Yellowstone is sappier and messier, owing as much to Dallas as to Sheridan's professed influences-Cormac McCarthy and the Coen brothers.

《黄石》没有那么讨巧，也更混乱一些，这是因为达拉斯和谢里丹自称的影响力——科马克·麦卡锡和科恩兄弟。

The best film adaptation of Mr McCarthy's work was the Coen brothers' version of " No Country for Old Men" , a slim, propulsive, noirish novel published in 2005.

根据麦卡锡的作品改编而成的电影中，最好的是科恩兄弟版的《老无所依》，这本出版于2005年的小说篇幅不长，情节逐步推进，有些暗黑风格。