| 单词 | Ch'in |
| 例句 | Ch'in is clever; what would governing be to him? The Sayings Of Confucius Lü Pu-wei came with his protégé to Ch'in, where he became his Prime Minister, and after the prince's death in 247 B.C. A history of China., [3d ed. rev. and enl.] Toward their close, the state of Woo made an attack on Ch'in, which found support from the powerful state of Ts'oo on the south. The Great Events by Famous Historians, Volume 01 However, the courtiers intrigued; and before the year was out, Confucius had taken to his wanderings again: he would try the state of Ch'in now, in the far south-east. The Crest-Wave of Evolution A Course of Lectures in History, Given to the Graduates' Class in the Raja-Yoga College, Point Loma, in the College-Year 1918-19 Lü Pu-wei came with his protege to Ch'in, where he became his Prime Minister, and after the prince's death in 247 B.C. A History of China Mrs. Hsüeh mentioned yesterday that you, cousin Ch'in, had seen much of the world," Li Wan put in, "and that you had also gone about a good deal. Hung Lou Meng, Book II Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books "Mind be careful, as you sit under the eaves," Mrs. Ch'in recommended the young waiting maids, "that the cats do not start a fight!" Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books But the news of the transaction alarmed the ministers of Ts'ae and Ch'in. The Great Events by Famous Historians, Volume 01 He was in Ch'in for awhile; and then for three years at Ts'ae, a new state built of the rebellion of certain subjects or vassals of the great sourthern kingdom of Ts'u. The Crest-Wave of Evolution A Course of Lectures in History, Given to the Graduates' Class in the Raja-Yoga College, Point Loma, in the College-Year 1918-19 The Ch'in family resided in the same capital in which the Chou had lived in the past, and five hundred years later we shall meet with them again as the dynasty that succeeded the Chou. A History of China "I have in my home a goodly number of inmates," Chia Ch'in explained, "so my expenses are great." Hung Lou Meng, Book II Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books It seemed to him just as if Mrs. Ch'in was walking ahead of him. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books Even on the road to Ch'in we are told that he practised ceremonies with his disciples beneath the shadow of a tree by the wayside in Sung. The Great Events by Famous Historians, Volume 01 But Ts'ae and Ch'in, though they had neglected him, had not done so through ignorance of his value; and were not disposed to see his wisdom added to the strength of Ts'u. The Crest-Wave of Evolution A Course of Lectures in History, Given to the Graduates' Class in the Raja-Yoga College, Point Loma, in the College-Year 1918-19 After the assassination of the prince of Ts'i by the officer Ts'ui, the latter's fellow-official Ch'in Wan, who had half a score teams of horses, gave up all, and turned his back upon him. Chinese Literature Comprising the Analects of Confucius, the Sayings of Mencius, the Shi-King, the Travels of Fâ-Hien, and the Sorrows of Han Chia Ch'in got crimson in the face, and did not venture to utter a single word by way of extenuation. Hung Lou Meng, Book II Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books But whether Ch'in Chung, after all, died or survived, the next chapter will explain. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books After living on the duke's hospitality for ten months, he left the capital, intending to visit the state of Ch'in. The Great Events by Famous Historians, Volume 01 Chueh, the band master at the fourth meal, went to Ch'in. The Analects of Confucius (from the Chinese Classics) "Of those," said he, "who were about me when I was in the Ch'in and Ts'ai States, not one now is left to approach my door." Chinese Literature Comprising the Analects of Confucius, the Sayings of Mencius, the Shi-King, the Travels of Fâ-Hien, and the Sorrows of Han After the vegetables, rice, soup, sweets, wine and tea had been handed up, Chia Jung eventually retired outside and resumed his position above Chia Ch'in. Hung Lou Meng, Book II Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books Seeing that there were a lot of people about and fearing lest Ch'in Chung might receive some offence, he lost no time in coming along with him to sit over at lady Feng's. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books To stay any longer under the protection of a court which could inflict such an indignity upon him was more than he could do, and he therefore once again struck southward toward Ch'in. The Great Events by Famous Historians, Volume 01 The injury which they sustained from the dynasty of Ch'in was, I believe, the same in character as that to which they were exposed during all the time of 'the Warring States.' The Chinese Classics: with a translation, critical and exegetical notes, prolegomena and copious indexes (Shih ching. English) — Volume 1 The Minister of Crime in the State of Ch'in asked Confucius whether Duke Ch'an, of Lu was acquainted with the Proprieties; and he answered, "Yes, he knows them." Chinese Literature Comprising the Analects of Confucius, the Sayings of Mencius, the Shi-King, the Travels of Fâ-Hien, and the Sorrows of Han Ch'in Wen and She Yüeh at once approached and uncovered the boxes. Hung Lou Meng, Book II Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books Pao-yü took the hint, and, along with Ch'in Chung, he led off the servant boys and went to romp all over the place. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books "Sir," said he, addressing the duke, "Ch'in Hang has slain his sovereign; I beg that you will undertake to punish him." The Great Events by Famous Historians, Volume 01 But, by and by, there arose the Han dynasty, which set itself to remedy the evil wrought by the Ch'in. The Chinese Classics: with a translation, critical and exegetical notes, prolegomena and copious indexes (Shih ching. English) — Volume 1 After this, during his residence in the State of Ch'in, his followers, owing to a stoppage of food supply, became so weak and ill that not one of them could stand. Chinese Literature Comprising the Analects of Confucius, the Sayings of Mencius, the Shi-King, the Travels of Fâ-Hien, and the Sorrows of Han "Have you been recently to Ch'in Ch'ung's grave?" he inquired of him. Hung Lou Meng, Book II Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books Ch'in Chung answered laughing; "do you fear that if you told her to pour you one, that she wouldn't; and what need is there that I should tell her?" Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books The ruling powers in Ch'ing, however, showed no disposition to employ even a man possessing such marked characteristics, and before long he removed to Ch'in, where he remained a year. The Great Events by Famous Historians, Volume 01 Altogether, they do not supply the evidence, for which I am in quest, of the existence of the Analects as a distinct Work, bearing the name of the Lun Yu, prior to the Ch'in dynasty. The Chinese Classics: with a translation, critical and exegetical notes, prolegomena and copious indexes (Shih ching. English) — Volume 1 "Any slip of a boy may be that," replied Ch'in; "why not I?" Religions of Ancient China "Ch'i Erh," Li Wan thereupon retorted, "is also not a very good hand at verses, let therefore cousin Ch'in have a try!" Hung Lou Meng, Book II Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books Being now grown up she gradually came to know the import of love, and she readily took a fancy to Ch'in Chung, who was an amorous being. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books From Ch'in he once more turned his face toward Wei, and it was while he was on this journey that he was detained at Poo, as mentioned above. The Great Events by Famous Historians, Volume 01 There ought to have been no difficulty in finding copies when the Han dynasty superseded that of the Ch'in, and probably there would have been none but for the sack of the capital in B.C. The Chinese Classics: with a translation, critical and exegetical notes, prolegomena and copious indexes (Shih ching. English) — Volume 1 God sits on high," replied Ch'in, "but hears the lowly. Religions of Ancient China How is it you're ready to let others have what cousin Ch'in has given you? Hung Lou Meng, Book II Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books Mrs. Ch'in, there and then, led away a company of attendants, and came into the rooms inside the drawing room. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books Mrs. Ch'in then went on to give a bit of advice to her brother, and at length came to keep lady Feng company. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books The founder of the Ch'in dynasty conceived the grand idea of abolishing all its feudal kingdoms, and centralizing their administration in himself. The Chinese Classics: with a translation, critical and exegetical notes, prolegomena and copious indexes (Shih ching. English) — Volume 1 "The surname of the Emperor, who is the Son of Heaven, is Liu," replied Ch'in; "and that is how I know it." Religions of Ancient China Presently she inquired about his age, his studies and such matters, when she found that at school he went under the name of Ch'in Chung. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books Ch'in Chung had, by this time, had two or three fainting fits, and had already long ago been changed his mat. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books Lady Feng hastened to make a few hurried steps forward and to grasp Mrs. Ch'in's hand in hers. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books The calamity inflicted upon the ancient Books of China by the House of Ch'in could not have approached to anything like a complete destruction of them. The Chinese Classics: with a translation, critical and exegetical notes, prolegomena and copious indexes (Shih ching. English) — Volume 1 Readily she then took a seat on the rug, on which Mrs. Ch'in was seated, while Pao-yü, after inquiring too about her health, sat in the chair on the opposite side. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books What are you up to?" and she was just on the point of shouting out, when Ch'in Chung rejoined: "My dear girl! Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books It's because Mr. Ch'in is so weak that lying flat on the stove-couch naturally made his bones feel uncomfortable; and that's why he has temporarily been removed down here to ease him a little. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books "This is of course easy enough!" remonstrated Ch'in Chung; "but the distant water cannot extinguish the close fire!" Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books "He's shy," proceeded Mrs. Ch'in, "and has seen nothing much of the world, so that you are sure to be put out when you see him, sister." Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books The matrons went out to deliver the directions, and after a somewhat long interval, Ch'in Chung said goodbye and was about to start on his way. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books "Please, sister-in-law," Mrs. Ch'in said, "present my best respects to her venerable ladyship, as well as to madame Wang." Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books But though he shouted out two or three consecutive times, Ch'in Chung did not heed him. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books "My dear fellow," pleaded Ch'in Chung smilingly, "whatever you do don't shout out and let every one know; and all you want, I'll agree to." Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books What accounts Pao-yü settled with Ch'in Chung cannot be ascertained; and as in the absence of any positive proof what is known is based upon surmises, we shall not venture to place it on record. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books "If Chin Jung stays here," interposed Ch'in Chung sobbing, "I mean to go back home." Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books Though at the graves of our ancestors," explained Mrs. Ch'in, "sacrifices and oblations be offered at the four seasons, there's nevertheless no fixed source of income. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books But Ch'in Chung's spirit had already departed from his body, leaving behind only a faint breath of superfluous air in his lungs. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books Mrs. Ch'in, upon catching sight of them, was bent upon getting up; but "Be quick," remonstrated lady Feng, "and give up all idea of standing up; for take care your head will feel dizzy." Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books Mrs. Ch'in took lady Feng's hand in her own and forced a smile. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books "Don't," she said as she turned towards Mrs. Ch'in, "give way to silly thoughts and idle ideas! for by so doing won't you yourself be aggravating your ailment?" Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books What was the state of Mrs. Ch'in's illness, after she partook of these medicines, we do not know; but, reader, listen to the explanation given in the chapter which follows. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books While this fuss was going on, Ch'in Chung's spirit suddenly grasped the four words, "Pao-yü has come," and without loss of time, it went on again to make further urgent appeals. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books His father, Ch'in Pang-yeh, held at present the post of Secretary in the Peking Field Force, and was well-nigh seventy. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books Ch'in Pang-yeh was in his fiftieth year when he at length got this son. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books My dear sister-in-law," rejoined Mrs. Ch'in with a sardonic smile, "you're very simple indeed! Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books Ch'in Chung had already arrived, and the old lady was first having a chat with him. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books "If that won't do," the party smiled, "well then what about the four characters implying 'An old cottage of a man of the Ch'in dynasty?'" Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books The two of them, Ch'in Chung and Pao-yü, had now entered the class, and after they and the whole number of their schoolmates had made each other's acquaintance, their studies were commenced. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books Seeing that he was on the closest terms of friendship with Chia Jung, how could he reconcile himself to the harsh treatment which he now saw Ch'in Chung receive from some persons? Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books Ch'in Chung's head had, at an early period, come into contact with Chin Jung's pole and had had the skin grazed off. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books Even Ch'in Chung grumbled against the treatment, as each of them resumed their places. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books "Mr. Ch'in Chung," observed Ming Yen, "is not well at all." Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books As they were talking, they reached the interior of Mrs. Ch'in's apartments. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books Pao-yü by and by further asked of him what books he was reading, and Ch'in Chung, in answer to these inquiries, told him the truth. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books "In a day or two," she added, "Ch'in Chung will be coming to pay his obeisance to your venerable ladyship." Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books Ch'in Chung made a suitable answer to each one of her remarks, and on his return home he told everything to his father. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books Like a hive of bees they flocked into the house, to the astonishment of two distant aunts, and of several male cousins of Ch'in Chung, all of whom had no time to effect their retreat. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books When my father was at home the other day," Ch'in Chung smiled and said, "he alluded to the question of a tutor, and explained that the free schools were an excellent institution. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books The next morning the moment Pao-yü awoke, some one came in to tell him that young Mr. Jung, living in the mansion on the other side, had brought Ch'in Chung to pay him a visit. Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books When they reached the inner apartment, and he caught sight of Mrs. Ch'in, he turned round and asked Chia Jung, "This is your honourable spouse, isn't it?" Hung Lou Meng, Book I Or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel in Two Books |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了117811条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。