune fille; no American girl’s a jeune fille; an American girl’s p. 399an intelligent responsible creature. Lady Barbarina The Siege of London, An International Episode and Other Tales 2011-10-06T02:00:37.063Z Have you gone out of fashion so completely that you must seek your society in such circles as these, ma fille? On the Cross A Romance of the Passion Play at Oberammergau 2011-07-17T02:00:33.887Z "Think, ma fille, if you take him, you will always have yourself and your family to support, for you never can have any help from a slave husband"—thus Monsieur Leroux. The Haunted Homestead A Novel 2011-07-13T02:00:22.920Z Once more, fond love to you, to my boy, and to ma fille; and trusting before long to be once more at home, Ever your very affectionate Philippa. Old Kensington 2011-05-29T02:00:09.797Z ‘Nay,’ said Madame, ‘I am neither a fille nor am I a repentie.’ The Real Gladstone an Anecdotal Biography 2011-05-29T02:00:07.883Z This almost terrified Firmian; he said that if he couldn't hit anything himself he would accept only the head of this pig--this polypus in the heart of the Babylonian fille de joie. Flower, Fruit, and Thorn Pieces; or, the Wedded Life, Death, and Marriage of Firmian Stanislaus Siebenkaes, Parish Advocate in the Burgh of Kuhschnappel. 2011-05-20T02:00:42.297Z You see, ma fille--I understand a jest. On the Cross A Romance of the Passion Play at Oberammergau 2011-07-17T02:00:33.887Z The bluff bourgeois, with sa femme linked on his left arm, and sa fille, perhaps a pretty child, hand-led, on his right. The Child Wife 2011-04-21T02:00:50.050Z There isn't a single dressmaker in this city who can turn out a decent evening dress, and all Helen's clothes will have to be made to order—she can't wear jeune fille things any more. I Walked in Arden 2011-04-10T02:00:06.137Z In fact, it reminds me of a story told of Madame Maintenon when someone offered to obtain an order for her to gain admission into the Maison des filles repenties. The Real Gladstone an Anecdotal Biography 2011-05-29T02:00:07.883Z A transient compliment to the influence at elections of the famous Duchess of Devonshire was little liable to objection, we imagined, during a playful examination of a few "aiguillettes de volaille à la jolie fille." Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 60, No. 370, August 1846 2011-04-01T02:00:28.747Z Well, ma fille, there is an expedient for that case also. On the Cross A Romance of the Passion Play at Oberammergau 2011-07-17T02:00:33.887Z This is particularly so in regard to the jeune fille, who ceases to come under that title as soon as she has reached the age of twenty-five. France 2011-03-27T02:00:11.847Z Speechless with emotion, she tore the facing halves of the telegram to ribbons, the ribbons to fragments, all with the air, as it struck Napier, of the fille noble of the theater. The Messenger 2011-03-26T02:00:14.523Z We had mentioned the name of more than one belle fille since we had left Paris, and we knew that we should mention many another before we returned there. The Great White Army 2011-03-12T03:00:25.450Z On your knees ma fille, and pray to her to complete the work she has begun!” Gwen Wynn A Romance of the Wye 2011-02-09T03:00:45.007Z I don't wish to be indiscreet, but, ma fille--I fear that you have made a choice of which you cannot help being ashamed. On the Cross A Romance of the Passion Play at Oberammergau 2011-07-17T02:00:33.887Z This custom is, like many others, as undesirably medival, gradually breaking down owing to the strongly intellectual training now given to the jeune fille at state lyc�es. France 2011-03-27T02:00:11.847Z The last named work was by the celebrated fille d'alliance—adopted daughter—of Montaigne. Woman in Science With an Introductory Chapter on Woman's Long Struggle for Things of the Mind 2011-01-12T03:00:29.853Z The scream of the young ladies of Miss Tomkins' Seminary, on hearing that "a man is behind the door!" is nothing, compared to the magic cry, "Une fille!" in a French school. English Pharisees and French Crocodiles and Other Anglo-French Typical Characters 2010-12-20T17:12:04.833Z And you, ma fille—I will take these two—and you will come to us soon, for the poor Janette is triste, and longs for you, and the birds pine; but he goes to write. A Little World Spare your words, ma fille, I am not disposed to purchase your help at the cost of a lecture. On the Cross A Romance of the Passion Play at Oberammergau 2011-07-17T02:00:33.887Z