| 单词 | translatable |
| 例句 | I used to stop on my way home from work, but I couldn’t take the stares, which are easily translatable into: What are you doing here? Nickel and Dimed: On (Not) Getting By in America 2001-01-01T00:00:00Z The images conjured by Debussy, Respighi, Berlioz and, more obliquely, Martinu, raised a question in my mind as to whether any sort of subject is "translatable" into music. Symphony's 'Pines of Rome' program: pictures made from music 2012-09-13T20:29:05Z It was a business model that seemed perfectly translatable to period products: facial hair growth, like a period, is an unavoidable bodily function that requires regular purchases. Tampon wars: the battle to overthrow the Tampax empire 2020-02-11T05:00:00Z Germans have even coined a word – translatable as "integration-discourse" – for the subject. Don't mention the phwoar: the future of German theatre 2011-03-13T21:31:00Z So there’s something about Detroit and where it is right now that we think is extremely translatable as a national story, as something that people can empathize with and see happening in their own community. “Detropia”: Can Detroit be saved? 2012-09-07T17:45:00Z I’m trying to suggest something without being clearly translatable with words. ‘Graduation’s’ Cristian Mungiu on ‘compromise as a personal choice and corruption as a social phenomenon’ 2017-04-14T04:00:00Z It is not quite translatable, what it means in Tagalog to call something “our own.” Sariling Atin in Elmhurst, Queens 2015-01-29T05:00:00Z But by concentrating on a traditional socialist analysis – whereby all cultural conflicts are translatable into economic ones – he risks the very reductionism of his opponents, who take the diametrical view. Will Self walks through Britain's flag-waving heartlands 2013-03-07T11:31:01Z The jade ladder itself is an image of the link between heaven and earth, translatable as the imagination. Jade Ladder: Contemporary Chinese Poetry edited by WN Herbert and Yang Lian with Brian Holton and Qin Xiaoyu 2012-07-06T21:55:07Z Despairing of the Catholic church, our "enslavement" to "electronic media", and analytic philosophy, Vattimo bets everything on what he sees as the central Christian ideal of "charity", translatable also as Richard Rorty's "solidarity". Et cetera: non-fiction roundup ? reviews 2011-07-15T21:55:08Z He knew how to transform the human condition into translatable prose that could draw a smile or a tear. Q&A: Harlan Ellison 2013-06-14T15:00:16Z But are either of these strands translatable into dance that begins to reflect their complexity? Zoi Dimitriou Company; Tanztheater Wuppertal Pina Bausch – review 2012-06-16T23:05:44Z Having such strict agreement among critics is a bit like letting the blind judge a beauty pageant: the results are sometimes unreliable, and even less translatable to the world at large. Critic?s Notebook: An Album and Its Buzz 2011-01-02T23:09:11Z That kind of work and that kind of learning just isn't valued but I think it can be translatable with the right support. We grew up afraid to be vulnerable: "Minding the Gap" helped me see my toxic boyhood masculinity 2019-02-19T05:00:00Z “Because of the similarity in the underlying molecular pathology, there’s a growing idea in the field that therapies for genetic forms may be translatable to sporadic forms,” Finger says. Understanding Frontotemporal Dementia, the Leading Cause of Dementia in People Under Age 60 2023-03-09T05:00:00Z Fascism is a recurrent and infinitely translatable phenomenon and points to atrocities, banning books and bodies, withdrawal of citizens' rights and the unimaginable horrors of the camps. Fascist politics, the return of antisemitism and the "disconnected present" 2022-12-18T05:00:00Z Fredericks said it can be a self-perpetuating problem if boards require previous experience but don’t explore translatable experiences. Indigenous representation lacking on U.S. corporate boards 2022-07-23T04:00:00Z His ability to release it in-flight without first coasting to give away the game is highly translatable. Live: Meet the Kraken’s picks from Day 2 of the NHL draft 2022-07-08T04:00:00Z This time around, the translatable innovations may be related to autonomous driving and user ergonomics. NASA Eyes Electric Car Tech for Future Moon Rovers 2022-02-17T05:00:00Z It would also help promote increased transparency, improved academic standards of publishing and greater investments in more reliable and translatable human-centered, modern research methods. Stop Torturing Animals in the Name of Science 2021-09-16T04:00:00Z We are, all of us, in a constant stage of negotiation with