| 单词 | Wycliffe |
| 例句 | Research – whether on the workings of the brain, Wordsworth, or Wycliffe's Bible – is unfurled as if before an audience. Grace and Mary by Melvyn Bragg – review 2013-05-19T11:00:03Z The beat, with its irresistible percussion, was produced by the pioneering duo of Wycliffe Johnson and Cleveland Browne, known as Steely & Clevie. A Secret Ingredient in Songs of Summer 2019-08-27T04:00:00Z As on the album, she appears next week with a band that features the trombonist Wycliffe Gordon, the pianist Ted Brancato and the bassist Martin Wind. Jazz Listings for Oct. 24-30 2014-10-23T04:00:00Z Like Wycliffe, the first Bible translator of the printing age saw the production of an English Bible as a matter of theology. The King James Bible reconsidered 2011-02-19T00:06:00Z A Nairobi resident, Wycliffe Onyango, said his entire earnings are spent on food. Police in Kenya open fire on activists protesting new taxes. At least 12 people are wounded 2023-07-19T04:00:00Z Wycliffe Makasembo, a lawyer for Mackenzie and his wife, who is also detained, said he would appeal against the decision. Kenya court denies bail for suspected death cult leader 2023-05-10T04:00:00Z Wycliffe believed that the clergy should own no land or wealth. World History: Patterns of Interaction 2012-01-01T00:00:00Z Wycliffe likened sleeping on the bay to “being rocked in a big cradle.” They live rent-free on San Francisco Bay. But now their 'floating homeless encampment' faces extinction 2021-11-09T05:00:00Z Wycliffe Mzee, 50, died of pneumonia after waiting for hours to be treated at the Kenyatta National Hospital in Nairobi despite needing emergency care, according to his family.. Kenya: Doctors call off strike, nurses continue picketing 2020-12-24T05:00:00Z Street artist Elegwa Wycliffe, who painted the walls of Nairobi’s slums with colorful messages promoting public health measures, now watches as his friends turn to theft to feed their families. A pandemic atlas: Kenya’s youth suffer collateral damage 2020-12-16T05:00:00Z In fact, the term “mindfulness” was first introduced to the English language in the 14th century Wycliffe Bible, she said. Christian mindfulness, meditation apps find their moment 2020-04-16T04:00:00Z Wycliffe also taught that the Bible alone—not the pope—was the final authority for Christian life. World History: Patterns of Interaction 2012-01-01T00:00:00Z Wycliffe Ochieng, the assistant mechanic, said the missing pay was affecting his marriage. Inside the collapse of an African construction giant 2020-04-06T04:00:00Z Joshua Wycliffe, permanent secretary for the ministry of waterways and environment, denies claims that the department was slow to act. Reef wipeout: surfers fight China-linked mega resort in Fiji 2019-05-16T04:00:00Z The universe includes organizations like WorldVenture, which provides support services, training, and life insurance for missionaries, and Wycliffe, which is working to translate the Bible into every language. The life and death of John Chau, the man who tried to convert his killers 2019-02-03T05:00:00Z Wycliffe only sends its translators to places where they are invited, and the Nehrbasses were also working to preserve the language by recording it alongside their translation work. John Chau’s Death Roils the Missionary World 2018-12-08T05:00:00Z But printing was still unknown in the West, so Wycliffe’s influence remained local, while Luther’s spread throughout Europe and transformed it. Perspective | The Protestant Reformation was 500 years ago. What needs reform in American religion today? 2017-10-30T04:00:00Z There are no pre-season cases for poor old Wycliffe, no friendly murders. Arsenal v Chelsea: pre-season friendly – live! 2017-07-22T04:00:00Z "It really depends on what the theater wants to do," Wycliffe said. Discount movie-ticket seller Dealflicks expands with Carmike Cinemas alliance 2016-03-01T05:00:00Z Then I settled in, giving myself over to the likes of Morse, Lewis, Frost, Wycliffe, and Whitechapel – detective inspectors whose moodiness and obsessive natures mirrored my own. Patti Smith: 'It's not so easy writing about nothing' 2015-09-27T04:00:00Z They were translating the New Testament into a local indigenous language on behalf of a nonprofit called Wycliffe Bible Translators, and alongside a team of people from Vanuatu. John Chau’s Death Roils the Missionary World 2018-12-08T05:00:00Z In its December issue, the conservative Christian magazine First Things published “The Marriage Pledge,” by Christopher Seitz and Ephraim Radner, both Episcopal priests and theologians who teach at Wycliffe College in Toronto. Gay Marriage Prompts Call for Clergy to Shun Civil Ceremonies 2015-01-02T05:00:00Z In the 14th and 15th centuries the forest of Deerfold gave refuge to some of the most noted followers of Wycliffe. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 13, Slice 3 "Helmont, Jean" to "Hernosand" 2012-04-14T02:00:23.707Z A splendidly written story of the adventures of brave knights and fair ladies during the times of Wycliffe. Submarine U93 2012-04-07T02:00:34.693Z The reformation in religion, chiefly wrought by Wycliffe, Huss, Luther, and Calvin, was a movement of absolute necessity to the further progress of our race. Caricature and Other Comic Art in all Times and many Lands. 2012-04-04T02:00:59.277Z I consider, therefore, that an immense benefit has been conferred upon the Church of England by the foundation of Ridley Hall at Cambridge, and Wycliffe Hall at Oxford. Edward Hoare, M.A. A record of his life based upon a brief autobiography 2012-03-28T02:00:25.040Z The limited original sense of liquid, moisture, mere wet, in which “humour” is used in Wycliffe’s translation of the Bible, continued to attach to it until the 17th century. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 13, Slice 8 "Hudson River" to "Hurstmonceaux" 2012-02-24T03:00:27.173Z Whilst at Rome he issued several bulls to the archbishop of Canterbury, the king of England, and the university of Oxford, commanding an investigation of Wycliffe’s doctrines. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 12, Slice 5 "Greek Law" to "Ground-Squirrel" 2011-12-05T03:00:51.527Z This is the well which was re-opened by Wycliffe and Luther, after it had been long stopped up. Practical Religion Being Plain Papers on the Daily Duties, Experience, Dangers, and Privileges of Professing Christians 2011-11-30T03:00:13.313Z He maintains that it was "a consecrated diction" which had been "gradually built up" from the time of Wycliffe.* The Book Of God In The Light Of The Higher Criticism 2011-11-24T03:00:46.897Z Exeter College alone seems to have shown compunction; perhaps there had remained in her something of the free spirit for which in the days of Wycliffe she had been noted. Oxford and Her Colleges 2011-11-02T02:00:09.560Z Paine could not indeed know his former births; and, indeed, each former self of his—Wycliffe, Fox, Roger Williams—was sectarianized beyond recognition. The Life Of Thomas Paine, Vol. II. (of II) With A History of His Literary, Political and Religious Career in America France, and England 2011-10-12T02:00:47.957Z Wycliffe treats his Latin original in the same way, and does not think what language he is supposed to be writing. Medieval English Literature Home University of Modern Knowledge #43 2011-09-09T02:00:56.970Z Such is the cry of an orthodox contemporary of Wycliffe’s; and words like these explain why Wycliffe himself became unorthodox against his will. Chaucer and His England 2011-09-01T02:00:19.940Z A new start was made in England by Wycliffe, and this caused the Bohemian translation into Czech, which was again influenced by the Waldensian Bible. The Influence of the Bible on Civilisation 2011-07-06T02:00:51.053Z It is not a matter of wonder that the views of Wycliffe found ready supporters among those of the clergy who were of a low social origin. Education in England in the Middle Ages Thesis Approved for the Degree of Doctor of Science in the University of London 2011-06-30T02:00:33.287Z Wycliffe had then been dead, and his opinions gradually on the increase, for more than ten years. The International Monthly, Volume 3, No. 3, June, 1851 2011-05-18T02:00:14.897Z This book, dealing chiefly with Wycliffe and Huss, and coming down to 1500, formed the first outline of the Actes and Monuments. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 10, Slice 7 "Fox, George" to "France" 2011-05-15T02:00:07.897Z Wycliffe was one of those in whom such thoughts lead to action: “Nay, by God, Donald, we must help Him to mend it!” Chaucer and His England 2011-09-01T02:00:19.940Z It contains a few interesting antiquities, and is fraught with memories of the Wycliffes. A Month in Yorkshire 2011-04-24T02:00:10.977Z Wycliffe divorced the Church from any necessary connection with the State and conceived of it simply as a spiritual idea and as consisting of individuals in a certain relation to God. Education in England in the Middle Ages Thesis Approved for the Degree of Doctor of Science in the University of London 2011-06-30T02:00:33.287Z The Act was chiefly directed against the Lollards, as the followers of Wycliffe now came to be called. The New Gresham Encyclopedia Volume 4, Part 2: Ebert to Estremadura 2011-04-14T02:00:56.200Z Eddie Arthur, executive director of Wycliffe Bible Translators, described Ms Gardner as a "lovely lady who was very popular" and would be "sorely missed". Tributes paid to bus bomb victim 2011-03-24T22:46:18Z Gower asserts as strongly as Wycliffe that the beneficed clergy escaped from their parishes to the University as to a place of riot and self-indulgence. Chaucer and His England 2011-09-01T02:00:19.940Z He afterwards became one of Wycliffe’s most determined opponents. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 10, Slice 4 "Finland" to "Fleury, Andre" 2011-03-20T02:00:30.697Z It is to the uniqueness of Wycliffe’s idea of individualism that Poole considers the claim of Wycliffe to rank as the “precursor of the Protestant reformation” to be due. Education in England in the Middle Ages Thesis Approved for the Degree of Doctor of Science in the University of London 2011-06-30T02:00:33.287Z The work of Wycliffe and Hus illustrated not only the decline of papal prestige but also the general opinion that reform in the papacy was necessary. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 9, Slice 8 "Ethiopia" to "Evangelical Association" 2011-03-05T03:00:24.537Z Mary worked with Wycliffe in Togo since 1989 where she was part of a team translating the New Testament into a language called Ife. Tributes paid to bus bomb victim 2011-03-24T22:46:18Z Many of the anti-Lollard Articles solemnly presented by the University of Oxford to the King in 1414 might have been drawn up by Wycliffe himself. Chaucer and His England 2011-09-01T02:00:19.940Z To Bishop Fleming was entrusted the execution of the decree of the council for the exhumation and burning of Wycliffe’s remains. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 10, Slice 4 "Finland" to "Fleury, Andre" 2011-03-20T02:00:30.697Z The doctrines associated with Wycliffe seem to have made great progress among the teachers of the time. Education in England in the Middle Ages Thesis Approved for the Degree of Doctor of Science in the University of London 2011-06-30T02:00:33.287Z The teachings of the Englishman Wycliffe spread widely throughout Europe. A Short History of the World 2011-03-04T03:01:03.147Z Ms Gardner, an evangelical Christian and bible translator, spent much of her life living in Togo, west Africa, where she worked for Wycliffe Bible Translators. Tributes paid to bus bomb victim 2011-03-24T22:46:18Z On the other hand, it is equally certain that Wycliffe gave a voice to feelings widespread and deeply rooted in the country. Chaucer and His England 2011-09-01T02:00:19.940Z In 1427 Fleming obtained the royal licence empowering him to found a college at Oxford for the special purpose of training up disputants against Wycliffe’s heresy. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 10, Slice 4 "Finland" to "Fleury, Andre" 2011-03-20T02:00:30.697Z So had the dead Wycliffe been cited, and his bones burned. Canterbury 2011-02-17T03:00:20.527Z Hitherto it had been only the works of Wycliffe that had merited this attention on the part of inquisitors. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 9, Slice 5 English History 2011-02-12T03:00:32.473Z This translation might probably be the work of Wycliffe himself; at least the similarity of style between the Gospels and the other parts favours the supposition.” Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Slice 7 "Bible" to "Bisectrix" 2010-12-20T17:12:05.780Z No. We got a giant Easter egg, parked in the shadow of the mural The Trial of Wycliffe in the magnificent surroundings of the neo‑gothic Manchester Town Hall. David Haye eggs on John Ruiz 2010-04-01T18:29:00Z "In Kenya, many ministers have at least two wives," says columnist Wycliffe Muga, "and many of the younger ones are women the men have met at work." Sex at work 2010-02-19T00:03:00Z Thus I have known one, who thought himself a bishop, accept Wycliffe as the answer of a child to his question, Who first preached the Gospel in England? The Formation of Christendom, Volume VII King Henry and those who wished to please him professed as great a hatred and contempt for the new purveyors of German doctrines as for the belated disciples of Wycliffe. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 9, Slice 5 English History 2011-02-12T03:00:32.473Z The exact date of the revision is also doubtful: the editors of the Wycliffe Bible, judging from the internal evidence of the Prologue, assume it to have been finished about 1388. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Slice 7 "Bible" to "Bisectrix" 2010-12-20T17:12:05.780Z He concerted with Bolingbroke to deliver the nation from the oppression of Richard II, and was a bitter persecutor of the Lollards and followers of Wycliffe. The New Gresham Encyclopedia. Vol. 1 Part 2 Amiel to Atrauli No social reformation, such as the charitable instincts of Wycliffe, More, Hales, Latimer and other men suggested, was attempted, or at least persistently carried out. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 5, Slice 8 "Chariot" to "Chatelaine" He was unpopular, and when the bishops cited Wycliffe before them in St Paul’s, the duke’s conduct provoked a riot and the proceedings ended abruptly. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 9, Slice 4 "England" to "English Finance" The higher clergy were more than ever immersed in affairs of state, “Caesarean” as Wycliffe would have called them. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 9, Slice 5 English History 2011-02-12T03:00:32.473Z After the death of Wycliffe violence and anarchy set in, and the Lollards came The Lollards. gradually to be looked upon as enemies of order and disturbers of society. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Slice 7 "Bible" to "Bisectrix" 2010-12-20T17:12:05.780Z Now a very slight acquaintance with the history of the English language teaches us that the grammar of modern English is not the same as the grammar of Wycliffe. Lectures on The Science of Language Having meanwhile become archbishop of Canterbury Courtenay summoned a council, or synod, in London, which condemned the opinions of Wycliffe; he then attacked the Lollards at Oxford, and urged the bishops to imprison heretics. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 7, Slice 6 "Coucy-le-Château" to "Crocodile" The reaction which followed extended to religion, and Wycliffe’s doctrines were condemned by a church council in 1382. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 9, Slice 4 "England" to "English Finance" The chief domestic event of the time was the attack of the clerical party on Wycliffe and his followers. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 9, Slice 5 English History 2011-02-12T03:00:32.473Z The text of the Gospels was extracted from the Commentary upon them by Wycliffe, and to these were added the Epistles, the Acts and the Apocalypse, all now translated anew. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Slice 7 "Bible" to "Bisectrix" 2010-12-20T17:12:05.780Z Suppose English had never been written down before Wycliffe's time, we should then find that in some instances the perfect was formed by the mere addition of a short a. Lectures on The Science of Language Mohammed began as a reformer, and the antagonism of the keepers of Caaba led to his aggressive campaign; Luther and Huss and Wycliffe changed their attitude and their ideas at various moments in their career. The Next Step in Religion An Essay toward the Coming Renaissance Wycliffe held that the church was corrupted by wealth; that only those in grace had a right to God’s gifts, and that temporal power belonged only to laymen and not to popes nor priests. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 9, Slice 4 "England" to "English Finance" Wycliffe himself, strange to say, was not molested. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 9, Slice 5 English History 2011-02-12T03:00:32.473Z Wycliffe’s ideas, conveyed to the continent, precipitated the outbreak of the Hussite storm in Bohemia. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 6, Slice 3 "Chitral" to "Cincinnati" When in the lady chapel Percy demanded a soft seat for Wycliffe. Old and New London Volume I Spenser, Shakespeare, and Bacon could not be produced out of the half-effete and scattered fragments of Chaucer, of Scotus, and of Wycliffe. Euphorion Being Studies of the Antique and the Mediaeval in the Renaissance - Vol. I Whilst Wycliffe and Hus contradicted certain particulars of the Catholic teaching, Luther rejected the authority of the Church, and gave to the individual conscience an independence which was sure to lead to an incessant resistance. The History of Freedom Lancaster hoped to use Wycliffe as his mouthpiece against his enemies; Wycliffe hoped to see Lancaster disendowing bishops and monasteries and defying the pope. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 9, Slice 5 English History 2011-02-12T03:00:32.473Z The word "worship" means "honour," as in Wycliffe's Testament, Matt. xix. The Church Handy Dictionary It is such men as these that Wycliffe's followers deride, and point the finger at; but they forget that the Church uses strong arguments with perverse adversaries. Old and New London Volume I There had been poets in England since Chaucer, and prose writers since Wycliffe had translated the Bible. Spenser Wycliffe's co-workers in translating the Bible, Hereford & Purvey, give up Lollardism. Fifteenth Century Prose and Verse Some thoughts on the relation of Evolution to the Bible and Christianity, by a former fellow of Oxford and Principal of Wycliffe College, Toronto. The Church, the Schools and Evolution At the close of the fourteenth century, Wycliffe had cried that the rotting trunk cumbered the ground, and should be cut down. History of England from the Fall of Wolsey to the Death of Elizabeth. Vol. II. A Wycliffe Bible had been found in his house; he was adjudged a heretic, and one night this obstinate man was found hung in his cell. Old and New London Volume I It’s very historic as well, for in one of those towers, according to some people, the Lollards or followers of the religious reformer, Wycliffe, are said to have been tortured. John and Betty's History Visit Therefore so many men and women covet this learning, and purpose, through GOD's grace, to conform their living like to this learning of Wycliffe. Fifteenth Century Prose and Verse He confessed to having read and disseminated the writings of Wycliffe. Zigzag Journeys in Northern Lands; The Rhine to the Arctic; A Summer Trip of the Zigzag Club Through Holland, Germany, Denmark, Norway, and Sweden Wycliffe's followers continue unmolested till the revolution of 1400 when they fall under the ban as disturbers of order. History of England from the Fall of Wolsey to the Death of Elizabeth. Vol. II. Wycliffe's attack on transubstantiation finding little response, he was obliged to retire to his parsonage at Lutterworth, where he laboured with his pen till his death in 1384. A Student's History of England, v. 1 (of 3) From the earliest times to the Death of King Edward VII This important Charter, presented by the King, was nearly lost a little after, when there was trouble about Wycliffe. The History of London Even Wycliffe taught that no man could know whether he were elected to salvation or not. One Snowy Night Long ago at Oxford He was a Bohemian reformer; a follower of Wycliffe. Zigzag Journeys in Northern Lands; The Rhine to the Arctic; A Summer Trip of the Zigzag Club Through Holland, Germany, Denmark, Norway, and Sweden Thus perished Wycliffe's labour,—not wholly, because his translation of the Bible still remained a rare treasure; a seed of future life, which would spring again under happier circumstances. History of England from the Fall of Wolsey to the Death of Elizabeth. Vol. II. The bishops, unable to strike at Lancaster, struck at Wycliffe, as his creature. A Student's History of England, v. 1 (of 3) From the earliest times to the Death of King Edward VII And this Father Wycliffe hopes to effect, if God grant him grace. In Convent Walls The Story of the Despensers In England Wycliffe's preachings and pamphlets grew more and more opposed to Roman doctrine. The Great Events by Famous Historians, Volume 07 Around him are the figures of the great reformers before the Reformation: Wycliffe, of England; Waldo, of France; Huss, of Bohemia; and Savonarola, of Italy. Zigzag Journeys in Northern Lands; The Rhine to the Arctic; A Summer Trip of the Zigzag Club Through Holland, Germany, Denmark, Norway, and Sweden He appears to have anticipated Wycliffe in advocating the subordination of the clergy to the king. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Part 1, Slice 2 "Baconthorpe" to "Bankruptcy" It is evident, however, that men like Lancaster would take no heed of this distinction, and would welcome Wycliffe as an ally in the work of despoiling the clergy for their own purposes. A Student's History of England, v. 1 (of 3) From the earliest times to the Death of King Edward VII I may here ask pardon for an anachronism in having brought Wycliffe forward as a Reformer some years before he really began to be so. In Convent Walls The Story of the Despensers Not long after his own day the spirit of Wycliffe—even before knowledge of his work had crossed the Channel—had come to a new birth on the Continent. The Great Events by Famous Historians, Volume 07 He was educated by his father till he was seventeen, when he was placed under the tuition of Charles Wycliffe Goodwin, the orientalist and archaeologist. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Part 1, Slice 1 "Austria, Lower" to "Bacon" He gained considerable fame as a preacher by expounding the doctrines of John Wycliffe, but especially by his insistence on the principle of social equality. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Part 1, Slice 2 "Baconthorpe" to "Bankruptcy" In any case, so momentous an announcement would have cost Wycliffe the hearts of large numbers of his supporters. A Student's History of England, v. 1 (of 3) From the earliest times to the Death of King Edward VII Sir Thomas More affirms that, before the days of Wycliffe, there was an English version of the Scriptures, “by good and godly people with devotion and soberness well and reverently read.” The Faith of Our Fathers Huss never shared in his friend's indiscriminate admiration of Wycliffe. The Great Events by Famous Historians, Volume 07 Wycliffe, the great English reformer of the Church, was quietly living at his rectory of Fylingham, and preparing his first essays against the mendicant orders. The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 109, November, 1866 There must have been freshmen once who were chums of Wycliffe of Queen's, or Raleigh of Oriel. Tom Brown at Oxford Though Wycliffe had failed to reform the Church there was evidently much room for a reformer. A Student's History of England, v. 1 (of 3) From the earliest times to the Death of King Edward VII In the fourteenth century Gregory XI. condemns the heresy of Wycliffe. The Faith of Our Fathers When, by aid of this preponderance, the university was made to condemn the teaching of Wycliffe in those forty-five points, matters came to a crisis. The Great Events by Famous Historians, Volume 07 The preaching of Wycliffe probed still deeper the festering corruption of the dominant Church. The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 109, November, 1866 It came too in company with Luther's bitter invectives and reprints of the tracts of Wycliffe, which the German traders of the Steelyard were importing in large numbers. The Great Events by Famous Historians, Volume 09 Wycliffe had been gradually losing his reverence for a single Pope, and he had none left for two. A Student's History of England, v. 1 (of 3) From the earliest times to the Death of King Edward VII Then, some two centuries later, the Bohemians, under the inspiration of Wycliffe's writings, had attempted to introduce customs different from those which prevailed elsewhere in the Church. An Introduction to the History of Western Europe About half the Old Testament is ascribed to Nicholas de Hereford, one of the Oxford leaders of the Lollards; the remainder, with the whole of the New Testament, being done by Wycliffe himself. The Great Events by Famous Historians, Volume 07 Wycliffe's Bible had been translated from the Latin text, which contained many errors. The Great Controversy Between Christ and Satan We see groups meeting here and there to read "in a great book of heresy all one night certain chapters of the Evangelists in English," while transcripts of Wycliffe's tracts passed from hand to hand. The Great Events by Famous Historians, Volume 09 Chaucer was in many ways the exact opposite of Langland, and was the precursor of modern literature as Wycliffe was the precursor of modern religion. A Student's History of England, v. 1 (of 3) From the earliest times to the Death of King Edward VII Eck promptly pointed out that Luther's views resembled those of Wycliffe and Huss, which had been condemned by the Council of Constance. An Introduction to the History of Western Europe Like all the earlier English translations, Wycliffe's Bible was based on the Latin Vulgate of St. Jerome; and this is the great defect in his work, as compared with the versions that followed. The Great Events by Famous Historians, Volume 07 Wycliffe.