Poor little fellow! it is most probable that no dictionary within his reach would have explained to him that the expression bonne fille meant "good-humored." John Bull, Junior or French as She is Traduced French teachers are in great demand, but where shall you find that first pupil—tell me that, ma fille. Life on the Stage Her marriage became a subject of the deepest anxiety, and it was long before her mother was satisfied with any of those who pretended to the hand of “la plus jolie fille de France.” Lives of Celebrated Women Ma fille," she said, when the song was ended, tapping Anne's shoulder affably, "give no more expression to the Italian words you sing than to the syllables of your scales. Anne Its usual customers vary from workmen's families through many varieties of painters, strangers, filles, and marlous. Paris from the Earliest Period to the Present Day; Volume 1 All the same, there were not wanting violent persecutions of the filles de joie, proceeding from the identical male circles who supported them with their custom and their money. Woman under socialism "Bonny Doon" was then in her "fille"-hood, and probably the most beautiful, as well as the most saucy jade, in the frontier army. The Humors of Falconbridge A Collection of Humorous and Every Day Scenes Hello!”––pausing and raising his lantern, as they drew near the officer who had fallen under the observation of the fille à la cassette. The Strollers She spent her life in a constant struggle with the American "jeune fille." Anne The queen was even obliged to distribute gifts to the "filles joyeuses who followed the court in its peregrinations." Paris from the Earliest Period to the Present Day; Volume 1 Distinguished foreigners were provided with filles de joie at the expense of the city. Woman under socialism “He spoke to me the other day as I was coming through the garden, and asked me if you were really painting a ‘jeune fille’ picture. Olive in Italy Instinctively she divined that here was something vital to her hope, and while her young face held the schooled, unstirred detachment of the jeune fille, her senses were straining nervously for any flicker of enlightenment. The Innocent Adventuress "Had she a light dress, and long, wavy ringlets?" said I. "She was beautiful," said the abbé, "and her expression was so sweet, so gentle, so sad—ah, mon ami—ah, pauvre—pauvre fille!" Graham's Magazine Vol XXXII. No. 3. March 1848 The filles de mauvaise vie were more numerous than ever, and all the streets formerly assigned to them were still occupied by them. Paris from the Earliest Period to the Present Day; Volume 1 Until about a hundred and fifty years before our reckoning, the Temple of Jerusalem also was the usual place of gathering for the filles de joie. Woman under socialism I wish I were being engaged in France instead of here, because there I think les jeunes filles do not have to kiss. The Lightning Conductor Discovers America I know it was a great scandal: yes—a whole wagon, and they had girls, you know, filles, naked, all the wagon-full, and so they came down to our village. The Rainbow You can argue like a tornado with Monsieur Cazalet, but you think I must be talked to like this country's jeune fille à marier. The Belovéd Vagabond Mrs. Foster had a horror of smartness in the jeune fille. The Limit Madame was too charitable to criticise, but I think she regarded the jeune fille Anglaise as unbecomingly emancipated. A Padre in France Your petite fille is not in Paris, you know.' Tatterdemalion Even in vieilles filles, even in them you may discover something that makes you simply wonder that men have been such fools as to let them grow old without noticing them. The Brothers Karamazov Of all mutilated lives there are few more ghastly than those of the fille de brasserie in a small French provincial town. The Belovéd Vagabond I remember, one evening, as I was passing the ladies’ entrance to the Gilsey House, on my way home from the club, out comes a visiting family party—monsieur et madame et sa fille. Ainslee's, Vol. 15, No. 5, June 1905 "La plus belle fille ... ce qu'elle a!"