And finally, making a concerted effort means trying really hard.

最后" 不遗余力" 指的是很努力尝试。

The twins are growing well with concerted efforts.

在大家的共同努力下，这对双胞胎长得很好。

This she says was a concerted effort to restrict women's football.

她说不遗余力限制女足。

We are confident that with our concerted efforts, a final agreement will be reached in the future.

我们相信，通过我们的共同努力，未来将达成最终协议。”

He says there hasn't been a concerted effort at inclusion, a provision of services to all Iraqis.

他表示，目前没有包容的一致行动，即为所有伊拉克人提供服务的行动。

When you make a concerted effort to do something it means that you try really hard to do it.

当你不遗余力做某事时，它指的是你真的很努力地去做某事。

But in - since Christmas, the regime has been making a concerted effort to try to take this area back.

但是自圣诞节以来，叙利亚政府一直在共同努力，试图夺回这个地区。

But there was a pretty big concerted effort early on as this drought started to evolve into a greater crisis.

此前干旱问题演变成大危机时，有关部门已经齐心协力采取了措施。

But still after all that time, there is no official death toll, no concerted effort to retreat bodies of those died.

但即使是过了这么长的时间，菲律宾政府还没有公布官方的死亡人口数据，更别说是处理死者尸体了。

He also calls on the whole country to unite and make concerted efforts to face the challenges brought by the outbreak.

他还呼吁全国团结一致，共同努力应对疫情带来的挑战。

Only with unity and concerted efforts can we ensure sound implementation of " one country, two systems" in the long run.

只有和衷共济、共同努力，" 一国两制" 才能行稳致远。

So, I make a concerted effort to put on sunscreen.

所以, 我齐心协力涂抹防晒霜。

The Path Forward Addressing climate change requires a concerted global effort.

9. 前进道路 应对气候变化需要全球共同努力。

It called on the government to make concerted efforts to protect civilians from violence.

它呼吁政府齐心协力保护平民免受暴力侵害。

About 100 organizations involved in the shipping industry have called for a concerted effort to combat piracy in the Gulf of Guinea.

大约100家与航运业有关的组织呼吁共同努力打击几内亚湾的海盗活动。

This is something that we really, really need to focus on without a concerted effort to end this constant return to violence.

这是我们真正需要重点关注的问题，我们需要一同努力，不能让一切最终又回到暴力上去。

It was a very concerted effort to keep women's football at amateur status and ensure that there weren't crowds watching them play.

他们不遗余力保持女子足球的业余地位并确保没有观众观看她们的比赛。

She called the story's publication “another example of the liberal media's concerted effort to discredit the President.”

她称这篇报道的发表是“自由媒体共同努力抹黑总统的又一例证”。

By 2025, despite concerted efforts to find new countries in which to manufacture, that will still be true.

到 2025 年， 尽管各方共同努力寻找新的制造国家，但情况仍然如此。

And an occasional helicopter comes, but this concerted rescue effort that had taken place the evening before has stopped.

偶尔会有一架直升机飞来，但前一天晚上进行的协调一致的救援工作已经停止。