All of the investments you've heard about today are also coming to businesses.

今天你们听到的所有投资也将投向企业。

So let us come to business, Ganimard.

所以让我们谈正事吧， 加尼马尔。

They come to business school precisely so that they can get great networks.

他们来到商学院正是为了获得良好的网络。

Before coming to business school, for me a negotiation was about preparing to beat a price.

在来商学院之前，对我来说，谈判就是准备打败价格。

I generally like to think of competition when it comes to business as being like collaborators or friends or colleagues rather than competitors.

在业务方面，我通常喜欢将竞争视为合作者、朋友或同事，而不是竞争对手。

Such differences in value that different working cultures place on the written word tend to cause many problems when it comes to business relationships.

不同的工作文化对书面文字的重视程度不同，在涉及商业关系时往往会造成许多问题。

So, Andrew, does Nicholas's story tell you something about what students are looking for when it comes to business schools these days?

那么，Andrew，Nicholas 的故事是否告诉了您当今商学院学生的需求？

And basically what he's talking about here is that when it comes to business, the way you get ahead of your competition is by outfailing them, by running more experiments than they do.

基本上，他在这里谈论的是，当涉及到商业时，你领先竞争对手的方法是超越他们，比他们进行更多的实验。

Here was a person come on business to her father; and, as he was one who had shown himself obliging, she was disposed to treat him with a full measure of civility.

有一个人来她父亲这里做生意； 而且，由于他是一个乐于助人的人， 她倾向于以完全的礼貌对待他。