| 单词 | Telugu |
| 例句 | One of these things doesn't actually happen in The Man in the Iron Mask, and instead comes from the 2009 Telugu movie Magadheera. The Man in the Iron Mask: uncovered 2010-10-21T08:45:00Z Within the country, it made waves because the film, made in the south Indian Telugu and Tamil languages, saw the Hindi-dubbed version alone gross more than $20m. Beyond Bollywood: where India's biggest movie hits really come from 2017-05-12T04:00:00Z Rajamouli hopes to adapt a movie version of the Sanskrit epic poem “The Mahabharata” — with Telugu dialogue, because “I think in Telugu” — but not any time soon. How the Indian Action Spectacular ‘RRR’ Became a Smash in America 2022-08-03T04:00:00Z When it opened in cinemas in 2015, dubbed versions of "Baahubali: The Beginning", made in the Telugu language widely spoken in India's southern states of Andhra Pradesh and Telangana, resonated with audiences nationwide. India's biggest film franchise hot on Hollywood's heels 2017-04-12T04:00:00Z He is one of India's biggest movie stars, especially in Tamil and Telugu language films in southern India. Ailing Indian star Rajnikanth to rest in Singapore 2011-05-27T11:47:12Z A flurry of new openings — boutique hotels, upscale restaurants and shops catering to stars of the local Telugu film industry, known as Tollywood — is moving the metropolis into the spotlight. T Magazine: Tollywood Star 2011-03-16T15:21:43Z “She taught him how to make Indian tea and how to count to ten in Telugu,” Ms. Naini said. A Text a Day Kept Other Suitors Away 2022-04-29T04:00:00Z The lyricist Chandrabose, who is known for his work in Tollywood, that is, Telugu cinema, has said he wrote most of the words in about an hour. ‘Naatu Naatu’ From ‘RRR’ Wins Best Original Song 2023-03-12T05:00:00Z Rajinikanth, 69, is one of India’s most popular stars with more than 175 films since 1975, mostly in the Tamil and Telugu languages. Indian movie superstar Rajinikanth to launch political party 2020-12-03T05:00:00Z But the actor, who made his mark in Telugu cinema — “Saaho” is being released in Telugu, Hindi and Tamil versions — doesn’t display much range here. ‘Saaho’ Review: Mayhem on an International Scale 2019-09-01T04:00:00Z “Music in Hindi, Punjabi, Tamil and Telugu is widely consumed within the genre,” he said, “and we see emerging artists who are rapping in languages such as Bhojpuri, Haryanvi, Gujarati, Marathi and Bengali.” Ranveer Singh Champions Indian Rap. ‘Gully Boy’ Provided a Spark. 2019-10-17T04:00:00Z He is one of India's biggest movie stars, especially in Tamil and Telugu films in southern India. Indian movie star Rajnikanth hospitalized 2011-05-19T11:41:10Z In this context, the numbers racked up by the “regional” Baahubali 2 – budgeted at $39m, made in Telugu and Tamil, with Hindi and Malayalam dubbed versions – are astonishing by Indian standards. Beyond Bollywood: where India's biggest movie hits really come from 2017-05-12T04:00:00Z All the major Hollywood films are released in English and in Hindi, Telugu and Tamil dubs, demonstrating that India loves global tentpoles, provided they speak in their own tongues. Beyond Bollywood: where India's biggest movie hits really come from 2017-05-12T04:00:00Z Many are in the Tamil and Telugu language films in southern India. Indian film star Rajnikanth home after treatment 2011-07-14T10:42:08Z “I didn’t realize how nice it is to end up actually marrying someone who is not only an Indian but is also Telugu,” said Ms. Chintapalli, 34, who works with the Conservation Law Foundation. Love and Marriage, South Asian American Style 2017-10-02T04:00:00Z Activists, meanwhile, have sought “classical” status for other languages, including Tamil, Kannada, Telugu and Malayalam, even as once-vibrant Indian scholarship in the older literature of those languages has withered away. Murty Classical Library Catalogs Indian Literature 2015-01-02T05:00:00Z Aarthi is survived by her parents who live in New Jersey’s Egg Harbor Township and by her sister Aditi, who is also a Telugu film actress. Indian Actress Dies After Liposuction In Atlantic City 2015-06-08T04:00:00Z This trend of dramatised videos has reached multiple Indian languages, including Hindi, Tamil, Malayalam, Gujarati, Marathi and Telugu. Staged videos fuel religious hate and misogyny in India 2023-08-10T04:00:00Z Rajinikanth, 72, has acted in more than 160 movies spanning more than five decades in several Indian languages, including Tamil, Hindi, Telugu, Kannada, Bengali and Malayalam. Fans in India rejoice as superstar actor Rajinikanth’s latest movie hits theaters 2023-08-10T04:00:00Z It was simultaneously shot in Hindi and Telugu and dubbed in other Indian languages. Adipurush: Indian film dialogue sparks Bollywood ban in Nepal cities 2023-06-19T04:00:00Z In the southern Indian city of Hyderabad, where the predominant language is Telugu, fans were elated over the Telugu song’s global triumph. India enthuses over Oscars for ‘Naatu Naatu,’ elephant doc 2023-03-13T04:00:00Z In the film, made in the South Indian language of Telugu, and directed by S.S. Indians erupt in celebration after two films win at Oscars 2023-03-13T04:00:00Z The peppy track - which translates to "Dance, Dance" in Telugu - became a global sensation after the film's release in the US last year. Oscars 2023: RRR's Naatu Naatu wins best original song 2023-03-12T05:00:00Z In Telugu, the language of the film, “naatu” means “raw and rustic.” Your Thursday Briefing: Key Meetings for Biden and Putin 2023-02-22T05:00:00Z “Naatu Naatu” is the first song from an Indian film to be nominated for an Oscar and the first nominated song in the Telugu language. 