" No; 'twas not you. 'Twas a gentleman. You had gone in afore."

“不；不是你，是一位先生。你早已经进去了。”

" Get out of my house afore I call the police" !

“在我报警之前滚出我家” ！

'I never knew why folk in the Bible cared for soft raiment afore.

“我从来不知道为什么圣经中的人以前喜欢柔软的衣服。

" Thee't see her again o' Sunday afore she goes, " were her first words.

“星期天她走之前， 你不会再见到她了， ” 这是她说的第一句话。

He war a good feyther to thee afore he took to th' drink.

在他喝了之前， 他向你打了一个很好的羽毛。

" Why, you’re at it afore my face" !

“为什么，你当着我的面”！

I know weel, aw what's afore me.

我知道 weel， aw 是什么在我面前。

You canna think o' getting married afore Easter.

你不能考虑在复活节前结婚。

That man has it in him to be burnt at the stake afore he'll give in.

那个男人有一种在他屈服之前被烧死在火刑柱上的本性。

'But why didst thou not tell me afore, thou foolish wench'?

“但是你为什么不事先告诉我， 你这个愚蠢的姑娘” ？

Moe persisted, " Ain't you got a set the Baptist preacher give you afore he died" ?

Moe 坚持说：“浸信会传教士在他死前没有给你一套吗？”

You'll be a fine young cracksman afore the old file now.

现在你将成为一名优秀的年轻 cracksman，而不是旧文件。

" Why, ye're brother to the young man as come afore, arena ye" ?

“为什么， 你是前面那个年轻人的兄弟， arena ye” ？

Think on 't once agen, lad, afore thou'rt shunned by aw owd friends'.

想想“曾经有一次， 小伙子，在你被糟糕的朋友回避之前” 。

And 'tis on the knap afore the old captain's house at Mistover.

这火的位置是在迷雾岗的老船长家门前的小丘上。

He sat down a bit, and put his hand afore his eyes; and then made for th' door.

他坐了一会儿， 把手放在眼前； 然后朝门口走去。

'Take this lantern, ' said Sikes, looking into the room. 'You see the stairs afore you?

“拿着这个灯笼，”赛克斯看着房间里说。 “你看到前面的楼梯了吗？

" Th' sermon was good enow—but I'm bound to get out afore th' collection" .

“现在的布道很好——但我必须在集会之前离开”。

In faith, ye might say she was dead for years afore 'a would own it'.

说真的，你可能会说她在“拥有它” 之前已经死了很多年。

" Us'll have thee walkin' about here an' diggin' same as other folk afore long" .

“我们会让你在这里走来走去，很快就会像其他人一样挖掘”。