—"The fairest girl in the world can give only what she has!" The Martian Yes, one loses one’s bearings travelling about alone, taking jeunes filles to the theatre who live alone in Paris, say anything, have no chaperons, and are prudes all the time. Bird of Paradise "I don't know what a jeune fille is, but I do know——" He sprang up. Free Air Ah, ma fille, you can take in no work. Make or Break or, The Rich Man's Daughter Marcel will have to send for the fille. The Merry-Go-Round Yorick led the way in his renewed acquaintance with the fille de chambre; Stevenson in his continuation went to extremes in exploiting this cheap device. Laurence Sterne in Germany A Contribution to the Study of the Literary Relations of England and Germany in the Eighteenth Century Raymond perceived that she had not only the costume but several other of the attributes of a jeune fille. A London Life and Other Tales She's been the acknowledged leader of the jeunes filles since she first came out and has set the fashion among them in everything, from inventing a new cocktail to chaperoning her chaperon. Punch, or the London Charivari, June 10, 1914 Ah, ma fille, you are a good girl! Make or Break or, The Rich Man's Daughter But Horace says nothing of the authors of fiction—Stevenson calls them very lightly "filles de joie,"—who insist on being boldly and brutally theologians and philosophers. Confessions of a Book-Lover I will really see whether I too may not chance upon a fille de chambre or a harvest-maid,” is a very significant statement of his inspiration and intention. Laurence Sterne in Germany A Contribution to the Study of the Literary Relations of England and Germany in the Eighteenth Century Bells there are none; the fille must always be bawled for; and when she appears, is neither neat, well dressed, nor handsome. The World's Greatest Books — Volume 19 — Travel and Adventure Garce was replaced by fille, which has acquired in its turn a meaning so offensive that it has now given way to jeune fille. The Romance of Words (4th ed.) You were an angel to her, ma fille. A Little Girl in Old Quebec He compared the followers of this consoling art to "filles de joie." Confessions of a Book-Lover The wanderer’s acquaintance with the lady’s companion30 is adapted from Yorick’s fille de chambre connection, and Bock cannot avoid a fleshly suggestion, distinctly in the style of Yorick in the section, the “Spider.” Laurence Sterne in Germany A Contribution to the Study of the Literary Relations of England and Germany in the Eighteenth Century It filles not the hand with leaues, but fills ye head with lessons: nor would bee held in hand but had by harte to boote. A Life of William Shakespeare with portraits and facsimiles They never knew him drunk, they never heard him swear, they never found him unjust, even to a poverty-stricken indigène, or brutal, even to a fille de joie. Wisdom, Wit, and Pathos of Ouida Selected from the Works of Ouida Hi, hi! thou art a plucky little fille, ready for a quarrel by the looks of thy flashing eyes. A Little Girl in Old Quebec She had the fault, however, of all the French filles—a most invincible loquacity, and would not move from the chamber till repeatedly admonished to call me early in the morning. Travels through the South of France and the Interior of Provinces of Provence and Languedoc in the Years 1807 and 1808 Involuntarily his inventive powers had sketched several plans for a continuation, releasing Yorick from the hand of the fille de chambre. Laurence Sterne in Germany A Contribution to the Study of the Literary Relations of England and Germany in the Eighteenth Century There was a jeune fille in Paris who used to promenade with us sometimes for the benefit of hearing me talk English. More about Pixie Miss West is quite a distinguished example of our jeune fille sportive! Etheldreda the Ready A School Story Here monks rubbed shoulders with yellow-garbed Jews, and ladies of the court tripped side by side with the gay filles of the town. Heroes of Modern Europe And oh, Mam'selle, petite fille, you slept in my arms all night and in the morning you were as hungry as some wild thing. A Little Girl in Old Detroit In the September number of the same periodical the rest of the fille de chambre story11 is narrated. Laurence Sterne in Germany A Contribution to the Study of the Literary Relations of England and Germany in the Eighteenth Century When jeunes filles of the world have to take up menial positions they are of course open to such situations, and have to expect difficulties. Man and Maid The last thing he expected the future ambassadress to have been was fille de théâtre. The Tragic Muse She would prefer to live with some young women students like herself en fille—a modified—much modified version of en garçon. A Houseful of Girls "Was it not a happy day