'RRR' composer confident his 'Naatu Naatu' song is Oscar-worthy 2023-01-25T05:00:00Z Khan's tweet of the Hindi trailer has had 3.9 million views and an additional half a million each for the Telugu and Tamil versions. Shah Rukh Khan's Pathaan: Bollywood's 'king of hearts' aims for epic comeback 2023-01-19T05:00:00Z “I always felt this man was not destined to make only films in Telugu or in India,” said Rao. These 'difficult actors' said 'RRR' couldn't be done. Their director proved them wrong 2023-01-16T05:00:00Z So Hindi, Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam, whatever — it was our voice. India’s ‘RRR’ an unlikely underdog in Hollywood awards race 2023-01-15T05:00:00Z Indians are celebrating after Telugu action film RRR created history by winning a Golden Globe - a first for the country. RRR's Naatu Naatu wins historic Golden Globe for best original song 2023-01-10T05:00:00Z The two biggest hits so far this year - K.G.F: Chapter 2 and RRR - were made originally in Kannada and Telugu, respectively, but their dubbed versions did good business in northern India. Vikram Vedha, Drishyam 2: Is Bollywood's reign of remakes coming to an end? 2022-10-13T04:00:00Z For many, “RRR,” based on Hindu mythology and the freedom fighters that fought British colonialism, is their first encounter with Tollywood, the Telugu movie industry, or Indian films, at all. Global success of ‘RRR’ signals breakthrough for Tollywood 2022-07-20T04:00:00Z To that end, both actors dubbed their own voices for multiple versions of “RRR” in the most prominent Indian languages: Telugu, Hindi, Tamil and Kannada. These 'difficult actors' said 'RRR' couldn't be done. Their director proved them wrong 2023-01-16T05:00:00Z But yes, I would say maybe it should have been out in Telugu as well. India’s ‘RRR’ an unlikely underdog in Hollywood awards race 2023-01-15T05:00:00Z He then went on to sing in several Indian languages including Tamil, Telugu and Kannada. KK: Remembering the voice that touched millions of Indian love stories 2022-06-06T04:00:00Z KK, who began his career singing advertising jingles, sang in several Indian languages, including Tamil, Telugu and Kannada. KK: 'Devastated' fans and colleagues pay tribute to Indian singer 2022-06-01T04:00:00Z “Baahubali” was a Telugu triumph that signaled that Tollywood in India’s South had perhaps surpassed Bollywood as the country’s top movie factory. Global success of ‘RRR’ signals breakthrough for Tollywood 2022-07-20T04:00:00Z For example, Amazon last month announced 22 new original TV shows, eight of them in Tamil or Telugu. Netflix goes to 'Tollywood' and beyond for long-sought India growth 2022-05-24T04:00:00Z The June event may be the last chance for U.S. moviegoers to see “RRR” on the big screen in its original uncut Telugu version, with some theaters featuring a Dolby Atmos sound mix. Indian action blockbuster 'RRR' roars back to theaters for one-night event 2022-05-14T04:00:00Z A couple of months ago, another Telugu film, Pushpa, performed well with the Hindi audience before streaming online - since then, its dialogues and songs have sparked hundreds of Instagram reels. KGF 2, RRR, Pushpa: The southern Indian films winning on Bollywood's turf 2022-04-20T04:00:00Z He is multilingual and follows Telugu, English and Hindi. Surya Kasibhatla: Actor with cerebral palsy shines in Bollywood thriller Jalsa 2022-04-01T04:00:00Z After high school and college, Mr Patil also dabbled in acting, doing small parts in Telugu soaps. Ukraine: India doctor stranded with a jaguar and panther 2022-03-06T05:00:00Z Now, the ceremonies draw on the latest entertainment from across the country, including the breathtakingly fast rhythms of Tamil and Telugu dance music, and the colorful costumes and drumbeats of Punjab. The New Weddings in India’s South: ‘Expect Some Magic’ 2022-01-08T05:00:00Z So, when a new song from the southern Telugu film industry dropped in December, claiming to subvert the male gaze, it grabbed attention. Oo Antava: Why a song calling out men is under fire for sleaze 2022-01-03T05:00:00Z Satellite TV channels, which began airing Telugu films dubbed in Hindi around a decade ago, made several actors from the industry recognisable to the northern Indian audience. KGF 2, RRR, Pushpa: The southern Indian films winning on Bollywood's turf 2022-04-20T04:00:00Z He says he loves Bollywood and Telugu movies and is a fan of sci-fi and murder mysteries. Surya Kasibhatla: Actor with cerebral palsy shines in Bollywood thriller Jalsa 2022-04-01T04:00:00Z The crime led to huge protests in the state, with politicians, Telugu cinema actors and citizens taking to streets to demand justice for the child. Hyderabad rape suspect found dead: Is it murder or suicide? 