Yet when thou comest to this island, if thou leavest the oxen unhurt, thou shalt return with thy comrades to Ithaca.

当你来到这座岛屿时，如果你保证公牛不受伤害，你就可以和同伴回到伊萨卡。

I stand not where thou comest down and ownest thyself as mine, there to clasp thee to my heart and take thee as my comrade.

我没有在你降临的地方，站立等候，把你抱在胸前，当你做同道，把你占有。