| 单词 | bise |
| 例句 | Health ministers in Switzerland and France have asked citizens to forgo “la bise,” the two-kiss greeting. The Handshake Is on Hold 2020-03-06T05:00:00Z If the handshake is the Ford Durango or Levi’s 501 of introductions, then la bise is as French as a baguette. Farewell to the Friendly Cheek Kiss 2020-05-01T04:00:00Z Another great equalizer is la bise, which, along with potential confusion, does confer a bit of warmth and good will. Farewell to the Friendly Cheek Kiss 2020-05-01T04:00:00Z I have tried my best to avoid la bise — a gentle, platonic kiss said to have been introduced to the French by Roman soldiers during the Gallic Wars — ever since. Farewell to the Friendly Cheek Kiss 2020-05-01T04:00:00Z Mr. Thureau-Dangin chuckled when the middle-aged outgoing director of the French company greets Emily with a warm “bise” — kiss on each cheek. ‘Ridicule’: The French Reaction to ‘Emily in Paris’ 2020-10-02T04:00:00Z “That bise would never happen in an office of professionals on a first meeting,” he said. ‘Ridicule’: The French Reaction to ‘Emily in Paris’ 2020-10-02T04:00:00Z I might not like la bise — I don’t like inattentive waiters, either — but it’s integral to the city and its culture, and its politics are in the right place. Farewell to the Friendly Cheek Kiss 2020-05-01T04:00:00Z At a news conference in March, the French health minister, Olivier Véran, put a similar ban on la bise. Farewell to the Friendly Cheek Kiss 2020-05-01T04:00:00Z I went to faire la bise and he greeted with a hug so I sort of kissed his neck. Blind date: ‘He greeted me with a hug and I sort of kissed his neck’ 2019-04-06T04:00:00Z A French delegation celebrated the announcement, delivered on Wednesday in Rabat, Morocco, in classic French style — by waving baguettes and trading “la bise,” the traditional two kisses, one for each cheek. A Slice of France, the Baguette Is Granted World Heritage Status 2022-11-30T05:00:00Z Bestowed on family, friends, or anyone else in an informal setting, “la bise” was de facto banned at the height of the pandemic. Missing kissing, Parisians say "la bise" is back 2021-09-28T04:00:00Z Twice a year, Louise al-Hakkak would sit on her front porch in Burgundy, waiting for her sister Flora and dreading the moment of “la bise.” The long kiss goodbye: Will COVID-19 end the French bise forever? 2021-07-31T04:00:00Z The French cheek kiss — “la bise” — is more difficult to spot on the red carpet than in typical years. Cannes film festival returns, with glitzy gatherings above a subterranean vaccination center 2021-07-09T04:00:00Z French President Emmanuel Macron made the return of “la bise” all but official Friday by giving warm cheek-to-cheek embraces to two World War II veterans at an award ceremony. Sealed with a kiss: Macron revives France’s cheeky embrace 2021-06-18T04:00:00Z “Most of our regular customers are back, and they want to say hello by giving me ‘la bise,’” said Silvia Mihaylova, the manager of Addict Bar in Brussels. In Europe, Travel Returns, but Not Confidence About What Comes Next 2020-06-15T04:00:00Z “We had stopped in order to respect social distancing, but it’s a ritual I really like,” civil servant Vincent Seznec said, beer in hand, after greeting friends with a “bise.” Missing kissing, Parisians say "la bise" is back 2021-09-28T04:00:00Z In France, the bise is a long-standing tradition for greeting loved ones, or even strangers, that was upended by the coronavirus. The long kiss goodbye: Will COVID-19 end the French bise forever? 2021-07-31T04:00:00Z Not doing “la bise,” the kiss on the cheek that many French and Europeans use to greet each other, was on his list. France mandates masks to control the coronavirus. Burqas remain banned. 2020-05-09T04:00:00Z Even before the pandemic, “la bise” was a source of division. Sealed with a kiss: Macron revives France’s cheeky embrace 2021-06-18T04:00:00Z The welcoming kiss, “la bise,” is suddenly dangerous, as is the hug of happiness or condolence. Europeans Erect Borders Against Coronavirus, but the Enemy Is Already Within 2020-03-15T04:00:00Z And Elisa Mayor, a student, said that in her generation, “la bise” was already not that popular, even before COVID-19. Missing kissing, Parisians say "la bise" is back 2021-09-28T04:00:00Z There are even “maps of bises” to help newcomers understand this confusing geography. The long kiss goodbye: Will COVID-19 end the French bise forever? 