to you, ma fille?" A Little Girl in Old Detroit On the way he meets a fair maid-in-waiting, and the relation between her and the traveler, developed here and later, is inspired directly by Yorick’s connection with the fair fille de chambre. Laurence Sterne in Germany A Contribution to the Study of the Literary Relations of England and Germany in the Eighteenth Century One of them read, "A notre d�vote fille," and another, "To my beloved mother." The Red Horizon The old countess watched the course of events and gave her daughter the cleverest advice: 'Tiens bon, ma fille, and you shall sit upon a throne.' The Tragic Muse After some interval he returned, heaved a heavy sigh, and in a voice of deep depression, said to the Diplomatic table: Eh bien Messieurs —nous avons une fille! Twenty Years Of Balkan Tangle Madame de Maluet has probably brought her up to believe it is not comme il faut for a jeune fille to accept a present from a monsieur. Set in Silver They adore her, and stand up and salute when she comes into the ward; and we had enough for the jeunes filles and the grannies in the women's ward of blessées. Diary of a Nursing Sister on the Western Front, 1914-1915 A long half hour he had yet to wait before The Buckeye was made fast to the posts on the bank and Eloy was helped on board, still holding fast to his chère fille. A Dream of Empire Or, The House of Blennerhassett At Susette's name he looked mournfully in my face as I sat down by him, murmuring that she was gone, gone, bonne fille! My Young Days You will not find in me the jeune fille who shall obey without knowing why. Destiny "I shall be at the gate at nine o'clock, ma fille," he said, when he wished her good-day. The Man and the Moment You see, ma fille—I have not been a good man. The Halo Herbin, the commanding officer, escaped; but his watch, hat, and feather, 'fille de joie,' with a cask of wine and case of liqueurs, were taken. The Campaign of 1760 in Canada A Narrative Attributed to Chevalier Johnstone The new association was for the jeune fille, and was to be more limited and intimate. Fifth Avenue If they were his wife's idea of suitable books for jeunes filles I wondered vaguely with what exactly the grown-ups diverted themselves! Fanny Goes to War Two old women, of similar features and age, presented themselves as I was getting into the carriage: one was the mistress, and the other the fille de chambre. A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume One Come, ma fille, bella signorina, the train is just there—I will telegraph your friend. The Halo We will talk no more of it, ma fille. Adèle Dubois A Story of the Lovely Miramichi Valley in New Brunswick "He's not on L'Etat, anyway, ma fille," and they lifted the body on to a piece of sailcloth, and carried it off through the tunnel for the Sénéchal to look into. A Maid of the Silver Sea Suffice to say that the Bonners, mère, fils and fille, exerted themselves to make the month an unforgetable one to the girl—and they succeeded. The Daughter of Anderson Crow Yonder sits a fille de chambre, after her work is done. A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume One If he could see me now," she said aloud, "he couldn't call me 'petite fille.' The Halo Pauvre fille!" said the mother, returning her embrace mournfully, "you will wander away from the church,—our holy church. Adèle Dubois A Story of the Lovely Miramichi Valley in New Brunswick “I will grant you absolution, and award you no worse penance than an embrace, ma fille cherie,” said the abbé, who had returned to the veranda just in time to overhear Angela’s confession. Mr. Fortescue An Andean Romance Such a taste for reading and moping she had never seen in a girl before—voilà un type de vieille fille. Muslin In consequence, I was almost feverish from restlessness--when the fille de chambre announced that "it was eight o'clock, and the morning most beautiful." A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume One The book would be one to be commended for jeunes filles, and her lips turned down mockingly in the shadow. A Daughter of To-Day "He is thinking of it even now, ma fille". Adèle Dubois A Story of the Lovely Miramichi Valley in New Brunswick You didn't seem to mind when the French chap was talking about a fille de joy. Nightfall “I’m only what the French call a jeune fille.” The Lion's Share I once witnessed a most determined catechetical lecture of girls; who might be called, in the language of