But Clytemnestra and Aegisthus had also murdered Agamemnon for reasons of lust and power.

但克吕泰涅斯特拉和埃吉斯托斯也出于欲望和权力的原因谋杀了阿伽门农。

On his return home from the Trojan War, Agamemnon is ostentatiously welcomed by his queen, Clytemnestra.

阿伽门农从特洛伊战争归来后，受到王后克吕泰涅斯特拉的热烈欢迎。

Near the end of the play, Clytemnestra hauls into view a black sheet with the bloodied bodies of Agamemnon and Cassandra.

在戏剧接近尾声时，克吕泰涅斯特拉将一张黑色的床单拖入视野，上面有阿伽门农和卡桑德拉的血迹斑斑的尸体。

The youngest girl, Clytemnestra--called Clytie for short-- was eleven; her sister, Gwendolen--called Gwen for short-- was thirteen; nice girls, and comely.

最小的女孩克吕泰涅斯特拉——简称克吕泰——十一岁；她的姐姐格温多琳——简称格温——十三岁；漂亮的女孩， 清秀。