2021-07-31T04:00:00Z French Health Minister Olivier Veran advised on Friday against shaking hands because of the coronavirus outbreak, though he stopped short of saying the same of la bise. No kissing please, we're Swiss, minister urges over coronavirus 2020-03-01T05:00:00Z The French are like that, preferring “bises” — pecks on cheeks — to manly handshakes, but Emmanuel Macron did both. French media viewed the Macron-Trump 'bromance' with puzzlement, skepticism. And what's with the touching? 2018-04-28T04:00:00Z Macron threw an arm around Trump and planted “la bise” — a familial kiss — on each of Trump’s cheeks. Opinion | L’affaire dandruff shows Trump has become the alpha 2018-04-24T04:00:00Z “When I do my show I ask the audience by way of applause who’s done la bise since covid, the whole room applauds.” Missing kissing, Parisians say "la bise" is back 2021-09-28T04:00:00Z Valérie Camus, 47, a director of human resources living in the Paris region, said dropping the bise with her work colleagues did not really matter. The long kiss goodbye: Will COVID-19 end the French bise forever? 2021-07-31T04:00:00Z The next morning the frost had set in: I hurried the invalid into the coach, and we turned our backs on the bise. Four Years in France or, Narrative of an English Family's Residence there during that Period; Preceded by some Account of the Conversion of the Author to the Catholic Faith 2011-09-09T02:00:59.237Z On the surface, it will be smiles and "bises" – kisses – but even before their hastily arranged meeting in Berlin, the two leaders were clearly not singing from the same songsheet. Euro crisis: Angela Merkel and Nicolas Sarkozy facing new bailout bust-up 2011-07-20T19:27:11Z When Macron, at the news conference, praised Trump and the “sincere friendship” shared by the two men, Trump shook his hand and then pulled Macron in for another “bise.” Opinion | L’affaire dandruff shows Trump has become the alpha 2018-04-24T04:00:00Z Besides, the wind is generally blowing—the bise—which does not simplify matters. The Car That Went Abroad Motoring Through the Golden Age 2011-01-27T03:00:39.880Z According to Cotgrave, Rabelais uses brize in the sense of bise, the name of a dry north or north-east wind prevalent in Switzerland and the bordering parts of France, Italy and Germany. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 4, Slice 4 "Bradford, William" to "Brequigny, Louis" The atmosphere is pure, but ever and anon keen and piercing, and the bise and marin—one cold and cutting, and the other damp—irritate the lungs, and excite coughing. Chambers's Edinburgh Journal, No. 444 Volume 18, New Series, July 3, 1852 The bise blew tempestuously, killing the early almond blossom. Social Life in the Insect World But the cold bise was still blowing, and Julie, shivering, drew her wrap closer round her. Lady Rose's Daughter He had noticed since 1871 a prevalence of chilly, dark bise, as it would be called in France; but different in its phenomena from anything of his earlier days. The Life of John Ruskin A wind called the bise had been blowing for the last twenty-four hours, and when we left Vévey the gale was so strong, that the steam-boat had great difficulty in getting ahead. A Residence in France With an Excursion Up the Rhine, and a Second Visit to Switzerland During the last century the Faculty sent its incurables to Lisbon and Montpellier despite the mistral and the fatal vent de bise. To the Gold Coast for Gold A Personal Narrative in Two Volumes.—Volume I To-day, moreover, it is wild weather; the bise is moaning, glacial, cracking one's lips. Social Life in the Insect World It is easy to explain the origin of these furious gales, bise and mistral. In Troubadour-Land A Ramble in Provence and Languedoc He drove over the Jura in the old style, revisited Savoy, and after weeks of bitter bise and dark weather, a splendid sunset cleared the hills. The Life of John Ruskin There was not a breath of wind, even to leeward, for the bise had blown itself out of breath. A Residence in France With an Excursion Up the Rhine, and a Second Visit to Switzerland "Has the sun been too hot, or la bise too cold for you?" Under Two Flags Smollett's spelling of bise—the cutting N.N.E. wind which makes Geneva so beautiful, but intolerable in the winter. Travels through France and Italy I saw vessels becalmed, or with baffling winds, under this shore, while the bise was blowing stiff, a few leagues farther down the lake. A Residence in France With an Excursion Up the Rhine, and a Second Visit to Switzerland They halted to rest and bait the beasts in a rocky hollow, sheltered from the blasts of the bise, and green with short, sweet grass, sprung up afresh after the summer drought. Under Two Flags |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了117811条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。