A war is coming to the surface.

战火即将蔓延陆地。

Then he came to the surface.

然后游上水面。

So there's gas, there's fluid coming to the surface.

那里有气体和液体进入地表。

Even mammals that live in water must come to the surface to breathe!

即使哺乳类生活在水中，也必须到水表面上呼吸！

Whales, like all mammals need air, and come to the surface to breathe through a blowhole.

鲸鱼和所有哺乳动物一样，都需要空气。鲸鱼来到水面呼吸是通过气孔实现的。

Even reptiles that live in the water must come to the surface to breathe!

即使爬行类生活在水下，也必须在水面上呼吸！

Chile's president, Sebastian Pinera, was on hand to hug Mr Avalos after he came to the surface.

阿瓦洛斯被救出后，智利总统塞巴斯蒂安·皮涅拉在现场拥抱了他。

Strangely, these mammals often seem to enjoy human company coming to the surface to breathe just like us.

奇怪的是，这些哺乳动物似乎经常享受人类的陪伴，来到水面上像我们一样呼吸。

His search was now under the left wall, when something came to the surface almost close beside him.

他现在在左岸墙下面搜寻，突然紧靠着他的地方有一样东西冒出了水面。

Having a lighter skeleton helped them come to the surface more easily to breathe.

拥有更轻的骨骼帮助他们更容易地浮出水面呼吸。

You will drown yourself some day, but the woman will come to the surface.

总有一天你会淹死自己， 但女人会浮出水面。

By slow degrees the weight broke away the earth upon it, and came to the surface.

慢慢地， 重物脱离了它上面的泥土，浮出水面。

We're collecting...that visible plume of spray rising from the whale's blowhole, as they come to the surface to breathe, she said.

" 当鲸鱼浮出水面呼吸时，可以看到从鲸鱼的喷水孔中升起的一缕可见的浪花，这就是我们正在收集的东西… … 。"

The slime of domestic life that lay beneath the lotus bank of womanhood came to the surface.

女性荷花下面的家庭生活的污泥浮出水面。

A tidal wave of new data comes to the surface, more than 160 hours of video, in total 37 terabytes of data.

新数据如潮水般涌上水面，超过 160 小时的视频，总计 37 TB 的数据。

He came to the surface, swam to shore, and went back to the villa to wait for his mother.

他浮上了水而，游到海边，回到别墅里等妈妈。

That means they are warm-blooded, they feed their babies milk, and they must come to the surface of the water to breathe air.

这就意味着它们是温血动物，并且给幼豚喂奶，它们必须到水面上去呼吸空气。

16-18 He came to the surface, swam to shore, and went back to the villa to wait for his mother.

他浮上了水面，游到海边，回到别墅里等妈妈。

So, an enormous amount of nitrogen coming to the surface, especially in the summertime, which is when these nutrients become limited.

因此，大量的氮来到地表，尤其是在夏季，此时这些营养物质变得有限。

We ask what whales can do for the environment: When they come to the surface, they release these enormous fecal plumes.

我们问鲸鱼能为环境做些什么：当它们浮出水面时，它们会释放出这些巨大的排泄物羽毛。