Racy plots, a chatty style, clownish characters, weepy moments and happy endings.

活泼的情节，健谈的风格，滑稽的角色，令人哭泣的时刻和幸福的结局。

And I do a really like contour myself because it can look kind of like clownish.

我自己也做了一个非常喜欢的轮廓，因为它看起来有点像小丑。

In the 13 months since the clownish Mr Berlusconi was ousted, Mr Monti has brought calm, some significant reform and a lot more dignity to his country.

13个月前，小丑布卢斯科尼被罢黜，自那以来，蒙蒂给意大利带来了平静，并已开展了一些有意义的改革，提升了意大利的口碑。

It's a two-by-two procession, and at the front are a pair of monsters, dramatic half-human creatures with clownish grimaces, spikes on their heads, wings, and hoofed legs.

两两并列，排成一队。最前方是一对首俑，夸张的半人兽造型顶着滑稽的鬼脸，头上长角，还有翅膀与兽蹄。

In Sussex or in Somerset, however dull and clownish the typical inhabitant, he plainly belongs to an ancient order of things, represents an immemorial subordination.

在苏塞克斯或萨默塞特，无论典型的居民多么迟钝和滑稽，他显然属于一个古老的事物秩序，代表着一种远古的从属关系。

That being said, it is such a loud color that if you wear it, you have to really tone down your accessories and go with something darker or brown otherwise, it becomes too clownish.

话虽这么说， 它的颜色太吵了， 如果你穿它，你必须真正淡化你的配饰， 搭配更深色或棕色的东西， 否则，它会变得太滑稽了。

She stood for an instant on the threshold and a grave smile hovered upon her lips as she looked at the laughing Sister and Waddington's puckered, clownish face. Then she came forward and held out her hand to Kitty.

她在门槛上站了一会儿，看着大笑的修女和沃丁顿皱着眉头的小丑脸，她的嘴唇上浮现出严肃的微笑。然后她走上前来，向基蒂伸出了手。