—For the original text of the papal bulls issued against Wycliffe, with an English translation, see J. Foxe, “Acts and Monuments,” Vol. The Great Controversy Between Christ and Satan As a great social and political movement Lollardry had ceased to exist, and little remained of the directly religious impulse given by Wycliffe beyond a vague restlessness and discontent with the system of the Church. The Great Events by Famous Historians, Volume 09 It is said that under its far-reaching branches "Wycliffe has preached and Queen Elizabeth dined." Faces and Places Wycliffe and his "simple priests" were charged with fomenting the discontent and disorder which culminated in the Peasants' War. An Introduction to the History of Western Europe The division into chapters appears in Wycliffe's as in our own Bibles. The Great Events by Famous Historians, Volume 07 Wycliffe demands restoration of, to people, 81. infallibility of, 89, 249. The Great Controversy Between Christ and Satan The Reformation was the religious development of the Renaissance; it had been heralded by Wycliffe, Huss, and Savonarola, and there were many minor prophets of a reformed church before the great German was born. The Great Events by Famous Historians, Volume 09 Wycliffe and the Duke of Lancaster had this much in common, they both wished to confine the clergy to their strictly clerical duties, the latter through jealousy, the former for higher reasons. Bell's Cathedrals: The Cathedral Church of Saint Paul An Account of the Old and New Buildings with a Short Historical Sketch But in spite of this and the denunciations of the Church, Wycliffe was not seriously interfered with and died peaceably in 1384. An Introduction to the History of Western Europe Thus did Wycliffe, in his effort for the spread of the Gospel of Peace, bring, like his Master fourteen centuries before, "not peace, but a sword." The Great Events by Famous Historians, Volume 07 Wycliffe's influence on political affairs in, 82, 84, 85. progress of Reformation in, 245-264. persecution of believers in, 94, 95, 252. The Great Controversy Between Christ and Satan Wycliffe denied transubstantiation on rationalistic grounds, but his work all consisted in criticism of hierarchical abuses and of the principles which made the abuses 224possible. Folkways A Study of the Sociological Importance of Usages, Manners, Customs, Mores, and Morals The council also gave its attention to the heresy of Wycliffe, whose doctrines it condemned, commanding that his books should be burned, and decreeing that his remains should be disinterred and burned. Down the Rhine Young America in Germany In short, Huss appeared not only to defend the heresies of Wycliffe, but at the same time to preach a doctrine dangerous alike to the power of the civil government and of the Church. An Introduction to the History of Western Europe They were, if anything, more vehemently opposed than their antagonists to the doctrines of Wycliffe and Huss. The Great Events by Famous Historians, Volume 07 The Lollards, coming from England with the Bible and the teachings of Wycliffe, did much to preserve the knowledge of the gospel, and every century had its witnesses and martyrs. The Great Controversy Between Christ and Satan The religion which they established had its origin in the reign of Elizabeth, and was a sort of revived Lollardism, which last dated as far back as Wycliffe, long before the Reformation. The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy The descendants of Friar Tuck and the Vicar of Bray were here, as well as those who would have been Wycliffes and Latimers had the fires of Smithfield still been alight. The Bishop's Secret Wycliffe's anxiety to reach the people and foster a higher spiritual life among them led him to have the Bible translated into English. An Introduction to the History of Western Europe But he did not conceal what he had learned from Wycliffe's writings. The Great Events by Famous Historians, Volume 07 Tyndale was to complete the work of Wycliffe in giving the Bible to his countrymen. The Great Controversy Between Christ and Satan Bertram was by no means ignorant of Wycliffe’s Bible, and he searched his memory for authority or precedent. The White Rose of Langley A Story of the Olden Time He was accompanied by Archbishop Arundel, a man of violent passions, and a bitter persecutor of all whom he conceived to lean to the opinions of Wycliffe. Mistress Margery It emphasized all the abuses among the clergy and gave free rein to those who were inclined to denounce the many evils which had been pointed out by Wycliffe and his followers. An Introduction to the History of Western Europe Not first at the Council of Constance, but long before, he had refused to undertake the responsibility of Wycliffe's teaching on the holy eucharist. The Great Events by Famous Historians, Volume 07 It appeared certain that Wycliffe must soon fall a prey to the vengeance of Rome. The Great Controversy Between Christ and Satan But many months passed away, fraught with many struggles and heart searchings and deep studies of Wycliffe’s Bible, before Maude was able to decide it. The White Rose of Langley A Story of the Olden Time Note: it will readily be seen that all the quotations from Scripture in this story are necessarily taken from Wycliffe’s translation. Mistress Margery In a synod he condemned twenty-four articles in the writing of Wycliffe, who was unjustly held responsible for the recent rebellion. The Cathedral Church of Canterbury [2nd ed.] A Description of Its Fabric and a Brief History of the Archiepiscopal See Twice already has this arraignment of Wycliffe been strangely interrupted. The Great Events by Famous Historians, Volume 07 Thus Wycliffe's Bible soon found its way to the homes of the people. The Great Controversy Between Christ and Satan The cautious scriptorius, who never broke bread with Wycliffe, and declined to decide upon his great or small position, was quoting his Bible word for word. The White Rose of Langley A Story of the Olden Time “Hold you not with the way of Wycliffe, daughter?” inquired the Abbot. Mistress Margery Between this tomb and that of the Black Prince is the monument of Archbishop Courtenay, who was primate from 1381 to 1396, and was celebrated for his severity towards Wycliffe and his followers. The Cathedral Church of Canterbury [2nd ed.] A Description of Its Fabric and a Brief History of the Archiepiscopal See It is somewhere recorded that at a meeting in Yorkshire recently a long passage of Wycliffe's Bible was read, which was quite intelligible throughout to those who heard. The Great Events by Famous Historians, Volume 07 Wycliffe appealed from the synod to Parliament; he fearlessly arraigned the hierarchy before the national council, and demanded a reform of the enormous abuses sanctioned by the church. The Great Controversy Between Christ and Satan The two sisters had married two brothers, and they saw a good deal of each other until that time; but after Isabel cast in her lot with Wycliffe, very little. The White Rose of Langley A Story of the Olden Time “That evil one Wycliffe, being taught of the devil, hath rendered the holy words of the Latin into pernicious heresy in English.” Mistress Margery Now Anne, we know, had already been deeply impressed by Wycliffe's teaching; his writings had been known and treasured in Prague for some time. From a Terrace in Prague The appearance of Wycliffe's Bible aroused at once fierce opposition. The Great Events by Famous Historians, Volume 07 Parliament, roused by the stirring appeals of Wycliffe, repealed the persecuting edict, and the Reformer was again at liberty. The Great Controversy Between Christ and Satan The book was nearly always one of Wycliffe’s, and the reading invariably closed with a chapter of his Testament. The White Rose of Langley A Story of the Olden Time Wycliffe always renders “Bisschopis” the word translated “chief priests” in the authorised version. Mistress Margery It is possibly indirectly through Wenceslaus that Hus became acquainted with the writings and teachings of Wycliffe. From a Terrace in Prague Gregory XI orders proceedings against Wycliffe, the English reformer. The Great Events by Famous Historians, Volume 07 The queen of England, who had been a convert to Wycliffe's teachings, was a Bohemian princess, and through her influence also the Reformer's works were widely circulated in her native country. The Great Controversy Between Christ and Satan Even Wycliffe himself would scarcely have dared to venture so far as this, until the latter years of his life. The White Rose of Langley A Story of the Olden Time Scotland had had no Grosteste, no Anselm or Bradwardine among its prelates in the middle ages, no Wycliffe among its priests. The Scottish Reformation Its Epochs, Episodes, Leaders, and Distinctive Characteristics They were among the first, perhaps the only people of the Continent, to embrace the tenets of Wycliffe, and they fought for their convictions during the weary vicissitudes of the Hussite wars. From a Terrace in Prague Abundant evidence exists relating to many Saxon and later translations of various parts of the Bible before the time of Wycliffe. The Great Events by Famous Historians, Volume 07 While Wycliffe was still at college, he entered upon the study of the Scriptures. The Great Controversy Between Christ and Satan The words which were far more common were Wycliffe’s; and those which were invariable were Christ’s. The White Rose of Langley A Story of the Olden Time What might not a good man like Wycliffe have accomplished if he had been permitted to live and teach and fight for the truth for nine hundred and sixty-nine years?” The Crew of the Water Wagtail The English of the Fourteenth Century.