their matrimonial catechism, "de grandes filles." A Bibliographical, Antiquarian and Picturesque Tour in France and Germany, Volume One One moonlit evening, we decided to take a stroll through the streets known to be frequented by filles de joie. Over Strand and Field Ma fille, do not throw away a true, devoted affection, for the sake of a phantom one. Adèle Dubois A Story of the Lovely Miramichi Valley in New Brunswick You were intended—do not take the words as an insult—to lead the life of a fille de joie. The Dangerous Age And his reek of barley wine did fille the chamber. Mince Pie Vaguely he had thought her to be French, one of the quaint jeunes filles so rarely taken traveling. The Fortieth Door Henceforth he drew filles, the outcasts, the scamps and convicts and the poor wretches of the night. Promenades of an Impressionist The people of the hotel manifested a proper sympathy at the cruel scene, the filles de chambre weeping in the corridors, as filles de chambre, who witnessed such an indecent outrage, naturally would do. A Residence in France With an Excursion Up the Rhine, and a Second Visit to Switzerland But what is it that I do to permit the jeune fille of my beloved mistress to depart into this city of wicked savages not attended by me? The Daredevil One of their appellations was filles meselles, in which latter word, you will immediately recognize the origin of our term for the disease still prevalent among us, the measles. Account of a Tour in Normandy, Volume 1 He realized, even in the cloud of his fascination, that French jeunes filles are not wonted to lurk about palms at a ball. The Fortieth Door If he knows the psychology of passion, knows the most intimate detail of the daily life of les filles, Legrand is master too of the psychology of child life. Promenades of an Impressionist When we come across the mysterious accent of fatality and remote terror in a single perfectly simple phrase— La fille de Minos et de Pasiphaé we are apt not to hear that it is there. Books and Characters French and English It is one large mistake that my jeune fille is born what you call a boy in heart. The Daredevil Playing the agreeable to mamma, to win the good graces of la fille. The Mother's Recompense, Volume 1 A Sequel to Home Influence This was Madame de Coulevain, teacher of French and literature to the jeunes filles of Cairo, former governess of Aim�e, returned now to her old room in the palace for the wedding preparations. The Fortieth Door He has contributed to the gaiety of nations with his celebrated design: Ma fille! Promenades of an Impressionist "And this picture on the right, the jeune fille?" A Volunteer Poilu The Marquise was as cold and hard-hearted as the Marquis was loose and kind; but we need not recount the slow tortures of the fille à la cassette's second verbal temptation. The Grandissimes Old Monsieur Normand was scandalized; it seems one doesn't send yellow flowers to a jeune fille. O. Henry Memorial Award Prize Stories of 1919 If the event ever happens, I shall certainly travel to Nancy, to hear her talk of ma belle fille la Reine de France. Letters of Horace Walpole — Volume I Chut, ma fille, if you are going to cry in these days because someone dies, you'll have no time to sleep. On the Edge of the War Zone From the Battle of the Marne to the Entrance of the Stars and Stripes I felt it would be me, because Mercédès and Columbia being jeune filles, and he being a Frenchman, they would be sacred. Elizabeth Visits America When Joseph and his doctor pretended to play chess together, but little more than a half-century had elapsed since the fille à la cassette stood before the Grand Marquis and refused to wed. The Grandissimes All the same, I think that his admirable portrait of Charlotte is spoiled by his attitude of pity for "la pauvre fille", as he persists in calling her. The Three Brontës We picked a lot of "filles avant la mère" and they came home in good condition. The Life and Letters of Elizabeth Prentiss "Irregular verbs—but I assure you I know it—I know it by heart—" "Commence, ma fille!" Balcony Stories After several moments of ostentatious indifference, she threw out at him, with a conspicuous yawn: "Well, Wayne, what did you think of the terrifying jeune fille?" The Visioning What, my child," the Grand Marquis said, "you a fille à la cassette? The Grandissimes I’ll just show you, said the fair fille de chambre, the little purse I have been making to-day to hold your