Pretty smooth conning me into a third date, by the way.

顺便说一句 顺利骗到我第三次约会了。

35.checkall blue steering lights from conning position and report

在操纵位置检查蓝色操舵灯并报告。

It turns out it was Wolf conning us.

却变成了是狼在骗我们。

What if Trillo's just conning us?

如果特雷罗骗了我们怎么办？

This was supposed to be us conning Marmalade.

这本该是我们在骗玛玛拉德的。

Sure, she's not conning us, the MRI is.

当然 欺骗我们的不是她 是核磁共振。

Too bad you're conning this one. She's cute.

你只是逢场作戏真是可惜了 她真可爱。

There's nothing sadder than a con man conning himself.

最可悲的莫过于 一个骗子在自欺欺人。

It was the hour of study; they were engaged in conning over their to-morrow’s task, and the hum I had heard was the combined result of their whispered repetitions.

这是学习的时间；他们正在准备明天的任务，我听到的嗡嗡声是他们低声重复的综合结果。

They are conning you a con artist okay so we know what an artist is and artist is a person who may be paints pictures or you know make something creative but a con is someone who breaks the law all right?

他们骗你是一个骗子，所以我们知道什么是艺术家，艺术家是一个可能是画画的人，或者你知道做一些有创意的东西，但骗子是违法的人，好吗？