—The four greatest writers of the fourteenth century are—in verse, Chaucer and Langlande; and in prose, Mandeville and Wycliffe. A Brief History of the English Language and Literature, Vol. 2 The spread of education was rapidly increasing, several new colleges having been founded in Oxford during Wycliffe's lifetime. The Great Events by Famous Historians, Volume 07 If they could but accomplish their purpose, Wycliffe would be forced to abjure his doctrines, or would leave the court only for the flames. The Great Controversy Between Christ and Satan They would have liked to burn Wycliffe; but as he had been at rest with God for over thirty years, they took refuge in the childish revenge of disinterring and burning his senseless bones. The White Rose of Langley A Story of the Olden Time That treasure was a small portion of the New Testament in English, copied from Wycliffe’s own translation. The Crew of the Water Wagtail The production of works of pure literature had suffered a decline after the time of Wycliffe and Chaucer, from which there was no considerable revival till the early part of the sixteenth century. An Introduction to the Industrial and Social History of England The result of the Blackfriars' synod was that after three days' deliberation Wycliffe's teaching was condemned, and at a subsequent meeting he himself was excommunicated. The Great Events by Famous Historians, Volume 07 Wycliffe was summoned for trial before the papal tribunal at Rome, which had so often shed the blood of the saints. The Great Controversy Between Christ and Satan It was in germ in the early Lollards, and was radiant in the works of Wycliffe. Character Sketches of Romance, Fiction and the Drama A Revised American Edition of the Reader's Handbook, Vol. 3 In some way it's got over town that Jack and his gang were the only high school boys on the job yesterday and that they voluntarily cleaned the snow out of Wycliffe street. Rosemary From about 1370 Wycliffe and others began to agitate for a more earnest religious life. An Introduction to the Industrial and Social History of England Wycliffe is appointed one of the seven ambassadors to represent to the Pope the grievances of the Church of England. The Great Events by Famous Historians, Volume 07 Wycliffe fully expected that his life would be the price of his fidelity. The Great Controversy Between Christ and Satan Burn the body of Wycliffe and throw the ashes into the Severn; but they will be swept to the ocean, which will carry them, permeated with his principles, to all lands. How to Succeed or, Stepping-Stones to Fame and Fortune Cutter’s first name was Wycliffe, and he liked to talk about his pious bringing-up. My Ántonia Wycliffe had been not only a religious innovator, but a writer of much excellent English. An Introduction to the Industrial and Social History of England Wycliffe publishes his Last Age of the Court. The Great Events by Famous Historians, Volume 07 By the papal edicts the writings of Wycliffe had been condemned to the flames. The Great Controversy Between Christ and Satan The discontent which had given rise to the peasants' revolt, had been fanned by the attacks made by Wycliffe's "simple priests" upon the rich and idle clergy. London and the Kingdom - Volume I He and his father had--like the Beggs, and many other of his friends at Plymouth--been secretly followers of Wycliffe, but they were still Catholics. By Right of Conquest Or, With Cortez in Mexico It was Miss Wycliffe herself who gave Leigh the clue, and so apparently spontaneous was her amusement as she turned to him that he began to doubt his first impression of a far different emotion. The Mayor of Warwick Wycliffe, Luther! glorious pair, Great Twin Brethren of mankind; Conscience was your guide and care, Purifying heart and mind; Both before your judges stood, 'Here I stand, for God and good.' My Life as an Author Wycliffe received a liberal education, and with him the fear of the Lord was the beginning of wisdom. The Great Controversy Between Christ and Satan The revolt occasioned a bitter feeling among the landlord class against Wycliffe and his followers, and after its suppression the Lollards were made the object of much animadversion. London and the Kingdom - Volume I Wycliffe, whose emaciated form concealed an unconquerable energy and dauntless courage, organized a new band of brothers known as "Poor Priests." The Leading Facts of English History The man whom he had taken for the president was Bishop Wycliffe, and it required but five minutes of conversation to show him that the bishop, not the president, was the significant personality. The Mayor of Warwick Wycliffe remained powerful, flattered, and consulted, though his enemies had already drawn 441up secret articles against him, which they had forwarded to the papal curia. The History of England From the Accession of Henry III. to the Death of Edward III. (1216-1377) The rival factions had all they could do to attack each other, and Wycliffe for a time had rest. The Great Controversy Between Christ and Satan In so far as the duke, with the assistance of Wycliffe, meditated a reform among the higher clergy, he might, if he would, have had the city with him. London and the Kingdom - Volume I It was followed by Wycliffe's translation of the Bible into English from the Latin version, and by Chaucer's "Canterbury Tales," the first great English poem. The Leading Facts of English History As they entered the drawing-room, Miss Wycliffe closed her book with satisfied emphasis and rose to meet them. The Mayor of Warwick Chaucer, and Wycliffe, we have reached the consummation of the movement whose first beginnings we have traced in the early storms of the reign of Henry III. The History of England From the Accession of Henry III. to the Death of Edward III. (1216-1377) Wycliffe, like his Master, preached the gospel to the poor. The Great Controversy Between Christ and Satan The majority of the citizens favoured the doctrines of Wycliffe and his followers and endeavoured to carry them out. London and the Kingdom - Volume I To carry on the revival which he had begun, Wycliffe now began to translate the entire Scriptures into English, 1378. The Leading Facts of English History If he loved Felicity Wycliffe, Leigh reflected, it was only as a wanderer loves. The Mayor of Warwick The Yorkshireman, Wycliffe, the westcountryman, Langland, adopted before the end of the reign the tongue of the capital for their literary language in preference to the speech of their native shires. The History of England From the Accession of Henry III. to the Death of Edward III. (1216-1377) Wycliffe's work was almost done; the banner of truth which he had so long borne was soon to fall from his hand; but once more he was to bear witness for the gospel. The Great Controversy Between Christ and Satan But a royal marriage in England had united that kingdom to Bohemia, and Wycliffe's name was a household word in the lecture-rooms of Prague, and Wycliffe's books were well worn in its libraries. The Atlantic Monthly, Volume 13, No. 79, May, 1864 In this way Wycliffe's Bible was spread throughout the country among all classes. The Leading Facts of English History And, by the way, it is strange, is it not, that Miss Wycliffe should have eyes similar to those of my young guide in Assisi? The Mayor of Warwick Fear either of Wycliffe or of his mendicant allies forced the bishops to take decisive action. The History of England From the Accession of Henry III. to the Death of Edward III. (1216-1377) The pictures made a deep impression on the mind of Huss, and led him to a closer study of the Bible and of Wycliffe's writings. The Great Controversy Between Christ and Satan Much of the interest of these volumes is owing to the prominence given to Wycliffe, and his contemporaneous work in England. The Atlantic Monthly, Volume 13, No. 79, May, 1864 These things led Wycliffe's enemies to complain "that common men and women who could read were better acquainted with the Scriptures than the most learned and intelligent of the clergy." The Leading Facts of English History As the confusion began to subside, while the observed and the observers resumed their seats, Leigh suddenly saw Bishop Wycliffe sitting beside the local bishop of the Roman Catholic Church. The Mayor of Warwick Wycliffe was not as yet under suspicion of direct dogmatic heresy. The History of England From the Accession of Henry III. to the Death of Edward III. (1216-1377) Soon after his return to England, Wycliffe received from the king the appointment to the rectory of Lutterworth. The Great Controversy Between Christ and Satan "But they come from Wycliffe's Bible, and the holy brothers tell us that it is a wicked book, which none of us should read." In the Wars of the Roses A Story for the Young Wycliffe's reformation movement and his complete translation of the Latin Bible, with the rise of the Lollards. The Leading Facts of English History Miss Wycliffe glanced up, surprised at this awkwardness in one usually so adroit, and pushed back her chair to avoid the crimson stain that was slowly spreading toward the edge of the table. The Mayor of Warwick When the lady chapel was reached, there was further disputing as to whether Wycliffe should sit or stand, and Lancaster taunted Courtenay for trusting overmuch to the greatness of his family. The History of England From the Accession of Henry III. to the Death of Edward III. (1216-1377) Before the arrival of the bulls, however, the bishops, in their zeal, had summoned Wycliffe before them for trial. The Great Controversy Between Christ and Satan Thus perished Wycliffe's labour,—not wholly, because his translation of the Bible still remained a rare treasure; as seed of future life, which would spring again under happier circumstances. The Reign of Henry the Eighth, Volume 1 (of 3) This was followed by Wycliffe's attack on religious abuses, by his complete