Their cartographers were literally coloring in these maps and labeling that color " hazardous" .

他们的制图师在这些地图上涂上不同颜色，并贴上" 危险" 的标签。

It's just coloring in their face, trying to look more like a princess.

那只是在脸上涂了颜色，试图让你看上去更像公主。

Carotenoids are a natural coloring in plants.

类胡萝卜素是植物中的天然色素。

And there isn't just red food coloring in there.

那里不仅有红色食用色素。

Someone put food coloring in my hot tub.

有人往我的浴池里撒了点儿食用色素。

With scanline rendering coloring in all the polygons, our teapot looks like this.

在所有多边形中都使用扫描线渲染着色，我们的茶壶看起来像这样。

Here, the fabric is dipped into commercial bleaches and azo dyes, which make up the vivid coloring in about 70% of textiles.

在这里， 织物被浸入商业漂白剂和偶氮染料中，它们构成了大约 70% 纺织品的鲜艳色彩。

If you put a drop of food coloring in a glass of water, for example, you can see just how fast diffusion occurs.

例如，如果将一滴食用色素放到一杯水中，您将看到扩散发生的速度。

And then you know have a go at coloring them in and we just want people to get creative this year and join in.

然后你知道可以尝试给它们上色，我们只希望人们今年发挥创造力并加入进来。

Most animals protect themselves from the sun with fur. What we did in our ancestry was to produce more permanent natural coloring in our skin cells.

大多数动物都用皮毛保护自己免受阳光的晒伤。我们在远古时代所做的是在我们的皮肤细胞中产生更永久的自然色素。

Goldalyn's success surprised many Kenyans because she has albinism, a genetic condition that causes a pink coloring in the eyes and a lack of color in the skin or hair.

戈达琳取得优异成绩让很多人倍感惊讶，因为她患有白化病，而这种基因会造成眼睛变成粉色、皮肤和头发褪色。

The Christian custom of Easter eggs, specifically, started among the early Christians of Mesopotamia, whose stained eggs with red coloring in memory of the blood of Christ shed at his crucifixion.

基督教的复活节彩蛋习俗, 具体来说，始于美索不达米亚的早期基督徒，他们将鸡蛋染成红色，以纪念耶稣在被钉十字架时流下的血。

In this case, that’s A. It follows the same logic as the scanline algorithm, but instead of coloring in pixels, it checks the distance of the polygon versus what’s recorded in its Z-Buffer.

在这种情况下，它是 A。它遵循与扫描线算法相同的逻辑，但它不是以像素为单位着色，而是检查多边形的距离与其 Z 缓冲区中记录的距离。