When the baby was born about a week later, traffic went so high that the video connection broke for many watchers.

熊猫幼崽出生大约一周后，在线流量太高，以至于许多观众的视频连接中断。

When the baby was born about a week later, traffic went so high that the video connection broke for many watchers. Zoo officials had to add bandwidth as a result.

宝宝出生大约一周后，由于流量非常大导致很多观看者的视频连接中断。动物园官方甚至不得不为此增加带宽。