2021-09-17T04:00:00Z As well as shows in Hindi and English, both platforms are creating original content in regional languages including Tamil, Telugu and Malayalam. In the ‘land of storytelling’, Netflix and Amazon Prime reshape India’s creative landscape 2021-01-02T05:00:00Z It was recorded in five languages - Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam and Hindi - and released along with just 19 seconds of footage. Oo Antava: Why a song calling out men is under fire for sleaze 2022-01-03T05:00:00Z "The Telugu and Tamil population abroad is also a sizable market. I think all this has contributed to films being produced with bigger budgets," Ms Devi says. KGF 2, RRR, Pushpa: The southern Indian films winning on Bollywood's turf 2022-04-20T04:00:00Z "It will be made. The film's not just for Tamil Nadu. The producers are from Mumbai, they want it in all languages, in Tamil, Sinhala, Hindi, Bengali, Telugu, Malayalam and with English subtitles," he says. Muttiah Muralitharan on the 'challenge' of his disputed biopic 2020-10-28T04:00:00Z "I burst into tears when I first saw him," his son told BBC Telugu. Policeman's TikTok video helps family find father 2020-05-28T04:00:00Z British Airways, which last summer increased its weekly flights between India and London to 56 from 49, offers films in Hindi, Tamil, Marathi, Punjabi, Telugu and Bengali. With Demand Rising, Airlines Add Flights to India 2020-01-13T05:00:00Z The full video is yet to drop, even though the movie is out - but the track has now crossed 100 million views on YouTube in Telugu alone. Oo Antava: Why a song calling out men is under fire for sleaze 2022-01-03T05:00:00Z A chart at the back of the book translates ingredient names into nine languages, including Marathi, Bengali, Telugu and Tamil, which serves as a gentle reminder of the multiplicity of India’s pickle culture. India’s ‘Pickle Queen’ Preserves Everything, Including the Past 2020-01-07T05:00:00Z Earlier, BBC Telugu quoted police as saying the men were shot after they tried to attack officers at the scene of the crime, where they had been taken. Indian police shoot dead four men suspected of raping vet 2019-12-05T05:00:00Z Some women also told BBC Telugu that the case highlights the issue of safe public transport as the victim was attacked while waiting to return home on her bike. 'Blame the men - not our safe city' 2019-12-02T05:00:00Z The touching image was published in a Telugu newspaper on 7 November with a caption that translates from the Telugu as "hungry gaze". The truth behind a photo that got a girl to school 2019-11-16T05:00:00Z Rayala first noticed that her parents, who emigrated from India and speak Telugu, a south Indian language, were getting their news only from Indian news sources. High school student’s newsletter helps connect immigrants 2019-10-27T04:00:00Z Authorities told BBC Telugu that the the collision occurred in a "remote forest area" with inadequate communication facilities, making it a vulnerable area. Many feared dead in India boat capsize 2019-09-16T04:00:00Z In another Indian language, Telugu, stories start “Having been said and said and said…”. 'Here is a story! Story it is': how fairytales are told in other tongues 2019-04-18T04:00:00Z A total of five languages will be supported by Checkpoint Tipline — English, Hindi, Telugu, Bengali and Malayalam — and the service will support misinformation spread in the form of text, videos, and images. WhatsApp launches fact-checking service for Indian users ahead of elections 2019-04-02T04:00:00Z The detained students – mostly from India - were being housed in 34 lockups across the county, according to the American Telugu Association. ICE makes more arrests at decoy university; some detainees being deported, authorities say 2019-03-09T05:00:00Z Originally from India, Batchu speaks English and Hindi but appreciates getting news in his native language, Telugu, he said. High school student’s newsletter helps connect immigrants 2019-10-27T04:00:00Z In a feat unimaginable in western cinema: Baahubali was filmed in both Telugu and Tamil, then dubbed into both Hindi and Malayalam. Tollywood confidential: inside the world's biggest film city 2019-01-29T05:00:00Z Claim: Telugu is the fastest growing language in the US. Do you speak Telugu? Welcome to America 2018-10-20T04:00:00Z This week’s announcement adds Punjabi, Bengali, Vietnamese, Thai, Gujarati, Kannada, Nepali, Tamil, Telugu, and Malayalam, putting the total number of supported languages close to 50. Google Translate can now visually translate 13 more languages 2018-10-11T04:00:00Z The two also shared the same hometown and language, Telugu. Coroner recognized youngest killed in Cincinnati shooting 2018-09-07T04:00:00Z Police told BBC Telugu that they suspect two people were involved in the latest theft. Police seek royals' stolen gold lunchbox 2018-09-04T04:00:00Z Although the rise is from a relatively low base, last year there were more than 400,000 Telugu speakers in the US. Tollywood confidential: inside the world's biggest film city 2019-01-29T05:00:00Z Telugu is mainly spoken in the south Indian states of Andhra Pradesh and Telangana. Do you speak Telugu? Welcome to America 2018-10-20T04:00:00Z "In the course of the investigation, it was found that the convicted were operatives of the Indian Mujahideen militant group," K Surender, a lawyer representing the investigating agency, told BBC Telugu. India convicts Islamists of 2007 