translation of the Bible, with the revival carried on by the "Poor Priests," and by the rise of the Lollards. The Leading Facts of English History Meanwhile, Cobbens helped the bishop into his coat with the solicitous attention due a swell official of the Church, who was at the same time the father of Felicity Wycliffe. The Mayor of Warwick The notice of Wycliffe does seem a rather unreasonable expectation, and a history of England loses identity if it becomes a history of Europe. The Life of Froude A little later, Edward III., whom in his old age the prelates were seeking to influence against the Reformer, died, and Wycliffe's former protector became regent of the kingdom. The Great Controversy Between Christ and Satan Wycliffe saw the evil; he did not see the remedy; and neither in his mind nor in the mind of the world about him, had the problem ripened itself for solution. The Reign of Henry the Eighth, Volume 1 (of 3) Later, the Lollards, or followers of Wycliffe, who appear in many cases to have been socialists as well as religious reformers, were punished by imprisonment, and occasionally with death. The Leading Facts of English History The next moment he realised that he had heard the intonation of Miss Wycliffe's voice, or had imagined it. The Mayor of Warwick Errors in all--yes; but our Latin version is marvellously true to the original, and when Wycliffe translated into English he was far more correct than Tyndale has been. For the Faith Wycliffe had never sought to shield himself, but the Lord had been his protector; and now, when his enemies felt sure of their prey, God's hand removed him beyond their reach. The Great Controversy Between Christ and Satan That from amazement's iron trance All Wycliffe's soldiers waked at once. From John O'Groats to Land's End The northwestern half clung to the ancient faith; the southeastern half, including most of the large cities where Wycliffe's doctrines had formerly prevailed was favorable to the Reformation. The Leading Facts of English History The gulf between Miss Wycliffe, beautiful, rich, aristocratic, and Tom Emmet, the professional baseball player and street-car conductor, was to his mind as impassable. The Mayor of Warwick Modern Protestants find it hard to believe what men like Wycliffe and Latimer taught on many cardinal points. For the Faith Wycliffe came from the obscurity of the Dark Ages. The Great Controversy Between Christ and Satan But Wycliffe’s version, excellent as it was, could not serve very long: the English language was changing too quickly. Books and Habits from the Lectures of Lafcadio Hearn Wycliffe uses it, I think, in the sense of a superfluous servant, one whose duties, like the Hâteur's, were very light indeed. Notes and Queries, Number 18, March 2, 1850 The subtle courtship progressed apace, and if any of Miss Wycliffe's friends noted her growing friendship with the conductor, it was merely to praise her sweet and unassuming humanity. The Mayor of Warwick This Bible appears to be the identical manuscript copy of the later Wycliffe version of the Scriptures, now preserved in the University Library, Cambridge, and marked Mm 2. Notes and Queries, Number 09, December 29, 1849 The great movement that Wycliffe inaugurated, which was to liberate the conscience and the intellect, and set free the nations so long bound to the triumphal car of Rome, had its spring in the Bible. The Great Controversy Between Christ and Satan Wycliffe spoke, and his word was his great mission on earth. The Religious Spirit of the Slavs (1916) Sermons On Subjects Suggested By The War, Third Series Now comes the more difficult point, which alone concerns Dr. Todd in his highly interesting labours upon Wycliffe. Notes and Queries, Number 18, March 2, 1850 This raillery was only a passing incident, for Miss Wycliffe's mood had suffered a permanent eclipse. The Mayor of Warwick Huss and Wycliffe were like voices crying in the wilderness, preparing the way for a brighter future; the time had not yet come. The Personal Life of David Livingstone The character of Wycliffe is a testimony to the educating, transforming power of the Holy Scriptures. The Great Controversy Between Christ and Satan Your great compatriot, Wycliffe, is rightly considered as the beginner of the Reformation. The Religious Spirit of the Slavs (1916) Sermons On Subjects Suggested By The War, Third Series But many forms of service were needed to create England; Wykeham and Wycliffe both have a place in the roll of its "Makers." The Charm of Oxford "That will do, Lena," Miss Wycliffe said quietly. The Mayor of Warwick He wrote, among various other works, A History of England under the Stuarts, Revolutions of History, and a Life of Wycliffe. A Short Biographical Dictionary of English Literature The papists had failed to work their will with Wycliffe during his life, and their hatred could not be satisfied while his body rested quietly in the grave. The Great Controversy Between Christ and Satan Wycliffe was never so great in England as he became in Bohemia. The Religious Spirit of the Slavs (1916) Sermons On Subjects Suggested By The War, Third Series Wycliffe's labour had left only the Bible as the seed of a future life, and no trace remained in the sixteenth century of the Lollardry of the fourteenth. The World's Greatest Books — Volume 11 — Ancient and Mediæval History She had dared to disobey her lover, driven to desperation by the increasing importunities of the young man of the house in which she served, and had fled to Miss Wycliffe's as to a refuge. The Mayor of Warwick Their name became a synonym for heretic, and was hence applied to the followers of Wycliffe in England and certain sectaries in Ayrshire. The Nuttall Encyclopædia Being a Concise and Comprehensive Dictionary of General Knowledge A citizen of Prague, Jerome, who afterward became so closely associated with Huss, had, on returning from England, brought with him the writings of Wycliffe. The Great Controversy Between Christ and Satan Cutter's first name was Wycliffe, and he liked to talk about his pious bringing-up. My Antonia Wycliffe, for instance, was no more the morning star of the Reformation than Catherine of Braganza's Tangier Dowry, let us say, was the morning star of the modern English Empire. Europe and the Faith "Sine auctoritate nulla vita" Yes," Miss Wycliffe said coolly, "I was right. The Mayor of Warwick With the assistance of two friends Wycliffe produced the first English translation of the Scriptures. Early European History Gregory XI. died, and the ecclesiastics who had assembled for Wycliffe's trial, dispersed. The Great Controversy Between Christ and Satan Wycliffe translated only a part of the Old Testament, and the Gospels of Saint Matthew and Saint Mark of the New. The History of Education; educational practice and progress considered as a phase of the development and spread of western civilization Romanists showed their hatred against Wycliffe, the first translator of the New Testament into English, by unearthing his crumbling remains and burning them to ashes. Through Five Republics on Horseback, Being an Account of Many Wanderings in South America And Miss Wycliffe didn't take you with her as her maid? The Mayor of Warwick Wycliffe had organized bands of "poor priests" to spread the simple truths of the Bible through all England. Early European History Wycliffe accepted the Holy Scriptures with implicit faith as the inspired revelation of God's will, a sufficient rule of faith and practice. The Great Controversy Between Christ and Satan It might in a sense be dated from Wycliffe and Huss, as well as from Erasmus and Luther. The History of Education; educational practice and progress considered as a phase of the development and spread of western civilization He proceeded to do so by giving light to such men as Wycliffe, Huss, Luther, and others. Trials and Triumphs of Faith "Tom, dear," she said, "did you know that Miss Wycliffe took away the ring you gave me?" The Mayor of Warwick Why has Wycliffe been called the "morning star of the Reformation"? Early European History As a professor of theology at Oxford, Wycliffe preached the word of God in the halls of the university. The Great Controversy Between Christ and Satan Wycliffe, Huss, Zwingli, Luther, Calvin, and Knox alike insisted on the importance of the study of the Bible as a primary necessity in the religious life. The History of Education; educational practice and progress considered as a phase of the development and spread of western civilization If Chaucer is called the father of our later English poetry, Wycliffe should be called the father of our later English prose. Higher Lessons in English A work on English grammar and composition "You have good reason to be proud of your prot�g�, Miss Wycliffe," he answered, kindling with generous enthusiasm. The Mayor of Warwick The Lollards, as Wycliffe's followers were known, not only attacked many beliefs and practices of the Church, but also demanded social reforms. Early European History Wycliffe now taught the distinctive doctrines of Protestantism,—salvation through faith in Christ, and the sole infallibility of the Scriptures. The Great Controversy Between Christ and Satan Out of the university cloisters were to come the