When Homage to Catalonia was published in April 1938, despite some positive reviews it proved a commercial failure, selling fewer than 700 copies by the end of the year.

1938 年 4 月， 《向加泰罗尼亚致敬》出版， 尽管获得了一些积极评价， 但它在商业上失败了，到年底销量还不到 700 册。

But TiVo's a commercial failure. They've never made money. And when they went IPO, their stock was at about 30 or 40 dollars and then plummeted, and it's never traded above 10.

但是蒂沃是个商业上的失败案例， 他们没有赚到一分钱。 他们上市时， 股票价格大约在30到40美元， 然后就直线下跌，而成交价格从没超过10美元。