bombing 2018-09-04T04:00:00Z The local Telugu Association of North America office said they plan to help Kandepi’s father. Coroner recognized youngest killed in Cincinnati shooting 2018-09-07T04:00:00Z "Instead of arresting those who publicly lynch people, the police are arresting lawyers, poets and writers who fight for Dalit rights. This shows which direction India is headed," she told BBC Telugu. Indian activists held over caste violence 2018-08-28T04:00:00Z And as Hyderabad’s IT dominance increases, so too does the number of Telugu, Malayalam and Tamil-speaking workers heading overseas to work for major companies – and their enthusiasm for cinema does not alter with distance. Tollywood confidential: inside the world's biggest film city 2019-01-29T05:00:00Z The rise of Telugu is significant as a percentage increase but it started from a low base compared to other languages. Do you speak Telugu? Welcome to America 2018-10-20T04:00:00Z He is said to have claimed in his visa application that he was "involved" with the Telugu film industry and wanted to travel to the US to "make contacts". India actresses in US 'prostitution' racket 2018-06-24T04:00:00Z The melody of many languages softly fills the small space of the Hina Beauty Salon in Kent — Hindi, Arabic, Urdu, Somali, Telugu, Punjabi and English. The beauty of henna art at Kent salon 2018-06-24T04:00:00Z Recently an actress from the southern Indian Telugu film industry stripped in public on the premises of a film association to protest against the casting couch. Bollywood: The reality of sexual harassment 2018-04-27T04:00:00Z India’s other movie industries — including Kollywood, Mollywood and Tollywood, which produce movies in the Tamil, Malayalam and Telugu languages, respectively — are also starting to open up about the treatment of women in the business. India’s actresses are starting to seize their own #MeToo moment 2018-04-10T04:00:00Z Out of the most commonly spoken South Asian languages, Hindi is first, followed by Urdu, Gujarati and then Telugu. Do you speak Telugu? Welcome to America 2018-10-20T04:00:00Z According to recently revealed federal charges, Kishan Modugumudi and his wife, Chandra, arranged for at least five Telugu actresses to travel to the US on the pretext of attending cultural events as performers or guests. India actresses in US 'prostitution' racket 2018-06-24T04:00:00Z Sridevi worked in films in the Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada and Hindi languages. India mourns Bollywood superstar Sridevi 2018-02-25T05:00:00Z Her south Indian fans claim that her best acting phase was in the southern language films, especially Tamil and Telugu, where she played non-glamorous and complicated roles. From actress to Indian icon 2018-02-25T05:00:00Z Telugu itself is mostly spoken in south-eastern India, where it is the official language of the state of Andhra Pradesh. Apple pushes fix to latest text bomb bug 2018-02-20T05:00:00Z Officials said the drive against begging was launched because two international events were taking place in the city — the entrepreneurship summit and the World Telugu Conference in December. Ivanka Trump’s India visit raises questions about her brand 2017-11-28T05:00:00Z But this case, according to Sriram Gopisetty, the BBC Telugu editor, has sparked outrage among women's groups in the region, who are demanding that the industry do something to change the environment. India actresses in US 'prostitution' racket 2018-06-24T04:00:00Z Officials say the drive against begging was launched because two international events are taking place in Hyderabad — the Global Entrepreneurship Summit that Ivanka Trump is scheduled to attend and the World Telugu Conference in December. Indian city rounds up beggars ahead of visit by Ivanka Trump 2017-11-13T05:00:00Z It is currently available in Hindi, Telugu and English in India, and in five other languages for use in other countries. 'Tell me phone, what's destroying my crops?' 2017-10-12T04:00:00Z The new Indian languages - Marathi, Gujarati, Telugu and Punjabi - are among 11 new services launched under the 2020 project. BBC to launch new Indian services 2017-10-01T04:00:00Z In his college library he discovered Telugu poetry, which was known for its rousing and romantic qualities. A memoir of the lowest caste 2017-07-27T04:00:00Z The difference is this is a Telugu language film from the south. Bahubali 2: South Indian epic film sees fans troll Bollywood - BBC News 2017-05-03T04:00:00Z It contains a library of films in Hindi, Tamil, Marathi, Bengali and Telugu. Amazon adds Bollywood channel to video streaming service 2017-03-02T05:00:00Z The Telangana American Telugu Association urged its members to speak English in public places. Crowds protest against Trump at Indian funeral of man killed in US 2017-02-28T05:00:00Z "We typically drink Jamieson's whiskey, but that day the weather was so nice we ordered Miller Lite beers. "We were talking in our language - Telugu. Olathe shooting: Survivor and widow tell the BBC their stories - BBC News 2017-02-26T05:00:00Z She went on to make 88 more films in Tamil, 28 in Telugu, five in Kannada and one in Malayalam—all South Indian languages. The death of Jayaram Jayalalithaa leaves a vacuum in Tamil politics 2016-12-08T05:00:00Z His