men—Dante, Petrarch, Wycliffe, Huss, Luther, Calvin, Copernicus, Galileo, Newton—who were to usher in the modern spirit. The History of Education; educational practice and progress considered as a phase of the development and spread of western civilization The language had changed much since Wycliffe's translation of the Bible, and, besides, this was accessible only in manuscript. Halleck's New English Literature The observation was directed at Miss Wycliffe, and was an effort to make her forget the conversation in which his animus had led him to transgress even his elastic limits with her. The Mayor of Warwick Wycliffe's writings confirmed Huss in his criticism of many doctrines of the Church. Early European History They had now to meet an agency more powerful than Wycliffe,—an agency against which their weapons would avail little. The Great Controversy Between Christ and Satan In England a popular preacher and Oxford divinity graduate by the name of John Wycliffe was led, by the sad condition of the Church there, to a careful study of the Bible. The History of Education; educational practice and progress considered as a phase of the development and spread of western civilization In the same century, Wycliffe's influence helped the cause of the Reformation. Halleck's New English Literature Miss Wycliffe's appeal had brought out the confession of a special interest, which had stamped him unduly. The Mayor of Warwick Wycliffe was not molested in life, but the Council of Constance denounced his teaching and ordered that his bones should be dug up, burned, and cast into a stream. Early European History Wycliffe's influence was felt in shaping the action of the court, as well as in moulding the belief of the nation. The Great Controversy Between Christ and Satan What had before in England been a widespread but undefined feeling of disaffection for the rich and careless clergy and monks, the work of Wycliffe organized into a political and social force. The History of Education; educational practice and progress considered as a phase of the development and spread of western civilization Bosworth and Waring's edition of the Gospels contains the Anglo-Saxon text, together with the translations of Wycliffe and Tyndale. Halleck's New English Literature "Miss Wycliffe," he ended, "your interest has betrayed me into making a bore of myself." The Mayor of Warwick The name of the English reformer is spelled differently by different historians,--as Wiclif, Wyclif, Wycliffe, Wyckliffe; but I have selected the latest authority upon the subject, F.D. Beacon Lights of History, Volume 05 The Middle Ages But Wycliffe did not retract; he would not dissemble. The Great Controversy Between Christ and Satan Enumerate the changes which had taken place in western Europe between the days of Wycliffe and Huss and the time of Luther, which enabled him to succeed where they had failed. The History of Education; educational practice and progress considered as a phase of the development and spread of western civilization The following is a specimen verse of Wycliffe's translation. Halleck's New English Literature So naturally did he appear to take the mention of Miss Wycliffe that Leigh had not realised how deeply flattered he must have been by her interest. The Mayor of Warwick The first of these is The Vision of William concerning Piers Plowman,—a poem of great influence in the same direction as the writings of Wycliffe. England's Antiphon When Wycliffe's attention was directed to the Scriptures, he entered upon their investigation with the same thoroughness which had enabled him to master the learning of the schools. The Great Controversy Between Christ and Satan The few coincidences," continues Father Dalgairns, "between Mother Juliana and Wycliffe are among the many proofs that the same speculative view often means different things in different systems. The Faith of the Millions (2nd series) Do any of Chaucer's lines in the Prologue show that the Reformation spirit was in the air, or did Wycliffe and Langland alone among contemporary authors afford evidence of this spirit? Halleck's New English Literature "And did Miss Wycliffe take my part against the old man?" The Mayor of Warwick It may be wondered that Caxton, like many of the foreign printers, did not begin with, or at least some time during his career print, the Scriptures, especially as Wycliffe's translation had already been made. The Great Events by Famous Historians, Volume 08 The Later Renaissance: from Gutenberg to the Reformation The demands of the pope had excited great indignation, and Wycliffe's teachings exerted an influence upon the leading minds of the nation. The Great Controversy Between Christ and Satan The work of Wycliffe Bible Translators is to master the language of a tribe, reduce it to writing, and then teach the people to read the Scriptures—in their own tongue. White Queen of the Cannibals: the Story of Mary Slessor Wycliffe's literary importance lies in the fact that he extended the domain of English prose and enhanced its powers of expression. Halleck's New English Literature Leigh suspected that the subject might be a sore one with him, and that he thoroughly disapproved of Miss Wycliffe's odd charity. The Mayor of Warwick Thus by 1382 the eucharist had come to represent to the privileged classes power and wealth, and they would have repudiated Wycliffe even had they felt strong enough to support him. The Emancipation of Massachusetts Wycliffe, Huss, Luther, Tyndale, Baxter, Wesley, urged that all doctrines be brought to the test of the Bible, and declared that they would renounce everything which it condemned. The Great Controversy Between Christ and Satan The new theology, which these reformers championed, was derived mainly from the teachings of such heretics as Wycliffe and Hus and was supposed to depend directly upon the Bible rather than upon the Church. A Political and Social History of Modern Europe V.1. At the close of this period we find Wycliffe, "the morning star of the Reformation," and Chaucer, the first great singer of the welded Anglo-Norman race. Halleck's New English Literature Concerning Miss Wycliffe herself they made no comment, doubtless because they were thinking of her so intently. The Mayor of Warwick The father of English prose is generally regarded as Wycliffe, who translated the Bible in 1380, while the paternal laurels in the secular poetical field are twined around the brows of Chaucer. How to Speak and Write Correctly One of the most striking illustrations of popular development was the demand for vernacular versions of the Scriptures, which Wycliffe met by his translation of the Bible. The History of England - a Study in Political Evolution She was saying her prayers after her custom, being very religious though in a new fashion, since she was a follower of a preacher called Wycliffe, who troubled the Church in those days. The Virgin of the Sun For the distinguishing feature of his system, namely, absolute predestination, he was dependent largely upon the works of Wycliffe. History of the Catholic Church from the Renaissance to the French Revolution — Volume 1 On the contrary, he had met his type before and knew it well; but with Miss Wycliffe the case was different. The Mayor of Warwick At this point, when the minds of men were stirred, the writings of Wycliffe were brought to Bohemia, and added fuel to the fire. A History of the Moravian Church The name of the English reformer is spelled differently by different historians,—as Wiclif, Wyclif, Wycliffe, Wyckliffe; but I have selected the latest authority upon the subject, F. D. Matthew. Beacon Lights of History Nor have there been wanting instances of modern enthusiasts who have made a religion of communism; in every age of religious excitement notions like Wycliffe's 'inheritance of grace' have tended to prevail. The Republic When Lena left that place to go to Bishop Wycliffe's, she doubtless had an honest desire to escape from the unwelcome attentions she had told him of. The Mayor of Warwick It was not because Felicity Wycliffe was the first attractive woman to come into his life at the right moment that he had fallen in love with her. The Mayor of Warwick In the second, following Wycliffe's lead, he criticised the whole orthodox conception of the day of the "Holy Catholic Church." A History of the Moravian Church It was one of Bishop Wycliffe's little perversities to quote Latin at the devotees of science, and to maintain an ironical assumption of their appreciation. The Mayor of Warwick Felicity Wycliffe was a mystery to herself no less than to others. The Mayor of Warwick "Mrs. Parr is still here," Littleford said, "and complaining that Miss Wycliffe has deserted her." The Mayor of Warwick The singularity lay in the fact that Miss Wycliffe, in spite of the prejudice and influence of her father, was siding against her own class. The Mayor of Warwick He knew that Wycliffe's doctrines had been condemned by the English Church Council at Black-Friars. A History of the Moravian Church For Bishop Wycliffe had entered the room quietly and stood behind his daughter, listening to the speech with a wide, appreciative smile. The Mayor of Warwick He had returned from the South alone about a fortnight before, quite uncommunicative in regard to