Hands come forward, or fingertips come forward.

手向前，或者指尖向前。

The winner is yet to come forward.

获奖者尚未浮出水面。

The hostess, a very thin lady, came forward.

店老板，一个清瘦的女人走上前来说道：。

Will our first presenter come forward? Chloe? Chloe?

有请我们第一位发言者请上台。克洛伊？克洛伊？

I do request the...the someone to come forward.

我请求...知情人能出来提供线索。

Hundreds of men and women came forward and continue to come forward to say they were victims.

目前已有数百名遭性侵的受害者站出来说出事实，当然这个数字还在继续增加。

The woman came forward in concern.

那个妇女关切地走了过来。

The Badger came forward a few steps, then stopped.

獾向前走了几步又停下来，呣，这么挤！

Vargo Hoat came forward. " My lord, Harrenhal ith yourth" .

瓦格·赫特迎上前。" 大人，赫伦堡属于您了。"

Princess Arianne came forward. " Let me help you, Father" .

亚莲恩公主连忙上前。" 让我帮你，父亲。"

Lots of people have come forward to condemn this move.

很多人站出来谴责该做法。

No, no one's come forward yet.

没，现在还没人来认领。

Officials cited increased efforts to encourage victims to come forward.

官员提到他们一直在加大努力让受害者发声。

When they entered, Mr.Munger, the manager, came forward cordially.

他们进来时，经理芒格先生热诚地走上前来。

Five people come forward, they get killed and nothing is achieved.

5个人提出抗议，但他们被杀害了，并且没有起到任何效果。

The hostess, a very thin lady, came forward. " Welcome, " she said.

店老板，一个清瘦的女人走上前去来说道：“欢迎光临！

The man under the apple tree rose hurriedly and came forward.

苹果树下的那个人急忙站起身来。

She comes forward and puts her fingertips gently on his shoulder.

她走上前，小心翼翼地把手指尖搭在他的肩膀上。

Tell me about Charlotte Bennett, the second woman who came forward.

请介绍一下第二位出面指控的女性夏洛特·班内特。

And they would want that type of money to come forward.

他们可能会为了那笔钱而站出来。