output included songs in his native tongue, Telugu, and other Indian languages including Kannada, Sanskrit, Tamil, Malayalam, Hindi, Bengali, and Punjabi. Indian music legend M Balamurali Krishna dies aged 86 - BBC News 2016-11-22T05:00:00Z It contains a library of films in Hindi, Tamil, Marathi, Bengali and Telugu. Amazon adds Bollywood channel to video streaming service 2017-03-02T05:00:00Z The World Service will also add Indian languages Gujarati, Marathi and Telugu, as well as Punjabi which is widely spoken in Pakistan and parts of India, and Korean, spoken in both North and South Korea. In biggest boost since 1940s, BBC World Service adds 11 languages 2016-11-16T05:00:00Z One new animated series “Baahubali: The Lost Legends,” based on a blockbuster South Indian movie with Hindu mythical flavor, will be produced by Graphic India in Hindi and English, and regional languages Tamil and Telugu. Netflix, Amazon Take Divergent Paths to Reach Indian Audience 2016-10-31T04:00:00Z “We are celebrating not only Bollywood but also Tamil, Telugu and Malayalam cinema, highlighting the kaleidoscope of textures and content that is as wide and varied as the subcontinent itself.” Fantastic Fest program includes Tim Burton's 'Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children' 2016-08-02T04:00:00Z With funds from the United States Department of Agriculture, Bhanu Telugu, a University of Maryland researcher, is trying to design pigs so they can no longer serve as a reservoir for the flu virus. New Edits to Animal Genes Cut Down on Rough Drafts, but Not on Worries 2015-11-26T05:00:00Z It has published over a thousand children's titles in dozens of languages, ranging from Chinayanja from Zambia to Khmer for Cambodia, and from Telugu in India to Xitsonga in South Africa. Library builder's monument of books - BBC News 2015-10-13T04:00:00Z In addition to major languages such as English, German, French, and Spanish, the database also included ancient Greek, Arabic, Basque, Tamil, and Telugu, one of India’s classical languages. All languages have evolved to have this in common 2015-08-03T04:00:00Z Now it’s Bollywood that is struggling as Indian audiences respond to the fact that there are lots of good movies being made in languages like Telugu, Tamil, Malayalam, Kannada, and even in English. Bollywood's Formula Is Getting Stale 2015-07-31T04:00:00Z It is a cocktail of Indian mythological and familiar fairytale plotlines of revenge and good triumphing over evil, ticking all the boxes that are familiar tropes in Telugu mythology. Baahubali: Why India's priciest film has done well at box office - BBC News 2015-07-13T04:00:00Z In fact, three languages - Hindi, which she now knows, and also Tamil and Telugu which are used in the south-east of the country. From Liverpool to Bollywood 2015-03-27T04:00:00Z Take Andhra Pradesh and Telangana, for example, where Telugu is the local language: These two states combined have a larger population than France, South Korea and Turkey. The Problem With The English Language In India 2014-11-06T05:00:00Z Andhra Pradesh and Telangana states share the same language of Telugu. Telangana born as India's 29th state 2014-06-01T04:00:00Z On Facebook, messages for the young men poured in from across India and the United States, in English and Telugu. Roommate details ambitions of men killed in crash The acting is marked by glowering and comic book action with lengthy hyperboles that Telugu films are famous for. Baahubali: Why India's priciest film has done well at box office - BBC News 2015-07-13T04:00:00Z But just days later, he switched allegiances after receiving an endorsement from the opposition Telugu Desam Party. India Ink: With Swagger, and Some Gifts, a Candidate Builds a Constituency 2014-05-07T12:47:20Z He announced his resignation earlier in the week to protest against "the injustice done to the Telugu people". Indian parliament approves creating new state despite MPs' protests 2014-02-20T17:49:33Z The big six languages - Hindi, Bengali, Telugu, Marathi, Tamil and Urdu - are each spoken by more than 50 million people. Ten 'big facts' about India 2014-02-18T20:16:51Z All seven are Telugu, an ethnic minority based in the southeastern Indian state of Andhra Pradesh. Roommate details ambitions of men killed in crash But a little known fact is that south India's Hyderabad-based Telugu film industry is much more prolific than Bollywood. Baahubali: Why India's priciest film has done well at box office - BBC News 2015-07-13T04:00:00Z He ended up making 13 feature films, 11 in Tamil and one each in Telugu and Hindi, of which only five prints survive. India Ink: ‘An American in Madras’ Traces Career of Unlikely Pioneer in Tamil-Language Films 2014-02-06T07:11:42Z Those against the division of Andhra Pradesh say the move will divide the Telugu language-speaking population. India hunger-striker in hospital 2013-10-10T04:11:31Z Almost as many films are made each year in both Tamil and in Telugu, the two most widely spoken southern Indian language - and Chennai and Hyderabad are major film productions centres. Ten 'big facts' about India 2014-02-18T20:16:51Z News of expatriates is followed closely in India, and the crash was reported on TV9, a Telugu news station in India, the Telugu Times and the New