The trick is to come out strong.

诀窍是表现出强势。

We can and we will get through it we will come out stronger on the other side.

我们可以，而且我们会渡过难关，我们会在另一边更加强大。

May you face every challenge with courage and come out stronger.

愿你勇敢面对每一次挑战，变得更强大。

America will always come out stronger. America endures in the dedication of those who keep us safe.

美国总会变得更强大。美国在那些保护我们安全的人的奉献中经久不衰。

So here is my message to those beyond our borders: America has been tested and we have come out stronger for it.

因此，我想对国外友人说，美国已经经受了考验，我们为此而变得更加强大。

And each time, we came out stronger, usually because a new generation, young people like you, learn from past mistakes and figured out how to make things better.

每次我们都变得更加强大，通常是因为新一代的年轻人，像你们一样，从过去的错误中吸取教训，找到如何让事情变得更好的办法。

But it wasn't enough to top Switzerland's Mathilde Gremaud, who after a failed first run came out strong to score 86.56 points on her second, to eventually win the gold.

但这还不足以超越瑞士选手玛蒂尔德·格雷莫德：她在第一轮失败后表现强劲，第二轮得分为 86.56 分，最终凭借此成绩赢得金牌。

He was full of plans " for his gentleman's coming out strong, and like a gentleman, " and urged me to begin speedily upon the pocket-book which he had left in my possession.

他满脑子都是“让他的绅士变得坚强，像个绅士一样”的计划，并敦促我迅速开始处理他留在我身上的皮夹。