the political and cultural forces attempting to shape us into simple, translatable packages. Opinion | What I Saw in My First 10 Years on Testosterone 2021-06-25T04:00:00Z “I think the skill set that she brings to the table, as a successful politician and somebody who gets people, is probably the most important translatable skill,” he said. Harris takes on ‘hard work’ in 100 days as vice president 2021-04-28T04:00:00Z The blues worked on multiple levels simultaneously and partly in code, with “my man” or “the man” translatable as “the white man” or “white people.” Opinion | A Song That Changed Music Forever 2020-08-08T04:00:00Z “Our initial study of in utero gene editing should be translatable to other genetic lung diseases,” says Peranteau, a fetal surgeon at the Children’s Hospital of Philadelphia. In utero intervention to stem the damage of cystic fibrosis 2020-07-28T04:00:00Z Without a corporate partner, he fears, the study “may be yet another paper that is a good idea, but not really translatable.” New forms of ‘red devil’ cancer drug could spare hearts 2020-07-01T04:00:00Z Always remember that athletic competition taught us invaluable lessons and instilled qualities translatable to every facet of life. How N.F.L. Draft Day Began the End of My 22-Year Football Career 2020-04-23T04:00:00Z Some are not easily translatable between languages: Germans use “Weltschmerz” to refer to a feeling of melancholy caused by the state of the world. Emotional Words Such as “Love” Mean Different Things in Different Languages 2019-12-19T05:00:00Z None of that is translatable to the screen, whether widescreen or small. The botched new ‘Catch-22’ adaptation reminds us that some novels are unfilmable 2019-05-24T04:00:00Z We can predict that anything in the constituted body of knowledge that is not translatable in this way will be abandoned... Revenge of the nerd-kings: Why some in Silicon Valley are advocating for monarchy 2019-04-13T04:00:00Z “It is very possible that the results the authors described here are not translatable to diabetic patients,” he warns. Could deep brain stimulation help zap diabetes? 2018-05-23T04:00:00Z Over meatballs, searching for a translatable metaphor, Sukur mentioned Norway, where the black winters are always followed by bright summers. The Famous Soccer Player Hiding in Plain Sight in a California Bakery 2018-05-04T04:00:00Z The researchers say that whether their findings are translatable to people needs to be determined. Exercise 'benefits next generation' 2018-04-11T04:00:00Z "This is pretty amazing right, but the question now is will this be translatable to humans" More than half your body is not human 2018-04-09T04:00:00Z Right now, much of this is not easily translatable into electoral politics, but soon enough it will have to be, as the way we live changes at speed. What happens when the jobs dry up in the new world? The left must have an answer | John Harris 2018-01-16T05:00:00Z Additional justifications are made that the urgency of finding cures for pandemics and other pressing problems requires funding scientists in scientifically-advanced countries to reach translatable results as quickly as possible. The Science Community's "S**thole countries" Problem 2018-01-12T05:00:00Z However, future work is required to determine whether the findings for mice are translatable to humans. Salt-responsive gut commensal modulates TH17 axis and disease 2017-11-14T05:00:00Z Scientists may justifiably complain that these problems result, at least in part, from funders’ push for translatable ideas — not the pursuit of their own creativity. Kill the myth of the miracle machine 2017-07-10T04:00:00Z The use of chemicals “will be more translatable to human therapies and clinical applications,” he said. Scientists Say They Can Reset Clock of Aging, for Mice at Least 2016-12-15T05:00:00Z And even though some of the methods they use might not translate precisely to business or government or education, the tools they are developing are very much important and translatable.” Two college seniors got the election right when almost everyone else got it wrong 2016-11-09T05:00:00Z And if such a system were developed, it would easily be translatable into the sort of app parents might routinely use to test their children—and thus receive early warning if something is wrong. Sounds like trouble 2016-10-06T04:00:00Z Xi couches much of his support for science as the quest for translatable results. The future of Chinese research 2016-06-21T04:00:00Z Moreover, the issues a president typically grapples with are not usually translatable into dollars and cents. A Fitness for Failure? 