crown. A Sentimental Journey Through France and Italy He referred to her ironically as la fille de mon concierge. Of Human Bondage She was certainly not the colourless jeune fille idealised by the French, but she had even less of the hard abruptness of the ordinary young unmarried Englishwoman. Love's Shadow "You know I haven't great founts of sympathy gushing up in my heart for the jeune fille." The Visioning "Ah, ma fille--" The overwrought girl dropped her head and wept without restraint upon her mother's neck. The Grandissimes A stitch or two had broke out in the gathers of my stock; the fair fille de chambre, without saying a word, took out her little housewife, threaded a small needle, and sew’d it up. A Sentimental Journey Through France and Italy Only—well, I couldn't talk to you about it—it's not a play for jeunes filles. The Case of Richard Meynell The only city throughout France that welcomed the Inquisition was among the first to open a Lycée pour jeunes filles. In the Heart of the Vosges And Other Sketches by a "Devious Traveller" Then first did I begin rightly to see the wide difference that lies between the novelist's and poet's ideal "jeune fille" and the said "jeune fille" as she really is. Villette I flatter myself that you will find me gratefully exact en belle fille. The Life and Letters of Maria Edgeworth, Volume 1 As the fair fille de chambre was so near my door, she returned back, and went into the room with me for a moment or two whilst I wrote a card. A Sentimental Journey Through France and Italy "There is a tent fit for a queen to sleep under, mes ch�res filles," he said, eyeing his arrangements for their night shelter with great satisfaction. Canadian Crusoes She is jeune fille still, she always will be!' The Misses Mallett The Bridge Dividing At the same time it had been an irritation and an absurdity to him that, under Madame Cervin's eye, he had been compelled to treat her with the ceremonies due to une jeune fille honnete. The History of David Grieve You might call her damsel, virgin, maiden, but you could no more call her girl than you could call a well-born French demoiselle fille. Kenelm Chillingly — Complete You might call her damsel, virgin, maiden, but you could no more call her girl than you could call a well-born French demoiselle /fille/. Kenelm Chillingly — Volume 04 The next day I received a note from Sarah Bernhardt, asking me if I would allow her to make a bust of la charmante petite fille. In the Courts of Memory, 1858 1875; from Contemporary Letters There were about twelve tables, three of different coloured carnations for the "jeunes filles," and the rest with roses for the married people. The Visits of Elizabeth So she compromised with her conscience—a thing she was not credited with possessing—by resolving to make the imprisonment of the "pauvre fille" as happy as possible. Aunt Jane's Nieces in Society "Mon pere need not apologize to Monsieur Riel for sa fille," the girl said, giving her father a glance of mild reproach. The Story of Louis Riel: the Rebel Chief "A far greater establishment was assigned to me than any fille de France had ever had, not excepting any of my aunts, the Queens of England and of Spain, and the Duchess of Savoy." The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 09, July, 1858 That does not concern you ma fille, I know that and a good deal more. The Secrets of the German War Office Afterwards in the salon the "jeunes filles" were sent to talk at the other side of the room, supervised by "the Tug," who did not dine, but was in waiting. The Visits of Elizabeth Her mother considered her a sensible, good sort of girl, calling her in a joke 'mon honnete homme de fille' but had not a very high opinion of her intellectual abilities. Rudin In the next year, Talon recommends an envoi de filles for the benefit of Pentegoet. Count Frontenac and New France under Louis XIV "There is a tent fit for a queen to sleep under, mes cheres filles," he said, eying his arrangements for their night shelter with great satisfaction. Lost in the Backwoods There were over sixty gambling houses and dancing halls supporting more than a thousand filles de joie. The Secrets of the German War Office Within its pale but sanitary walls one finds a noisy medley of chorus girls, college boys, debutantes, rakes, filles de joie—a not unrepresentative mixture of the gayest of Broadway, and even of Fifth Avenue. Tales of the Jazz Age Stevenson in a famous passage