Dr. John Chou led clinical studies of the test.

约翰？周博士负责这项试验的临床研究。

" are an expected part of any clinical study, especially large studies" .

" 是任何临床研究，尤其是大规模临床研究可能出现的情况" 。

Subsequently, clinical studies and later brain scans confirmed that different functions are localized to different regions or networks of regions.

随后，临床研究和后来的大脑扫描证实，不同的大脑功能被定位在不同的区域或区域网络。

Because, in reality, we can actually say with confidence that most of these clinical studies are not to be trusted.

实际上，我们可以放心大胆地说，大多数这些临床研究都是不值得信赖的。

Recently, we have begun to see data emerge from these pilot clinical studies.

最近，我们开始看到这些试点临床研究中出现的数据。

And through the course of his work, he noticed a clinical study that was going on within the organization.

在工作过程中，他注意到组织内正在进行一项临床研究。

Clinical studies done at Stanford University show that people who have auditory hallucinations, such as schizophrenia, have voices that are shaped by cultural influences.

斯坦福大学的临床研究表明，患有幻听的人，如精神分裂症患者，他们听到的声音会受到文化影响。

" We are excited to share that we have received the FDA's approval to launch our first-in-human clinical study, " Neuralink said on Twitter.

神经连接还在推特上说：“我们很高兴地告诉大家，我们已经获得了美国食品和药物管理局的批准，可以启动我们的第一项人类临床研究。”

An experimental brain implant company founded by Elon Musk has won approval from US regulators to carry out its first clinical study on a human.

由埃隆·马斯克创立的一家实验性脑移植公司获得了美国监管机构的批准，将首次在人体上进行临床研究。

An experimental brain implant company founded by Elon Musk said it's won approval from US regulators to carry out its first clinical study on a human.

埃隆·马斯克创立的一家实验性大脑植入公司表示，该公司已获得美国监管机构的批准，将在人体上进行首次临床研究。

This hasn't stopped researchers from using mini-antibodies, and their useful fragments -- often termed nanobodies -- in clinical and basic science studies.

这并没有阻止研究人员在临床和基础科学研究中使用微型抗体，及其有用的片段——通常称为纳米抗体。

Yeah, the majority of these studies have been done in rodents, so scientists recommend more clinical studies if we want to get serious about bromelain as a therapy.

这些研究大多是在啮齿类动物中进行的，因此科学家们建议，如果我们想认真地把菠萝蛋白酶作为一种疗法的话，应该进行更多的临床研究。

The great news is that in the past two decades, there's been a plethora of rigorous clinical studies conducted which have concluded that there's no relationship between slouching and spinal pain.

好消息是，过去二十年来，大量严谨的临床研究得出结论称，坐姿懒散和脊柱疼痛之间没有关系。

One idea supported by clinical studies is that sex hormones — like testosterone and estradiol, which is a type of estrogen — can affect ADHD symptoms, which would explain the different presentations.

临床研究支持的一个观点是性激素，如睾酮和雌二醇，雌二醇是一种雌激素，可以影响注意力缺陷多动症的症状，这可以解释症状表现的不同。

So there have been several clinical studies undertaken already by the companies as part of the regulatory approval processes, and they haven't really highlighted any really serious safety issues.

因此，作为监管审批流程的一部分， 这些公司已经进行了几项临床研究，但他们并没有真正强调任何真正严重的安全问题。

Earlier clinical studies comparing the masks and respirators yielded mixed results, said Dr. Perl, also a Professor of Internal Medicine who holds the Jay P. Sanford Professorship in Infectious Diseases.

Perl 博士说，早期比较口罩和呼吸器的临床研究得出了不同的结果，Perl 博士也是一名内科教授，拥有 Jay P. Sanford 传染病教授职位。

He is also a risk-taker: at Roche he bet big on three costly trials of drugs to treat Alzheimer's disease, breast cancer and lung cancer, despite unpromising results in early clinical studies.

他也是一个冒险者：在罗氏，他对治疗阿尔茨海默病、乳腺癌和肺癌的三项昂贵的药物试验下了很大赌注，尽管早期临床研究的结果并不乐观。

That is why the University of North Carolina at Chapel Hill is leading a new clinical study to test the effectiveness of a couple-based intervention in which patients are paired up during treatment to act as a supportive community.

这就是为什么北卡罗来纳大学教堂山分校正在领导一项新的临床研究，以测试基于夫妻的干预措施的有效性，在该干预措施中，患者在治疗期间结对，以充当支持性社区。