So we wanted to reveal now what there's been a clamoring for. This is Pepper.

现在，让我们近距离了解一下吧。这是佩珀。

And fans are clamoring for new experiences.

而粉丝们正在呼吁新的体验。

That prompts the babies to start clamoring for food.

这促使鹦鹉幼崽开始吵着要食物。

I wish " 1950s closeted father" was a look people were clamoring for.

真希望 " 五零年代深柜爸爸" 风格也是观众争相追捧。

Some of her dullness was passing now and her stomach was clamoring for food.

她那迟钝的感觉已在逐渐消失，肚子开始闹着要吃东西了。

Chemists have been clamoring for these lithium-ion battery pioneers to win the Nobel for years now.

多年来，化学家们就一直在呼吁锂离子电池的先驱应该获得诺贝尔奖。

You know, a room full of women clamoring to win a date with me, sounds tasty.

你知道吗，一屋子女人嚷嚷要赢得和我约会，听上去很诱人。

You have hundreds of journalists clamoring to get their chance to ask the president a question.

数以百计的记者都在抢着问总统一个问题。

The world will be at our doors clamoring for cotton and we can command our own price.

世界会来到我们的门口吵着要买棉花，我们也可以规定自己的价格。

He's not an elite talent that the NFL was clamoring to get.

他并不是 NFL 渴望得到的精英人才。

This isn't an offense of the Patriots that you really are clamoring for.

这并不是你真正呼吁的爱国者队的进攻。

That prompts the babies to start clamoring for food.

霍普金：这促使婴儿开始吵着要食物。

The audience cheered, clamoring for more.

【clamour】观众欢呼叫好，吵着要求再来一曲。

Bronn gave a curt nod. " There's also a great gaggle of bakers, butchers, and greengrocers clamoring to be heard" .

波隆简略地点个头，" 还有一大群面包师、屠夫和菜贩子吵着要见国王。"

The children crowded clamoring around her, as she lifted tray after tray and revealed their contents.

孩子们围着她吵闹着，她一个接一个地举起托盘，展示里面的东西。

It's not as if we've had any shortage, lately, of people clamoring for the role of vivid truth-tellers against an incorrigible system.

最近，我们并没有出现过这样的情况：有人叫嚷着要扮演一个生动的真理讲述者的角色，反对一个无法治愈的体系。

That's right, you can hear the audience all clamoring around just now: " Yay! " in the background.

没错，刚才就可以听到全场的观众都在叫嚷：“耶！ ” 在后台。

I knew that the Wizarding world was clamoring for the full story and I wanted to be the first to meet that need.”

我知道巫师界都在吵嚷着要求知道整个故事，我想成为满足他们需求的第一人。”

Fans of the long-running sitcom have been clamoring for the six besties, being Ross, Rachel, Joey, Phoebe, Monica, and of course, Mrs. Chanandler Bong.

这部长期联播情景喜剧的粉丝们一直想让这六位好朋友重聚银幕，他们分别是罗斯、瑞秋、乔伊、菲比、莫妮卡，当然还有钱德勒•宾夫人。

No one seriously thought it was the creator of Alice in Wonderland, Lewis Carroll, despite the clamoring of some rather wide-eyed conspiracy theorists.

没有人认真地认为这是爱丽丝梦游仙境的创造者刘易斯卡罗尔，尽管一些相当睁大眼睛的阴谋论者大声疾呼。