2016-06-16T04:00:00Z Moderation guidelines prohibited content showing minors engaged in fighting for entertainment and are written to be as globally applicable and translatable as possible. The secret rules of the internet 2016-04-13T04:00:00Z But I think there are some simple things in its approach to corrections that are translatable. What penal reform advocate Baz Dreisinger learned in two years visiting prisons around the world 2016-03-23T04:00:00Z Okay, that was then, and not every lesson of history is entirely translatable to the present. Freedom fries and chicken hawks: The American history mosque-closers and chest-thumpers must learn 2015-11-21T05:00:00Z No one is suggesting these linguistic hurdles are insurmountable; concepts can be explained and understood even where no precisely translatable word exists. Those Who Would Remake Myanmar Find That Words Fail Them 2015-07-19T04:00:00Z The hardest part is creating crisp insights readily translatable into decisions and actions by a fully-aligned organization. 5 Ways Brand Marketers Can Innovate With Analytics 2015-06-29T04:00:00Z This would mean reducing the scope of his research questions to levels still valuable for understanding general principles of neuronal action, but no longer directly translatable to human investigations. Challenging times 2015-05-12T04:00:00Z And I think the open prison model and the idea of keeping people in prison connected to communities and families is translatable in one way or another. What penal reform advocate Baz Dreisinger learned in two years visiting prisons around the world 2016-03-23T04:00:00Z First he would demonstrate what he wanted the athletes to do, and then he would instruct them using simple, easily translatable commands. A Life in Motion, Stopped Cold 2015-05-13T04:00:00Z Yet the work should be translatable to other areas where hunters and grizzlies are likely to interact. Montana experts studying bear-hunter interactions 2014-11-29T05:00:00Z Developing wearable technology for people with disabilities is also translatable to the aging population, Quinlan says. Wearable Tech for People With Disabilities 2014-11-20T05:00:00Z “This is not a lot of space; it’s not translatable that way,” Young said. With 'Startup Hall,' U District aims to be new tech hub 2014-09-17T04:00:00Z In short: no word is completely untranslatable, but then no word is precisely translatable either. 12 untranslatable words (and their translations) 2014-08-21T04:00:00Z Not one that is about the music, but about the idea of the festival: a collection of “perfect” young bodies, “perfect” summer weather and “perfect” musicians, shareable and dissectible and translatable for all. How Lollapalooza lost its special something 2014-08-01T04:00:00Z That true story is directly translatable into the world of job hunting. 3 Ways to Make Each Job Application Special 2014-06-17T04:00:00Z Our findings are relevant, but not directly translatable, to human male infertility cases. [Report] Two Y Genes Can Replace the Entire Y Chromosome for Assisted Reproduction in the Mouse 2014-01-02T19:26:26.502Z Were there aspects of what was accomplished in IT that you and your colleagues saw as particularly translatable across other parts of the organization? CIO-plus Series: Interview with Chris Scalet, former EVP Global Services and CIO of Merck 2012-12-17T13:37:44Z But the sentiments are easily translatable, from Hebrew to English, and from the Middle East to budgets. Stalemate Needs Two-Party Solution 2012-12-10T11:52:00Z Those business leadership skills proved very translatable to the health-care industry. New at the top: Richard O. Davis 2012-08-12T22:20:00Z There is a Spanish word, not exactly translatable into English, which may be taken as the key to Latin character at its best. Prowling about Panama 2012-02-11T03:04:04.040Z This, probably the most frequent dream symbolism, is easily translatable. A General Introduction to Psychoanalysis 2011-12-06T03:00:21.763Z Since the work relied on genetically engineered mice, it's not directly translatable into humans, van Deursen says. Cellular Spring Cleaning Slows Aging 2011-11-02T19:04:00Z And yet, in a roundabout, academic fashion, the university president did imply that liberal arts skills are both translatable and necessary to all things in life. The Choice Blog: Robert J. Zimmer on the Value of a Liberal Arts Diploma 2011-10-27T02:36:44Z This man, who was much respected by his countrymen, was called, in the Tagal tongue, Mabutin-Tajo, translatable as The brave and valiant. The Story of Magellan and The Discovery of the Philippines 2011-10-22T02:00:26.240Z