In the essay, he describes how he'd come into possession of a new, luxurious red dressing gown.

在文章中，他描述了自己是如何拥有一件新的、奢华的红色晨袍的。

When in India, he and I, through a remarkable chain of circumstances, came into possession of a considerable treasure.

在印度的时候，我和他经过一系列的惊奇事故，得到了一大批宝物。

Sagan died in 1996, and Tyson came into possession of his datebook which includes the notation " Neil Tyson" on the square for December 20, 1975.

1996年萨根去世，泰森拿到了一本记事簿，在1975年12月20日的方框上标记着“奈尔·泰森”。

But Melanie, by rare luck, had come into possession of enough gray broadcloth to make a coat — a rather short coat but a coat just the same.

可是媚兰碰上了罕见的运气，居然弄到了足够的灰色细布来做件上衣----当然是一件比较短的上衣，不过照样是上衣嘛。

I mean, there's no way that these groups could come into possession of American Humvees, American light tactical vehicles called MaxxPros without the support of the military intelligence unit or the military here.

我的意思是， 如果没有军事情报部门或这里军队的支持， 这些团体不可能拥有美国悍马，这是一种名为 MaxxPros 的美国轻型战术车辆。

Back they came, and now the heiress must make ready to take her place, for at twenty-one she came into possession of the fortune she had been trying to learn how to use well.

他们回来了，现在女继承人必须准备好接替她的位置，因为在 21 岁时，她获得了她一直在努力学习如何善用的财富。

An institute spokeswoman declined to address the allegation, instead saying that Mr. Kilimnik was fired because the organization came into possession of information that led us to believe that he was joining Paul Manafort's team on the Ukraine program.

研究所女发言人拒绝就这一指控置评。转而说到，基利姆尼克被解雇是因为研究所“掌握了让我们相信他准备加入保罗·马纳福特乌克兰项目团队的信息。”

The dealer had been approached by a German collector who'd come into possession of some Mongolian dinosaur fossils that had changed hands multiple times, traveling from Central Asia to Japan and then all the way to Europe.

一位德国收藏家曾与这位经销商接触，他拥有一些蒙古恐龙化石，这些化石曾多次易手，从中亚到日本，然后一直到欧洲。