She is enjoying the comforts of life.

她正享受着舒适的生活条件。

You are a great comfort to your parents.

你是父母最大的安慰。

She is a great comfort to her parents.

她是她父母最大的安慰。

He likes to be sure of his bodily comforts.

他注重物质上的舒适。

We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.

我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。

Elaine didn't give a fig for Joe's comfort or his state of mind.

伊莱恩毫不关心乔的痛痒和他的精神状态。

It's a comfort to be with you.

跟你在一起真令人感到安慰。

I offer a mite of comfort to him.

我给了他一点安慰。

The word “armchair” has connotations of comfort and relaxation.

armchair这个词隐含着舒适悠然的意思。

I went to comfort her but she shooed me away.

我过去安慰她，她却把我嘘走。

The exams are getting a bit too close for comfort.

考试即将来临，让人很紧张。

A possible connotation of “home” is a place of warmth, comfort and affection”.

“家”的可能涵义是“一个温暖、舒适和爱的地方”。

When they are idle, they indulge themselves into comfort, lechery, crapulence and gluttony.

他们闲散时，就沉溺于安乐、纵欲、暴饮、暴食。

I often take comfort from reading.

我经常从读书中寻求安慰。

She comforted the ill child.

她安慰这个生病的孩子。

The journey was accomplished with a maximum of comfort and ease and a minimum of discomfort.

带着最大限度的舒适和轻松结束了这一旅程,很少有什么不舒适。

To be the first to bear hardship and the last to enjoy comfort is our credo.

吃苦在前，享受在后，这就是我们的口号。

The inner cycle set with soft massage blocks, which would comfort your spondyle after worked before computer for whole day.

英利850按摩型呼啦圈内圈有块状按摩软块，在电脑前工作一整天后，它可以让你的劳累的脊椎骨得到彻底的解放。

In order to determine the optimal design scheme of a exported tram vehicle,a comfort evaluation methodology based on multi-vehicle trainset was presented.

为了确定某出口地铁车辆的最佳设计方案,提出了一种基于一列多车的舒适度评价方法。

The innovative DSG dual-clutch gearbox from Volkswagen offers previously unattained shifting comfort that lifts what were once well-defined boundaries between automatic and manual transmissions.

来自大众的创新的DSG双离合器变速箱提供以前达不到的换挡舒适性，消除了自动和手动变速二者间曾经轮廓分明的界线。