compared the writers of belles-lettres to "filles de joie." The Adventure of Living : a Subjective Autobiography Mademoiselle felt as if her fingers were twisting themselves together and the Frenchwoman was peculiarly moved by the fact that she looked like a slim jeune fille of a creature saying a lesson. The Head of the House of Coombe Those little shepherds were supposed to have looked down upon la mere beaute, and upon la plus jolie fille de France as she danced her incomparable minuets. The Prairie "And how does Madame Delchasse regard this public dancing by her jeune fille?" The Law of the Land Drop him in Senegambia, and in three days he will give you an omelette soufflee, or a pate de foie gras, served by the neatest of Senegambian filles, whom he will call mademoiselle. The Luck of Roaring Camp and Other Tales With Condensed Novels, Spanish and American Legends, and Earlier Papers He takes the account of the rich, and proves him a beggar, a naked begger, which hath interest in nothing, but in the grauell that filles his mouth. Thomas Hariot, the Mathematician, the Philosopher and the Scholar So I must turn fille de cuisine for a little while. The Flaming Forest The jeune fille, according to society's pattern, is my abhorrence: an ignorant, deceitful, vain, immoral creature. The Emancipated Now, it is not one man, and it is not another, although ma 'tite fille, she is alone, here in this desert execrable. The Law of the Land "Something or other seems to have excited you mightily, ma fille, you are a trifle impulsively inclined to-day." Alice of Old Vincennes And I think your niece was certainly a brave fille. The Lamp of Fate This would have been nothing if the landlord and landlady had not been there also, as well as the man-cook, and the four waiters, and the fille de chambre. Chateau of Prince Polignac They never knew him drunk, they never heard him swear; they never found him unjust—even to a poverty-stricken indigene; or brutal—even to a fille de joie. Under Two Flags "Banát-al-hawá" lit. daughters of love, usually meaning an Anonyma, a fille de joie; but here the girl is of good repute, and the offensive term must be modified to a gay, frolicsome lass. The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 12 [Supplement] In France the jeune fille of good family does not meet her lover unattended. Idle Ideas in 1905 She felt sure that he felt they were "young ladies," "demoiselles," "jeunes filles." Pointed Roofs Pilgrimage, Volume 1 Till lately he had almost a contempt for those who write with one eye on "la jeune fille." A Spirit in Prison She was such a perfect jeune fille, and one couldn't make of a jeune fille the enquiry requisite for throwing light on such a point. The Portrait of a Lady — Volume 2 She was like a sheet of blank paper—the ideal jeune fille of foreign fiction. The Portrait of a Lady — Volume 1 For instance, I have to pretend to be a jeune fille. The Pension Beaurepas Simple as she was, the bonne douce fille was not intimidated by the guard at the gates, the lounging soldiers, the no doubt impudent glances flung at her by these rude companions. Jeanne D'Arc: her life and death "Well, I never meant them for 'la jeune fille.'" A Spirit in Prison A jeune fille was what Rosier had always dreamed of—a jeune fille who should yet not be French, for he had felt that this nationality would complicate the question. The Portrait of a Lady — Volume 2 For you comprehend not the position of la jeune fille in all France! Tales of Trail and Town I am not a jeune fille; no American girl is a jeune fille; an American girl is an intelligent, responsible creature. The Pension Beaurepas This poor Assembly is a veritable fille a soldats, in love with a trooper. The Memoirs of Victor Hugo "No need to be frightened, ma fille," he replied. Okewood of the Secret Service He had never been alone with her before; he had never been alone with a jeune fille. The Portrait of a Lady — Volume 2 Drop him in Senegambia, and in three days he will give you an omelette soufflee, or a pate de foie gras, served by the neatest of Senegambian filles, whom he will call Mademoiselle. Condensed Novels Reuter's establishment, where about a hundred specimens of the genus "jeune fille" collected together, offered a fertile variety of subject. The Professor An American jeune fille—what could be better than that? The Portrait of a Lady — Volume 2 |
随便看 |
|
英语例句辞典收录了117811条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。