| 单词 | boyar |
| 例句 | This one held a dozen long banquet tables, all packed with what Anya assumed were the tsar’s noble boyars. Anya and the Nightingale 2020-11-10T00:00:00Z This he afterwards explained by saying that to a boyar the pride of his house and name is his own pride, that their glory is his glory, that their fate is his fate. Dracula 1897-05-26T00:00:00Z The boyars began to lean close to one another, mumbling questions. Anya and the Nightingale 2020-11-10T00:00:00Z Servers hurried here and there bearing goblets, platters, and bowls, dodging the roaming boyars. Anya and the Nightingale 2020-11-10T00:00:00Z “You English have a saying which is close to my heart, for its spirit is that which rules our boyars: ‘Welcome the coming; speed the parting guest.’ Dracula 1897-05-26T00:00:00Z Simon Sebag Montefiore’s story starts with the miserable, melancholic Michael, dragged to the smouldering ruins of the Kremlin by feuding boyars who were desperate for unity in the face of defeat by mighty Poland. Long they ruled 2016-02-18T05:00:00Z Power and wealth are concentrated in the hands of aristocratic boyars. Review: ‘Aferim!’ Traverses an Unforgiving Romania in the 1800s 2016-01-21T05:00:00Z In the epoch when the Bolshoi was built, boyars didn’t exist in Russia anymore; their 18th-century descendants shaved, and liked to wear wigs. Review: ‘Bolshoi Confidential’ Peers Down the Centuries and Past the Pirouettes 2016-11-13T05:00:00Z Or take a group of Russian merchants — the ones that gave Maddox a building loan — portrayed here as operatic “barrel-bellied, bearded boyars.” Review: ‘Bolshoi Confidential’ Peers Down the Centuries and Past the Pirouettes 2016-11-13T05:00:00Z In an important distinction from Western practice, the boyars — Moscow’s version of nobility — held status and property solely at the czar’s pleasure, with no rights of private ownership. The Myths That Made, and Still Make, Russia 2022-09-21T04:00:00Z Merchants and boyars are not the same animals, historically. Review: ‘Bolshoi Confidential’ Peers Down the Centuries and Past the Pirouettes 2016-11-13T05:00:00Z His overall goal was the transformation of the Russian nobles – called boyars – into servants of the state, one in which their power was based only on their loyalty to the Tsar. Western Civilization: A Concise History 2020-01-01T00:00:00Z His young life was disrupted by struggles for power among Russia’s landowning nobles, known as boyars. World History: Patterns of Interaction 2012-01-01T00:00:00Z Putin understood that to rule Russia he had to stay genuinely popular with “the masses” and from time to time crack his whip at the elites: a “good tsar” reining in the greedy “boyars”. Russia is the house that Vladimir Putin built – and he’ll never abandon it | Dmitri Trenin 2017-03-27T04:00:00Z That has made the Kremlin virtually the only recourse for Russia’s discontents and bolstered faith in a centuries-old adage: The czar is good, but the boyars—the greedy, sycophantic nobles who surround him—are bad. To Fight Grievances, Russian Farmer Takes Road to Vladimir Putin’s Kremlin 2016-11-22T05:00:00Z Russian boyars, Hindu maharajas, Chinese mandarins and Amerindian tribal chiefs had very different ideas about money and taxation, and none was even aware of the existence of such a thing as “the economy”. Isis is as much an offshoot of our global civilisation as Google 2016-09-09T04:00:00Z He also forced the boyars to undergo military education and serve as army officers, with all male nobles after 1722 required to serve the state either as civil officials or military officers. Western Civilization: A Concise History 2020-01-01T00:00:00Z Ivan seized the boyars’ estates and gave them to a new class of nobles, who had to remain loyal to him or lose their land. World History: Patterns of Interaction 2012-01-01T00:00:00Z Russians are more likely to blame the prime minister or local officials than Mr Putin, in keeping with the age-old Russian political myth of the good tsar betrayed by evil boyars. Vladimir unbound 2016-01-28T05:00:00Z Assuring everyone that he can persuade the boyar to be reasonable, Costandin is able to ignore the slaves' pleas to be released from his custody. 'Aferim!' is a wickedly droll ride into Romania's feudal past 2016-01-21T05:00:00Z Also, one of a privileged class in Roumania. µ English writers sometimes call Russian landed proprietors boyars. Webster's Unabridged Dictionary (2nd 100 Pages) 2012-03-24T02:00:19.387Z Or if he wanted to give a feast, it was easy enough to select the handsomest of the boyars for his guests. The Slaves of the Padishah 2012-03-06T03:00:24.060Z He also married the beautiful Anastasia, related to an old boyar family, the Romanovs. World History: Patterns of Interaction 2012-01-01T00:00:00Z “Please God we shall not be obliged to do what Voda Mircea did in Muntenia; but as I have told you, I know our boyars, for I have lived among them.” Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z He fears that Carfin — accused of robbing the boyar and seducing his wife — will be unfairly punished if he's returned to his master. 'Aferim!' is a wickedly droll ride into Romania's feudal past 2016-01-21T05:00:00Z They were retained at the courts of the boyars for their special talent in reciting old ballads and love songs and their deftness in playing, notably the guitar and the fiddle. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 12, Slice 1 "Gichtel, Johann" to "Glory" 2012-01-11T03:00:20.463Z Even in Moscow itself he had little or no authority, and was only not deposed by the dominant boyars because they had none to put in his place. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Part 1, Slice 3 "Banks" to "Bassoon" Accusing the boyars of poisoning his wife, Ivan turned against them. World History: Patterns of Interaction 2012-01-01T00:00:00Z The boyars have decided to take their way to Hungary, to Poland, and to Muntenia, where they all have relations and friends. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z The nation altered its religion in obedience to its sovereign, and some of the boyars who resisted the change paid with their lives for their fidelity to the ancient belief. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 4, Part 4 "Bulgaria" to "Calgary" The large swan of forcemeat was the only reminder of boyar customs at the rather Parisian feast. Composition-Rhetoric The boyars pushed her into the sick man’s room. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z Using these secret police, Ivan executed many boyars, their families, and the peasants who worked their lands. World History: Patterns of Interaction 2012-01-01T00:00:00Z The boyars saluted, and congratulated the Prince with loud applause, to which the mercenaries responded with shouts and the guns with salvos. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z A new kind of feudal system replaced that of the boyars, and fiefs or spahiliks were conferred on the Ottoman chiefs and the renegade Bulgarian nobles. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 4, Part 4 "Bulgaria" to "Calgary" The two boyars went into the sick man. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z When the two boyars entered, he looked at them for some time, but not recognizing them he asked who they were, and what they had to say. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z Spancioc whom you would fain have beheaded when you murdered the forty-seven boyars, and who escaped from your clutches! Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z In a second, all the servants behind the boyars drew their daggers and struck them; other soldiers under the captain of mercenaries entered and slashed at them with their swords. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z Notwithstanding the horrors which attended the Ottoman conquest, the condition of the peasantry during the first three centuries of Turkish government was scarcely worse than it had been under the tyrannical rule of the boyars. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 4, Part 4 "Bulgaria" to "Calgary" The boyar started up as from sleep and looked fearfully at Vasile; then he shook his head and relapsed into thought. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z “Sire,” said a messenger approaching, “some boyars have arrived, and crave an audience of your Highness.” Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z Four boyars soon entered the tent, where he was sitting surrounded by his boyars and officers; two of them were elderly men but the other two were young. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z Many a mercenary perished, but finally not a boyar remained alive. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z The boyars, many of whom were related by marriage to the Poles and Hungarians, took offence, and entering into communication with the exiled boyars decided that Shtefan should perish. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z Consider that your Highness is all powerful, and that a few poor boyars cannot harm you. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z The boyars had had no suspicions, thus treacherously attacked from behind, and unarmed, they fell unable to defend themselves. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z Only a few escaped with their lives; they succeeded in scaling the walls and gave the alarm in the boyars’ homes: they called out others of the boyars’ retainers and men, and roused the populace. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z The boyars’ servants, finding themselves set upon without warning by the soldiers, tried to flee. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z I am a great boyar, they are only churls!” Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z The miserable boyar fell into the arms of the many-headed Hydra, which in a second tore him to pieces. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z “What, you do not want to see us?” said the boyars. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z Lapushneanu left the church, bidding the boyars come and dine together with him; he mounted his horse and returned to the palace. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z Being of tender years, and surrounded by powerful enemies, he would be unable to protect either himself or his country unless the boyars preserved unity among themselves and affection and loyalty to the Ruler. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z “What do you think of it?” said one of the boyars, who, we have seen, did not extend his pardon to Alexandru Voda. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z Along the wall stood a row of earthenware jars full of wine from Odobeshti and from Cotnari, and at the back of each boyar waited some servant who poured out the wine. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z Now, sweet lady, go and see your children, and attend to your house like a good mistress, and see to the preparations for a feast, for to-morrow I give a great dinner to the boyars.” Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z The boyars have come to their senses; they have realized that the flock cannot exist without a shepherd as the Saviour said: ‘They were distressed and scattered as sheep not having a shepherd.’ Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z Immediately after they sent envoys to all the boyars within the country and to the exiles, and to the captains of the army. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z The wretched boyar yelled as loudly as possible, trying to protect himself, but how could his old hands shield him from the four strong arms that carried him? Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z Here is the Grumazeshti Forest, the anxiety of merchants and the terror of the boyars. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z “Ah, yes, you have come,” said the boyar, as if awaking from sleep. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z Certainly, certainly, let us turn the guns on them; there is not much loss in a few hundred churls dying when so many boyars have perished. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z Meanwhile the other two boyars arrived and stood by the door listening. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z Summoning Teofan, the Metropolitan, the Bishops and boyars, he informed them that he felt the end of his life to be approaching; he humbled himself, and implored pardon for all the wrong he had done. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z At the sound of his shouting, the Princess, with her son, the Metropolitan, the boyars and servants, all entered the room. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z With frowning brows she stood in the doorway looking at the boyar. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z “Ah, you never drink!” said the boyar with an effort. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z Rucsanda took a silver cup full of water, which was handed to her by the servant, and then, amid the entreaties and arguments of the boyars, poured the poison into it. Roumanian Stories Translated from the Original Roumanian 2012-02-28T03:00:27.310Z |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了117811条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。