But on closer examination the market turns out to be highly diverse.

但是仔细考量之后，人们会发现市场已经高度多元化。

Closer examination showed that these telephone wires had been cut.

进一步检查显示这些电话线都被人切断了。

Researchers have been making closer examinations of the moon's surface.

研究人员一直在对月球表面进行更专业的探测。

But on closer examination, it's NOT actually every single day.

但仔细研究一下，实际上并不是每天。

A closer examination of tax expenditures, however, suggests that achieving those two goals will be difficult.

然而，进一步审视税收支出表明，达到这两个目标并不容易。

That happens. Without close quality examination, we may encounter fraud, and the e-shop may suddenly disappear.

确实有这种事，不好好检查质量，可能会买到假货，网站也没准会突然消失。

Even the modern coelacanth, on closer examination, had to be put in a different genus from any known fossil.

经过仔细观察，甚至就连现代腔棘鱼都必须得归类于不同于任何已知化石的种类。

He leaned over her and made a closer examination.

他靠在她身上， 仔细检查了一下。

A closer examination of the admittedly small sample of data Dr Rockwell collected suggested two explanations for what is happening.

Rockwell将采集来公认的小样本数据做了一个深层的分析，发现：有两方面的原因来解释这个现象。

And it called for closer examination of the lower levels of tennis.

它呼吁对较低水平的网球进行更仔细的检查。

But a closer examination suggests that businesses are not disavowing such schemes.

但仔细研究表明，企业并没有否认此类计划。

This involves a doctor examining the cervix through a microscope, and possibly taking a small biopsy of tissue for closer examination.

在这项检查中，医生将通过显微镜检查宫颈，或会从宫颈处取一小块活组织做进一步的检查。

On closer examination the vases were seen to be cracked.

【examination】经进一步检查发现，那些花瓶上有裂纹。

In late May, researchers reported on a close examination of the asteroid and its orbit.

5 月下旬，研究人员报告了对这颗小行星及其轨道的仔细检查。

A mop of straw-coloured hair lent his face a boyish look which closer examination contradicted.

一头稻草色的头发让他的脸看起来有点孩子气， 但仔细观察却发现不相符。

On closer examination, we found that some of the bushes were covered in blood.

经过仔细检查，我们发现一些灌木丛沾满了鲜血。

Approval will take longer, and goods imported from Korea to Japan will go under closer examination.

审批时间会更长， 从韩国进口到日本的商品将接受更严格的审查。

A treacherous labyrinth, for instance, often revealed a hidden path or secret treasure upon closer examination.

例如，一个危险的迷宫通常在仔细检查后会发现一条隐藏的路径或秘密宝藏。

On closer examination, you detected something in his face that displeased, or rather that failed to please.

仔细观察，你会发现他脸上有些不悦，或者更确切地说，是无法取悦。

If no warranty is given, a close examination is a matter of particular importance to the negro jockey.

如果没有提供保证，仔细检查对黑人骑师来说是特别重要的事情。