The rain has caused flooding in areas across Sri Lanka, including the country’s capital Colombo.

这场暴雨造成斯里兰卡多地发生洪水灾害，包括首都科伦坡。

Anbarasan Ethirajan is in the capital Colombo.

以下是安布里森·安迪罗杰在首都科伦坡的报道。

That way we could meet directly in Colombo.

这样我们可以直接在科伦坡见面。

She's in Colombo, Sri Lanka, following this story.

她位于斯里兰卡的科伦坡，正在追踪这条新闻。

But elsewhere in the capital Colombo the streets remained calm.

但是首都科伦坡大街依旧平静。

The two leaders met during the Commonwealth Summit in Colombo.

这两位领导人在科伦坡举行的英联邦峰会期间会晤。

Most of the explosions were in Colombo, the country's capital.

大部分爆炸发生在该国首都科伦坡。

By Sunday afternoon, Colombo was under a tight lockdown.

到周日下午时分，科伦坡已被严密封锁。

That's NPR's Michael Sullivan in Colombo, Sri Lanka. Thanks, Michael.

以上是NPR新闻的迈克尔·苏利文从斯里兰卡科伦坡带来的报道。谢谢你，迈克尔。

NPR's Michael Sullivan joins us from Sri Lanka's capital, Colombo.

NPR新闻的迈克尔·苏利文将从斯里兰卡首都科伦坡和我们连线。

Markets are stocked with food and the capital of Colombo is calm.

市场上充斥着食物，科伦坡的首都也很平静。

Peter Smith of Independent Television News is in Colombo, and filed this report.

独立电视新闻的彼得·史密斯在科伦坡为您带来报道。

Two more explosions were reported later in the day at separate locations near Colombo.

据报道，还有2起爆炸随后发生在科伦坡附近的2个地方。

Outside Colombo, St. Sebastian's Church in the town of Negombo was also targeted.

在科伦坡城外，位于内贡博镇的圣塞巴斯蒂安教堂也成为袭击目标。

A curfew is in place in the capital Colombo for a second consecutive night.

首都科伦坡已连续第二晚实施宵禁。

Sirisena will meet with diplomats in Colombo Tuesday to ask for help in the investigation.

周二，塞纳拉特纳将与各国外交官在科伦坡会面，请求协助调查。

Jami Ul-Alfar, known locally a the 'Red Mosque', is located in Colombo, Sri Lanka.

Jami-Ul-Alfar 清真寺被当地人称作红色清真寺。

The violence began when police searched the Welidaka prison. From the capital Colombo, Charles Haviland reports.

这场暴力是由警察搜查Welidaka监狱引起的。查尔斯·哈维兰德在首都科伦坡报道。

Chandra Mohotti is manager of the high-end Galle Face Hotel in the Sri Lankan capital of Colombo.

Chandra Mohotti是斯里兰卡首都科伦坡的高端酒店Galle Face Hotel 的经理。

The Roman Catholic leader of Colombo, Cardinal Malcolm Ranjith, said the attacks could have been prevented.

科伦坡的罗马天主教领袖红衣主教马尔科姆·兰吉斯(Malcolm Ranjith)表示，悲剧本来可以避免。