The open country is universally designated by the Dutch word “Veldt” translatable as “open field,” which it is in the best or the worst sense of the term. Yankee Girls in Zulu Land 2011-08-31T02:01:39.710Z Each thing suggests the thought imperfectly, and thought is translatable only by thought. Tablets 2011-07-25T02:00:17.487Z We are not told; but great wrongs can be wiped out in one tender word, though such acts in the drama of life are not translatable. Playing With Fire 2011-06-29T02:00:30.590Z Puns which are not translatable must be "explained," or else the sentence left out. Flower, Fruit, and Thorn Pieces; or, the Wedded Life, Death, and Marriage of Firmian Stanislaus Siebenkaes, Parish Advocate in the Burgh of Kuhschnappel. 2011-05-20T02:00:42.297Z Western concepts of human rights and individual liberties may not be directly translatable … to a civilization for millennia ordered around different concepts. Dr. K's Rx for China 2011-05-15T05:00:00Z The Ballad of Reading Gaol is not more powerfully suggestive than The Sphinx, but what it says, its translatable element, is more important to its effect than the catalogue of the Sphinx's lovers. Oscar Wilde A Critical Study 2011-05-04T02:00:14.580Z “This is very easily translatable into community care,’’ she said. Well: Tai Chi Eases Depression in Elderly 2011-03-18T17:18:50Z The charms of 18th-century English literature, as it happens, are essentially of the rational, social and translatable kind: in intensity, exquisiteness and eccentricity of the choicer kinds it is proportionately deficient. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 9, Slice 6 "English Language" to "Epsom Salts" 2011-02-19T03:00:59.807Z A proof lies in the fact that these songs are among the most translatable of all poetry—and among the most translated. Thomas Moore 2011-01-14T03:00:51.040Z But smiles are translatable in any language and so are hearty courtesies. London Days A Book of Reminiscences 2011-01-03T03:01:01.297Z The lesson is translatable to the world of fitness. 2010-02-15T14:57:00Z The success of his Persius induced Holiday to translate Juvenal, a clearer & more translatable satirist. A History of English Poetry: an Unpublished Continuation But his expression was translatable into "what do you take me for?" The Perfume of Eros: A Fifth Avenue Incident As for the British conquest of India, the "ideal of empire" was perfectly translatable into a very acute desire for trade. American World Policies It is another doleful ode to the weeping mother and many of its lines are clear and translatable. Sumerian Liturgies and Psalms From these were derived certain terms which are scarcely translatable into English. The Next Step in Religion An Essay toward the Coming Renaissance Zarathrustra, commonly written Zoroaster, is a name translatable into "star of gold" and also into "keeper of old camels." The Lords of the Ghostland A History of the Ideal From Kassite times we have a list similar to the above, but not easily translatable. Babylonian and Assyrian Laws, Contracts and Letters The room had not a severely business-like aspect, 129 it rather suggested to the observer the word business was translatable into other meanings than work. Christopher Hibbault, Roadmaker Animals, for instance, lend themselves more readily to it, and so do birds; fur and feathers are obviously translatable into stitches. Art in Needlework A Book about Embroidery If it were translatable, which it is not, it would give us 1,000 + 400 + 8 + 8 = 1416, an absurd date. The Discovery of America Vol. 1 (of 2) with some account of Ancient America and the Spanish Conquest It must be translatable, for its general tenor is known, and passages of it are quoted. Ancient America, in Notes on American Archaeology The outlook maintained in Germany for the worthy in British thought, the translatable, the reproducible, was so vigilant and, in general, so discerning that the introduction of Yorick into Germany was all but inevitable. Laurence Sterne in Germany A Contribution to the Study of the Literary Relations of England and Germany in the Eighteenth Century Deduction succeeds in things moral only metaphorically, so to speak, and just in the measure in which the moral is transposable into the physical, I should say translatable into spatial symbols. Creative Evolution The imagination and execution of Maxfield Parrish, for example, added to his richness of colouring, would be translatable in wool under the hands of an artist-weaver. The Tapestry Book Carlitos was sunk in sullen mood and his comments—usually addressed to the car—were in Spanish, and scarcely translatable. The Mission of Janice Day When pagan persecution finally discovered the exclusive and peculiar signification of the sign amongst the Christians, the latter ingeniously contrived forms of the cross translatable by the eyes of the elect alone. Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 62, No. 384, October 1847 While the girls watched spellbound, they saw presently the old woman trudge along after her, still muttering the unintelligible gibberish, easily translatable into wrath and fury, whatever its peculiar language. The Girl Scouts at Bellaire Or Maid Mary's Awakening Yet what 'Tonio said was translatable only by Harris: "When the picacho hides his head in the clouds, then look for rain." Tonio, Son of the Sierras A Story of the Apache War The sounds of indignation and ferocity that followed this statement are not translatable. The Buffalo Runners A Tale of the Red River Plains Money is too valuable to them, because as soon as the mere childish period is past, and sometimes before it, money to the young poor is always translatable into good food and new clothes. Chambers's Edinburgh Journal, No. 454 Volume 18, New Series, September 11, 1852 She answered with a gesture, pathetic but easily translatable. The Lure of the Mask The side-notes about the colors are valuable, as, although not translatable into carving, they do to some extent influence the manner of interpreting forms. Wood-Carving Design and Workmanship The sufferer used one or two more Eskimo expressions, suggestive of excruciating agony, which are not translatable into English. Red Rooney The Last of the Crew The German's impulse is translatable in the words "Be organized." The Psychology of Nations A Contribution to the Philosophy of History "Assurance of the nation's future" is not translatable into any other terms. An Inquiry Into The Nature Of Peace And The Terms Of Its Perpetuation They say, on dit, I mean, which is not translatable into English, that this is the age of Materialism and Utilitarianism. Canada and the Canadians Volume I There is no selfishness in it and the language it uses is not translatable into terms which the rule of reason can hope to understand. Heart and Soul by Maveric Post A good authority on the Eskimo tongue says: “The language is not easily translatable, the brevity and force of a single sentence requiring to be rendered in many words of another tongue.” Red Rooney The Last of the Crew Influence—a word translatable in the Orient by a shorter one, cash—must be brought to bear. Life in Morocco and Glimpses Beyond Barclay and his power were substantial, palpable, and translatable into terms of money, of power, of vital force. A Certain Rich Man But not translatable into any other form of energy because not derivable from any other form. The Breath of Life The tonal language is one that is not translatable into words. For Every Music Lover A Series of Practical Essays on Music This gesture appears on ancient Greek vases, and is compound, the index being demonstrative and the negation shown by the horizontal oscillation, the whole being translatable as, "That thing I want not, won't have, reject." Sign Language Among North American Indians Compared With That Among Other Peoples And Deaf-Mutes First Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1879-1880, Government Printing Office, Washington, 1881, pages 263-552 Of all schools of painting, the Venetian is the least translatable into black and white, so rich in colors is the palette which composed it. The Madonna in Art Any theorem, therefore, that mentions angles is not translatable into another theorem by means of the law of duality. An Elementary Course in Synthetic Projective Geometry These when translatable bring us nearest of all to the heart of the great past. The Great Events by Famous Historians, Volume 01 This was translatable, or not, as you pleased. The Voice in the Fog The significance of the swift glance which was exchanged between M. Ferraud and Fitzgerald was not translatable to Laura, who alone caught it in its transit. A Splendid Hazard It does not express itself verbally: it is self-dependent, with a language available only for the expression of its own ideas and not even indirectly translatable by nature into a verbal medium. Recent Developments in European Thought This perhaps compensates for what it may lose in the spontaneity of my Spanish thought, which at times, I believe, is scarcely translatable. Tragic Sense Of Life His royal highness, still in the guise of a mountaineer, sat stiffly in his chair, the expression on his face hardly translatable; that on