School will start after a few days.

再过几天，就要开学了。

People usually recover after a few days or a week.

人们通常在几天或一周后就会恢复。

They then declared independence a few days after the results.

他们随后在公投结果公布几天后宣布独立。

Tiara was released from the hospital after a few days.

蒂娜拉在住院几天后就出院了。

But after a few days, the small remaining piece falls off.

但几天后，剩下的一小块就会掉下来。

His illness passed after a few days, but a stranger set of symptoms lingered.

几天后，症状消退了，但他感到身体有些异样。

But after a few days, the ambient radioactivity begins to affect even the machines.

但是几天后，连机器都遭到周围的辐射所影响。

You may find that after a few days -- or even weeks -- you need more breathing room.

几天甚至几周后，你可能会发现自己需要更多的呼吸空间。

As the water levels continue to rise, after a few days, the entire road will be completely submerged.

随着水位继续上涨几天后整条路将会彻底藏到水面之下。

Nothing more was seen or heard of the two men, and after a few days, the event was forgotten.

此后没有人再发现这两个人，几天过去，这件事就被人们忘记了。

But after a few days I cared as little as the sheep and cows when a train passed by.

不过几天以后，再有火车过时，我已和那些牛羊一样若无其事了。

But after a few days, it became increasingly clear that officials at the British high commission would not budge.

但几天后，事情变得越来越清晰，英国高级专员公署(英国大使馆)的官员不会让步。

So if they don't make that first step, you know, after a few days go ahead and introduce yourself.

所以，如果他们没有迈出第一步，过几天，你可以采取行动，去介绍你自己。

Then she had a fever, and after a few days the hospital discovered she had actually suffered a cerebral hemorrhage.

然后她发烧了，几天后医院发现她实际上患有脑出血。

But then after a few days, right when you forget you're in trouble, that's when she lays it on you.

不过几天后，正当你以为烟消云散，得意忘形之际，她就要过来宣判裁决了。

Then after a few days winter was upon the town again.

几天后，冬天又降临在镇上。

But after a few days of moping around the house, Jon gets an idea.

JAD：但是在房子里闷闷不乐几天后，乔恩有了一个主意。

But after a few days, then they noticed something strange.

但是几天后，他们发现了一些 奇怪的东西。

It's like the jet lag you feel after a long plane trip but worse because it doesn't disappear after a few days.

它就像你坐了长途飞机感觉到的时差一样，但社会时差更糟的地方在于过了几天之后它还是不会消失。

The Taliban would then release them a few days later after negotiations with local officials.

几天后，塔利班将在与当地官员谈判后释放他们。