Indian Express. Roommate details ambitions of men killed in crash Directed by SS Rajamouli, the film, originally shot in the south Indian language Telugu, and dubbed in a number of other languages, set the box office on fire when it opened on Friday. Baahubali: Why India's priciest film has done well at box office - BBC News 2015-07-13T04:00:00Z They say the move will divide the Telugu language-speaking population and are unhappy that the state capital, Hyderabad, home to many major information technology and pharmaceutical companies, would become a shared state capital. Strike hits services in Indian state 2013-10-08T12:10:01Z The Girl Next Door can be a dark-skinned daughter of immigrants from Andhra Pradesh, a state in the southeast of India whose inhabitants speak Telugu, 13th in the list of the most-spoken languages worldwide. India’s ‘Dark’ Side 2013-09-17T17:50:00Z Politicians and the "creme de la creme" from the Hindi, Tamil, Kannada, Telugu and Malayalam film industries will converge in Chennai for the four-day festival which starts on 21 September, the paper says. Indian media: Worried over falling education standards 2013-09-12T06:29:38Z A private cremation will be held Saturday morning in Alexandria, said Mohan Nannapaneni, president of the Telugu Association of North America, who is working with the men’s families. Roommate details ambitions of men killed in crash That is the inescapable conclusion of the sundering, on July 31, of Andhra Pradesh, which, when it was formed in 1956, was ironically India’s first linguistic state, created for speakers of Telugu. India's New State Is Born out of Political Calculation 2013-08-06T06:20:25Z For example, in Telugu films, only villains or comedians spoke the Telangana version of spoken Telugu. India Ink: The Road That Led to Telangana 2013-08-05T11:16:19Z The opposition parties in the states, especially the Telugu Desam Party and a splinter group of the Congress party, YSR-Congress, are becoming stronger. India Ink: Congress Party Supports Creation of Telangana State 2013-07-30T15:11:54Z The programme, made in Hindi, is also dubbed in regional languages, including Telugu, Tamil, Malayalam and Kannada. Star Aamir Khan briefs MPs' panel 2012-06-21T10:26:17Z Especially in this film since it’s already been made in Tamil and Telugu. India Ink: Newswallah: Bollywood Edition 2012-02-18T08:18:58Z Priyanka Thakur, 17, who teaches Telugu, the state’s local language, to the same class, only finished the 10th grade before she became a teacher. India Ink: At M.A. Ideal School, Teenage Teachers, Hopeful Parents 2012-01-03T06:07:56Z They have a language of their own, with many dialects, which is intermediate between the two great Dravidian languages, Tamil and Telugu. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 12, Slice 2 "Gloss" to "Gordon, Charles George" 2011-10-31T02:00:28.703Z In a career spanning 17 years, she did more than 450 films in a variety of languages: Tamil, Telugu, Malayalam, Hindi. India Ink: Breaking Bollywood's Rules 2011-09-26T10:55:43Z Then, in June, Google Translate opened up “Indic web,” allowing users to translate content among Indian languages — Bengali, Gujarati, Kannada, Tamil and Telugu, in addition to Hindi. The Female Factor: Indian Women Bloggers Find Their Voice, in Their Own Language 2011-08-09T11:10:06Z For this, I kept watching the Telugu and Tamil version, observed how the actors were portraying the role. India Ink: Newswallah: Bollywood Edition 2012-02-18T08:18:58Z Not that the Burman is not a good workman—he is physically and mentally miles above the imported Telugu—but he will not stand discipline. The Hearts of Men 2011-07-19T02:00:20.477Z Each square contains one or more Telugu letters, but these will not combine into any intelligible words. Omens and Superstitions of Southern India 2011-03-28T02:00:25.937Z His parents emigrated from Southern India to attend graduate school, and the family visits relatives in Tamil Nadu every few years; they speak Telugu at home. The Youth Issue: Next-Generation Scientists 2011-03-25T12:00:00Z Early in the 18th century it printed editions in Arabic, and promoted the first versions of the Bible in Tamil and Telugu, made by the Danish Lutheran missionaries whom it then supported in south India. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 3, Slice 7 "Bible" to "Bisectrix" 2010-12-20T17:12:05.780Z When they decided to unite all areas speaking Telugu back in the 1950s, there was a 20-year gap in terms of development and mentality between Telangana and the coastal areas. 2010-01-18T02:41:00Z The Madras army was chiefly recruited from that presidency, or the native states connected with it, and consisted of Mahommedans, Brahmans, and of the Mahratta, Tamil and Telugu peoples. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 2, Slice 6 "Armour Plates" to "Arundel, Earls of" Among the Telugu Mālas, a few days before a wedding, two marks are made, one on each side of the door, with oil and charcoal, for the same purpose. Omens and Superstitions of Southern India 2011-03-28T02:00:25.937Z Certain mistakes are found in all alike, and probably arose from some illegible readings in the old Telugu original. The Sarva-Darsana-Samgraha Review of the Different Systems of Hindu Philosophy It is a favorite with the Burmans, Karens and Telugus in Asia, from whose lips I have heard it repeatedly.” The Story of Our Hymns On a journey around the world two years ago, a Christian leader saw one church record in the Baptist mission among the Telugus in which there were the names of 19,000 Christian converts. The Call of the World or, Every Man's Supreme Opportunity He shut himself up for years, acquiring in secret a knowledge, not only of Tamil and Telugu, but of Sanskrit. Lectures on The Science of Language One side is divided into sixteen squares in which what look like the Telugu numerals nine, ten, eleven and twelve, are engraved. Omens and Superstitions of Southern India 2011-03-28T02:00:25.937Z The same is the case with Kuruχ and Malto, while Kui and Gōndī gradually approach Telugu, which latter language seems to have branched off from the common stock at an early date. Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 8, Slice 7 "Drama" to "Dublin" Two Naeks paramount over the rest, reside permanently at Hyderabad, on the confines of the Mahratta and Telugu countries. The Ethnology of the British Colonies and Dependencies The missionaries make much of this sort of Telugu singing. A Tour of the Missions Observations and Conclusions This is indeed the case with the most advanced members of the Turanian family, the Hungarian, the Finnish, the Tamil, Telugu, &c. Lectures on The Science of Language On the other side a circle is drawn, which is divided into eight segments, in each of which a Telugu letter is inscribed. Omens and Superstitions of Southern India 2011-03-28T02:00:25.937Z Thus, the Telugu, koṭṭināḍu, “he struck,” can be translated literally “a striker in the past.” Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 8, Slice 7 "Drama" to "Dublin" In 1836 the Baptists established for Telugu people, on the southeastern coast, the famous “Lone Star Mission.” India's Problem, Krishna or Christ In fact, these Telugu churches, in the support of their native ministry, are in large measure independent of foreign financial aid. A Tour of the Missions Observations and Conclusions The termination of the plural is lu in Telugu, and this is probably a mere corruption of gaḷ., the termination of the plural in Tamil. Lectures on The Science of Language The Telugu Tottiyans, who have settled in the Tamil country, are said by Mr F. R. Hemingway not to recognise the superiority of Brāhmans. Omens and Superstitions of Southern India 2011-03-28T02:00:25.937Z The great majority of the original Indian settlers were not Tamilians but Telugus—written down as 'Gentoos' in the Company's Records. The Story of Madras After three years' labour there he resolved to establish a mission among the Telugu people, and so removed to Nellore and commenced work there in March, 1840. India's Problem, Krishna or Christ On the way, a company of Telugu athletes entertained us at intervals by their feats of ground and lofty tumbling. A Tour of the Missions Observations and Conclusions You did not need to know Tamil or Telugu to learn this, the delight was so evident—It was evidently to be the catch of the season! From Edinburgh to India & Burmah The last position, therefore, should be avoided.8 In the Telugu country, when a child is roused from sleep by a thunderclap, the mother, pressing it to her breast, murmurs, “Arjuna Sahādēva.” Omens and Superstitions of Southern India 2011-03-28T02:00:25.937Z There is no reason to doubt that the Munurwārs are a branch of the Kāpu cultivating caste of the Telugu country. The Tribes and Castes of the Central Provinces of India Volume II The Kaikāris are a Telugu caste, and as the Oraons are believed to have come from the south of India, this derivation sounds plausible. The Tribes and Castes of the Central Provinces of India - Volume IV of IV Kumhar-Yemkala The principle of home rule requires such gathering, and the missionary at Madras, without seeking it, naturally becomes a sort of secretary and treasurer and entertainer of the whole body of Telugu workers. A Tour of the Missions Observations and Conclusions It is stated that the word Kāmāthi means ‘fool’ in Tamil, and that in Bombay all Telugus are called Kāmāthis, to whatever caste they may belong. The Tribes and Castes of the Central Provinces of India—Volume I (of IV) I always had a wonderful twist for languages; it came as easy as breathing to me to talk Tamil or Telugu. The Road to Mandalay A Tale of Burma In Madras they are said to be an offshoot of the great cultivating castes of Kamma and Kāpu and to be a mixed community recruited from these and other Telugu castes. The Tribes and Castes of the Central Provinces of India Volume II The marriage ceremony resembles that of the low Telugu castes. The Tribes and Castes of the Central Provinces of India - Volume IV of IV Kumhar-Yemkala Through a long series of years he has been training preachers and teachers for this whole Telugu land, and much fruit is appearing in a new type of New Testament pastors and evangelists. A Tour of the Missions Observations and Conclusions The caste appear to be of Telugu origin, and in Madras they are also known as Kammala. The Tribes and Castes of the Central Provinces of India—Volume I (of IV) He was a good Sanskrit, Telugu and Canarese poet, and an excellent