the king's not at all. The Goose Girl The term "homosexual" has the further advantage that on account of its classical origin it is easily translatable into many languages. Studies in the Psychology of Sex, Volume 2 Sexual Inversion In the Rue Mouffetard, then, near the Rue Pot de Fer, we read on the wall of a gloomy building a yellow advertisement which is translatable thus, literally: Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science Volume 15, No. 90, June, 1875 Whenever he did so, a number of energetic youths, salaried for the purpose, were distributed among the audience as claqueurs—the words actually used for them being perhaps translatable as "boomers" or "rattlers." Life in the Roman World of Nero and St. Paul Literature that draws its sustenance mainly—never entirely—from the lower level, say a play of Shakespeare’s, is translatable without too great a loss of character. Language An Introduction to the Study of Speech It is a code peculiar to an age, or at least it flourishes best in an age wherein sentiment and the stuff of dreams are easily translatable into action. Chivalry To his mother he wrote, "the Latin is translatable as, 'seeing the star they rejoiced with exceeding gladness'." In Flanders Fields and Other Poems One objection to the term is, that it was not translatable into the language of the Western Church. The Literary Remains of Samuel Taylor Coleridge What is really best in any book is translatable,—any real insight or broad human sentiment. The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 03, January, 1858 Now, the sarcastic jibes of a black fellow are not translatable, or rather not to be printed beyond the margin of strictly scientific works. My Tropic Isle But without the physical teaching the metaphysical is not translatable. Ancient and Modern Physics The Virgilian harmony is not translatable, but by substituting harmonious sounds in another language for it. The Works of Charles and Mary Lamb — Volume 2 Elia and The Last Essays of Elia Fostering and encouraging these militaristic sentiments was the growing desire of Germany for "a place in the sun," which was translatable only as a desire for world domination. America's War for Humanity They are not to be held by letters printed on a page, but are living characters translatable into every tongue and form of life. The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 03, January, 1858 These rivers are translatable into: understanding of good and evil, moral purpose, novelty, rhetorical adornment of figures and so forth. Rhetoric and Poetry in the Renaissance A Study of Rhetorical Terms in English Renaissance Literary Criticism But this is not a serious defect, and the trifling errors do not prevent the word from being translatable. Telling Fortunes By Tea Leaves There are many thoughts in the human mind that are not translatable into words. Observations of a Retired Veteran Whatever is translatable in other and simpler words of the same language, without loss of sense or dignity, is bad. Biographia Literaria Every successful religion, Weber argued, converts the charisma or message of the original religious leader into a social, political, and ethical apparatus more easily translatable across cultures and time. Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software I only know the birds all have a language which is very expressive, and which is easily translatable into the human tongue. Birds and Poets : with Other Papers The poetry, the inspired prayer, these are mentally translatable. An Introduction to Yoga Madeleine, alarmed as she was, could not help interposing, and hastily asked whether that remark was translatable. Democracy, an American novel Names of places and titles of books are often left untranslated, but when they carry a translatable meaning I have added this in angle brackets. My Life and My Efforts And, moreover, whichever of these three languages be chosen, it must be translatable into truth. Confessions of an Inquiring Spirit and Some Miscellaneous Pieces Girls come to themselves sooner; are indeed, from the first, more definite and "translatable." Birds and Poets : with Other Papers It is a common remark of the students of the original tongues that the Hebrew and Greek languages are peculiarly translatable. Study of the King James Bible The emotions may be interchangeable in some sense so that it might be possible that sex emotion and the emotion of fear are translatable. The Journal of Abnormal Psychology, Volume 10 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了117811条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。