It's a coin toss whether the rain will come today.

今天会不会下雨是由硬币决定的。

Eric and Bryan wait at the civic center for 6 o'clock, the coin toss.

埃里克和布莱恩在市中心等待6点的到来，然后抛掷硬币。

So, a coin toss is a perfect way to decide.

所以，掷硬币是一个完美的决定方式。

Even more importantly, a coin toss can determine who bowls or bats first in cricket.

更重要的是，掷硬币可以决定板球比赛中谁先投球或先击球。

Mr Bartos was not the first person to collect statistics on coin tosses.

巴托斯并不是第一个收集掷硬币数据的人。

This is what we mean by winning a decision by a flip of a coin or a coin toss.

这就是我们所说的通过抛硬币来做决定的意思。

That was decided by a coin toss.

这是通过掷硬币决定的。

In many sports, deciding who gets the ball first or takes the field first is sometimes done by a coin toss.

在许多运动中，有时用抛硬币的方式来决定谁先发球或谁先上场。

But a coin toss only has two possible outcomes... right?

但是抛硬币只有两种可能的结果… … 对吧？

But what I can tell you -- and here's another coin toss.

但我可以告诉你的是——这是另一次掷硬币。

And we'll do the coin toss together.

我们还会一起抛硬币。

The randomness in a coin toss, it appears, is introduced by sloppy humans.

看来，抛硬币的随机性是由草率的人类引入的。

Now, the coin toss to see who goes first.

现在，掷硬币看谁先走。

Who loses 57 coin tosses in a row? You know?

没想到猜钢崩儿我会连输57次？

We'll have to do a coin toss. Mom, call it.

咱们扔硬币决定 妈 你先选。

He convinced 48 volunteers to perform 350,707 coin tosses, using everything from an Indian two-rupee piece to a Swiss two-franc coin.

他说服48名志愿者投掷了350,707枚硬币，硬币从印度的两卢比硬币到瑞士的两法郎硬币都使用到了。

She wants Italian. You want Korean. You both like the two restaurants. So, a coin toss is a perfect way to decide.

她想去意式餐厅。你想吃韩式餐厅。两家餐厅你们都很喜欢。所以，掷硬币是一个完美的决定方式。

Hillary Clinton was to receive the first question of the debate, also decided by a coin toss.

希拉里克林顿将接受辩论的第一个问题，也是通过掷硬币决定的。

So this would be the number of coin tosses, times the probability of success over each toss.

所以这就是抛硬币的次数乘以每次抛硬币成功的概率。

They tossed up for first shot (greatly to the interest of Trumpkin, who had never seen a coin tossed before) and Susan lost.

他们投钱币来决定由谁先射（杜鲁普金大感兴趣，他从来没有抛过硬币），苏珊输了。