Why bless me—cold punch is surely not poison.

为什么保佑我——冷拳肯定不是毒药。

Will you not take a glass of cold punch, gentlemen?

先生们，要不要来一杯冷潘趣酒？

But now, my dearest Thea, you really must have a glass of cold punch.

但是现在，我最亲爱的西娅， 你真的必须喝一杯冷潘趣酒。