his trip, merely saying that the Wycliffes would come by a later boat. The Mayor of Warwick "Well," Leigh said, rising and taking up his bundles, "give the bishop and Miss Wycliffe my regards." The Mayor of Warwick Doubtless Emmet, had he been content with that station of life in which it had pleased God to place him, would have found no more affable acquaintance than Bishop Wycliffe. The Mayor of Warwick All their poetry was religious; all their legends were religious; and thus the message of Wycliffe fell on hearts prepared to give it a kindly welcome. A History of the Moravian Church Miss Wycliffe, she reflected, had only to wish for a thing, and possession was assured. The Mayor of Warwick "Lena," he said, "go upstairs and see whether Miss Wycliffe is ill, but don't wake her if she is still asleep." The Mayor of Warwick Only the incident of the ring, which Miss Wycliffe had explained most naturally; but the final warning against Emmet remained in her mind as a declaration of possession. The Mayor of Warwick "I know what a good friend of mine Miss Wycliffe is." The Mayor of Warwick He objected, like Wycliffe, to the union of Church and State. A History of the Moravian Church Miss Wycliffe jestingly proposed an illumination of the house; but her father's patience with her perversity was exhausted. The Mayor of Warwick I did have a turn, Miss Wycliffe," Lena stammered, "but I feel better now. The Mayor of Warwick This doubt had so preyed upon her nerves that Miss Wycliffe was not far from the truth when she explained to her father that the maid was ill. The Mayor of Warwick Miss Wycliffe's judgment of the two men, her belief that they would get on well together, was entirely justified by the result, which became undoubted before an hour had passed. The Mayor of Warwick For one person that Wycliffe stirred in England, he stirred hundreds in Bohemia. A History of the Moravian Church Perhaps Miss Wycliffe's abrupt departure was connected with a discovery of his unfaithfulness to her, and meant that she would cast him off forever. The Mayor of Warwick "I had hoped you would forget them, Miss Wycliffe." The Mayor of Warwick "Don't say you must be going, Miss Wycliffe," he begged. The Mayor of Warwick Miss Wycliffe especially seemed to welcome the diversion, and showed an ebullient vivacity when she offered her congratulations, which Leigh had not previously observed in her. The Mayor of Warwick At one service he actually read to the people a letter he had received from Richard Wyche, one of Wycliffe's followers. A History of the Moravian Church In the babel of sounds Miss Wycliffe's voice detached itself, by its peculiar quality rather than by its power, causing his heart to vibrate as a string trembles to the touch. The Mayor of Warwick "Thank you, Miss Wycliffe—I think we shall win." The Mayor of Warwick But Miss Wycliffe's colouring was glorified, rather than penetrated, by the sun's rays, enriched rather than absorbed. The Mayor of Warwick He knew enough to realize the secret of Miss Wycliffe's charm, and to reflect consciously upon it in connection with himself. The Mayor of Warwick He knew that no fewer than two hundred volumes of Wycliffe's works had been publicly burned at Prague, in the courtyard of the Archbishop's Palace. A History of the Moravian Church Not until they reached the less crowded room beyond did Leigh perceive that Miss Wycliffe was still closely attended by the companion with whom she had exchanged an occasional whisper at the lecture. The Mayor of Warwick Miss Wycliffe regarded him with a curious look, in which disapproval of his unconscious rudeness was mitigated by an indulgent appreciation of its cause. The Mayor of Warwick Leigh looked at his watch, and realised with a quickening of his pulses that the visit so eagerly anticipated must be imminent, that Miss Wycliffe might even now be coming up the stairs. The Mayor of Warwick If Miss Wycliffe turned out to be some one else, she would hold no interest for him, not even if she possessed all the indescribable qualities of which Cardington had hinted. The Mayor of Warwick He knew, in a word, that Wycliffe was regarded as a heretic; and yet he deliberately defended Wycliffe's teaching. A History of the Moravian Church Miss Wycliffe rose from the chair as if starting back from such a vision, and though her tone, when she spoke, was light, it was apparently so by design. The Mayor of Warwick Really," Miss Wycliffe remarked, laughing, "he could n't expect them to swallow that. The Mayor of Warwick Leigh suddenly awoke to the fact that a situation had developed during his absorption, and that both men were looking at Miss Wycliffe, the bishop defiantly, Cardington with an odd expression of concern. The Mayor of Warwick Miss Wycliffe is a very remarkable young woman in some respects. The Mayor of Warwick He had studied the writings of Wycliffe and of Hus, and often appealed to Wycliffe in his works. A History of the Moravian Church The fact that he had discouraged his previous advances on the subject of Miss Wycliffe was enough to explain this present silence, but he felt that Emmet was acutely conscious of her impending arrival. The Mayor of Warwick That afternoon Leigh called upon Miss Wycliffe, not without a thought that the interval which had elapsed since the dinner was decidedly short. The Mayor of Warwick "You 'll turn the poor beggar's head, Miss Wycliffe," he said. The Mayor of Warwick His source of comfort was deeper, and lay in Miss Wycliffe's attitude of comradeship toward her old friend. The Mayor of Warwick Convinced though he had been that Miss Wycliffe was in another part of the room, he had known all the time with his senses that she was sitting at his side. The Mayor of Warwick In his afternoon dreams he had not considered Miss Wycliffe's companions, except as shadows, and it was they who had disturbed what would otherwise have been a charmed atmosphere. The Mayor of Warwick Could he have overheard the conversation which took place between Cobbens and Miss Wycliffe on their way home, his distress would have been in no way lightened. The Mayor of Warwick One morning he received a letter from Miss Wycliffe, in which she named that night, if the skies were clear, for the observation she had mentioned at the dinner. The Mayor of Warwick Miss Wycliffe took the chair in which Leigh had seen her at his entering. The Mayor of Warwick Miss Wycliffe vouchsafed no reply, but turned toward the cabin, and they followed her in silence. The Mayor of Warwick He was a man of keen intuitions, and divined a sensitiveness on his companion's part in regard to the rather inglorious figure he had cut, in spite of Miss Wycliffe's openly expressed interest. The Mayor of Warwick Without attaching any weight to the fancy Miss Wycliffe had told him of, he was sufficiently human to enjoy being liked and to make some response. The Mayor of Warwick I was brought up there, but Miss Wycliffe has made me a kind of half Episcopalian, so that I go to St. George's sometimes with her. The Mayor of Warwick There was also another motive than the desire of professional reputation—a wish to increase his worth in Miss Wycliffe's eyes by achievement. The Mayor of Warwick "We ought to walk home such a night as this, Miss Wycliffe," he suggested. The Mayor of Warwick "Perhaps if her name were still Miss Wycliffe," he announced, "instead of Mrs. Emmet, it might be better for all concerned." The Mayor of Warwick On one side of their natures, Leigh and Miss Wycliffe touched in sympathetic understanding; on the other, they were as far apart as the poles. The Mayor of Warwick "Miss Wycliffe, have you any peculiar associations with that sound?" The Mayor of Warwick Upon coming nearer, one would have seen the child gradually assume the stature of a woman, and had he been a citizen of Warwick, he would have recognised Felicity Wycliffe. The Mayor of Warwick Miss Wycliffe herself suggested that they take the front seat beside the motorman, explaining that she always enjoyed the unobstructed view ahead. The Mayor of Warwick "You must allow me to save them, Miss Wycliffe," he explained, in answer to the quick inquiry of her sidelong glance. The Mayor of Warwick He was sufficiently striking in appearance when alone to attract attention, and Miss Wycliffe's evident partiality now made him a special mark for speculative glances. The Mayor of Warwick "Will you allow me to forage for you, Miss Wycliffe?" The Mayor of Warwick Bishop Wycliffe," Emmet returned, coming into the hall and taking off his hat, "I had n't decided to call upon you—yet. The Mayor of Warwick Miss Wycliffe emitted the ghost of a sigh, as if to express her relief and sense of escape, perhaps her weariness. The Mayor of Warwick "I did n't mean to frighten you, Lena," Miss Wycliffe said quietly, when she had shut the door carefully behind her and taken a chair. The Mayor of Warwick "Perhaps that would do you good," Miss Wycliffe remarked. The Mayor of Warwick Perhaps you should have chosen a more disinterested judge, Miss Wycliffe," he returned; "but you were right at least in feeling that you could come to me as to a friend. The Mayor of Warwick |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了117811条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。