master of Vedic rituals; knew the Hindu system of astronomy, and professed to be an astrologer. Five Years of Theosophy The Lingāyat Banias are practically all immigrants from the Telugu country; they have Telugu names and speak this language in their homes. The Tribes and Castes of the Central Provinces of India Volume II They are the Pariahs of the Telugu country, and are regarded as impure and degraded. The Tribes and Castes of the Central Provinces of India - Volume IV of IV Kumhar-Yemkala Our own most successful work has been among the Burmans and Karens, where we have seventy thousand members, and among the Telugus, where we have as many more. A Tour of the Missions Observations and Conclusions They speak a corrupt Telugu among themselves, but Marāthi to outsiders. The Tribes and Castes of the Central Provinces of India—Volume I (of IV) About this time, one Mr. Theyagaraja Mudalyar, a supervisor in the Public Works Department, an English scholar and a good Sanskrit and Telugu poet, arrived at our place on his periodical tour of inspection. Five Years of Theosophy He told me that he had heard the Burmese and Telugus sing in their native tongue his grand missionary hymn, "The Morning Light is Breaking." Recollections of a Long Life An Autobiography In the districts in South India in which Telugu is spoken, there is a wandering tribe of people called the Erukalavandlu. The Travels of Marco Polo — Volume 2 Their success in building up Baptist churches in Burma and among the Telugus, keeps our missionaries faithful to the New Testament model of church polity. A Tour of the Missions Observations and Conclusions The Ares of the Central Provinces appear to be Kunbis who have migrated into the Telugu country. The Tribes and Castes of the Central Provinces of India—Volume I (of IV) Even the Episcopal service had been so adapted to Indian conditions that instead of the sound of the expected chants one heard the Te Deum and the Venite set to the strains of Telugu lyrics. Lighted to Lighten: the Hope of India The Telugus send a little girl out naked into the rain with a burning piece of wood in her hand, which she has to show to the rain. The Golden Bough Those in this part of the Telugu country observe the custom mentioned in Max Müller's Chips from a German Workshop, Vol. The Travels of Marco Polo — Volume 2 There was singing of hymns, both in English and in Telugu, by choir and congregation. A Tour of the Missions Observations and Conclusions The service in the new theistic church consisted in the recital of the Vedas by two Telugu Brāhmans, the reading of texts from the Upanishads, and the expounding of the same in Bengali. The Tribes and Castes of the Central Provinces of India—Volume I (of IV) Those days, however, are long past, and she now teaches her daily classes in fluent and easy Telugu. Lighted to Lighten: the Hope of India This name was applied by the Portuguese to the Eastern Tamil and Southern Telugu countries. A Forgotten Empire (Vijayanagar): a contribution to the history of India Tamil and Telugu are the two languages of the extensive Madras Presidency, the former prevailing most to the south, the latter to the north. A Tour of the Missions Observations and Conclusions A native Christian literature has been created for the Telugus, beginning with the Bible, but now embracing church history, theology, ethics, and something of modern science. A Tour of the Missions Observations and Conclusions The Dravidian languages, Gondi, Kurukh and Khond, are of one family with Tamil, Telugu, Malayalam and Canarese, and their home is the south of India. The Tribes and Castes of the Central Provinces of India—Volume I (of IV) A Tamil woman in a Telugu country, she, too, must have known a little of the linguistic woes of the foreign missionary. Lighted to Lighten: the Hope of India About the year 1475 there was a terrible famine in the Dakhan and the country of the Telugus, which lasted for two years. A Forgotten Empire (Vijayanagar): a contribution to the history of India His faith is great, that this whole Telugu Land will bow to Christ's scepter. A Tour of the Missions Observations and Conclusions Mr. Rutherford is the young and able successor of Dr. David Downie, a much older Rochester man, and one of the pioneers and leaders of the Telugu Mission. A Tour of the Missions Observations and Conclusions Among the Telugu Koshtis the funeral party go to the grave on the fifth day, and after the priest has worshipped the image of Vishnu on the grave, the whole party take their food there. The Tribes and Castes of the Central Provinces of India—Volume I (of IV) Ten of them speak Tamil, eight Malayalam, and one Telugu. Lighted to Lighten: the Hope of India The present prosperity and harmony of the Telugu mission are largely due to his unassuming and welcome influence. A Tour of the Missions Observations and Conclusions Our American Congregationalists have done most for the Tamils; we Baptists have done most for the Telugus. A Tour of the Missions Observations and Conclusions Next to our mission in Burma, the Telugu mission has been most blessed by God. A Tour of the Missions Observations and Conclusions |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了117811条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。