They carried out certain procedures that, on the Nautilus, you could call clearing the decks for action.

某些我们可以称之为 “鹦鹉螺号”的“战斗准备”的措施就绪了。

He wants to clear the decks.

为自己将来的发展做好准备。

I’m trying to clear the decks before Christmas.

【clear】我正在做一些过圣诞节的准备。

Uh, I suppose she has to, uh, clear the decks.

" 绿围巾女孩 甩卖/拍卖" 我猜 她不得不清仓。

Then, we clear the decks and chop an onion for the salad, or a part of an onion that I'm guessing is equivalent to a 1929 onion.

然后，我们清理甲板， 切一个洋葱做沙拉，或者是洋葱的一部分， 我猜它相当于 1929 年的洋葱。