Our goal is not the conquest of Iraq.

我们的目标不是征服伊拉克。

Yeah, no guy respects an easy conquest. I make all my men wait.

是啊，男人都不会珍惜轻易得来的胜利。我会让所有男人等着。

To be death's conquest and make worms thine heir.

岂能让死神掳去，让蛆虫继承芳姿。

Excitedly, he told Dwaan of his conquest.

他兴奋地告诉德瓦恩他的战果。

It has denied Russia an easy conquest, and new Western weapons are appearing on the front lines.

它否认了征服俄罗斯的容易，新的西方武器正在前线出现。

There was material enough in the picture for twenty new conquests.

在这副图画中，有足够的材料可以使她再获得二十个人的青睐了。

Winning the vote to host is not merely an honor, it is a political conquest in global recognition.

获得主办权不仅仅是一种荣誉，也代表着在政治上被全球认同的胜利。

He dreamt of acquiring land, riches and power through military conquest.

他梦想通过武力征服得到土地，财富和权利。

She'd've had to find some of your recent conquests and pay them off to come forward, of course, but...

她需要知道你最近的一些新欢并付她们钱来获得信息，这是当然。

They established that the conquest of Shang occurred between 1050 and 1020 BC.

他们框定出武王伐纣战役发生在公元前1050至前1020年这一范围之中。

Which meant not killing new subjects during conquest, but treating them with mercy.

这就说明在征服的过程中不能杀死新的人民，而是要以仁慈来感化他们。

But Spain's conquests in the New World were not the norm in the 16th century.

但西班牙在新大陆的征服并不是十六世纪的常态。

And was this the era of the conquest that I had hoped to see?

难道这就是我朝思暮想、期盼能见到的人类征服一切以后的新时代？

Sometimes gamers try to steal my conquest points 'cause I have so many.

因为有的时候玩家看我征服点多就想偷我的。

Military conquests would later help Rome conquer lands as far away as Britain and Iraq.

之后，罗马凭借军事力量，征服了远至应该鹅伊拉克的土地。

And then after the Norman conquest in 1066, there was enormous influx of French words.

1066年诺曼征服之后，大量的法语词汇涌入。

He claimed that his conquests included Jean Seberg and Jeanne Moreau, and perhaps they did.

他声称他的战利品包括珍﹒西宝和珍妮﹒摩露，也许她们是臣服于他了。

The Phoenicians (for this was the name of the people of Tyre and Sidon) made their conquests by other means.

他们宁可以别的方式进行他们的征服活动。

Hideyoshi ruled for a decade and a half picking up when Nobunaga left off and continuing the conquest of Japan.

丰臣秀吉统治了15年，在信长离开后重新开始统治，并继续征服日本。

There were some battles, mostly between the Spanish and Inca armies during the conquest of Peru.

在西班牙征服秘鲁的过程中，西班牙军队和印加军队之间发生了一些战斗。