Coastguard heroes arriving in the Abaco Islands.

勇敢的海岸巡防英雄抵达阿巴科群岛。

The Italian coastguard says that many of the estimated 250 on board have been rescued.

意大利海岸警卫队表示，船上大约有250人，许多人获救。

Most have been disembarked by the Italian coastguard in Sicily, although two airlifted to Malta for treatments.

大多数人都被意大利海岸警卫队从西西里岛带上岸，还有两人被空运到马耳他接受治疗。

Turkish coastguard authorities say several tugs were among the vessels sent to provide assistance to the ship.

土耳其海岸警卫队当局表示，被派去向该船提供援助的船只中包括几艘拖船。

According to the coastguard, a swift energy crude boat had well head owned by the same company.

据海岸警卫队称这艘能源原油船和油井属于同一公司。

The Italian coastguard rescued hundreds, but as many as 400 were feared drowned after one boat capsized off Libya.

从利比亚出发的一艘船发生倾覆，虽然意大利海岸警卫队解救了数百人，但恐怕还是有多达400人葬身大海。

So you'd better alert the coastguard, and keep an eye on the privat airfields.

所以你最好通知海岸警卫队， 并留意私人机场。

When Lira developed a fever and a rash covering most of her body, her parents contacted the US coastguard using a satellite phone.

然后里拉发了烧，身上多处地方都长了疹子，她的父母用手机卫星联系上美国海岸警卫。

The coastguards told them that the dolphins swam in front of the boat all of the way until they located them.

海岸警卫队员告诉他们是这些海豚一路领着队员们直到找到了他们。

The coastguard picked up a distress signal from a freighter 50 miles out at sea.

【signal】海岸警卫队接收到一艘离海岸 50 英里的货船发来的求救讯号。

They told the coastguard that their boat had left Libya 20 days before with around 100 emigrants aboard.

他们告诉海岸警卫队，他们的船在 20 天前离开了利比亚，船上约有 100 名移民。

The United States coastguard has detained more than 50 illegal migrants found stranded on a tiny island off the western coast of Puerto Rico.

美国海岸警卫逮捕了50多名非法移民，他们被搁浅在波多黎各西海岸的小岛上。

The coastguard doesn't know yet how much oil is spilling, or whether it has the potential to harm wetlands or wildlife in the area.

海岸警卫队目前尚不清楚多少油已经泄露, 或是否有可能伤害在该地区的湿地野生动物。

The Italian coastguard says it’s rescued more than 700 people in the last two days from boats carrying migrants and refugees.

意大利海岸警卫队表示，过去两天从载有移民和难民的船只上救出了 700 多人。

Newly released details of the final conversations between the South Korean coastguard and crew on board the ferry that sank on Wednesday reveal panic and confusion on board.

韩国海岸警卫队与周三沉没的渡轮上的船员之间最后谈话的最新公布细节揭示了船上的恐慌和混乱。

A coastguard spokesman said 15 illegal immigrants, all believed to come from Somalia, survived being thrown into the Mediterranean sea, but one of the survivors, a woman, was in a serious condition.

一名海岸警卫队发言人说，15 名据信都来自索马里的非法移民在被扔进地中海后幸免于难，但其中一名幸存者是一名妇女，情况严重。